whole-colour

компонент ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

landscape component
In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. a) Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. b) Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. c) Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. d) Texture is the visual feel of a landscape. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• landscape component

DE

• Landschaftselement

FR

• élément du paysage

компонент ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

landscape component
In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. a) Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. b) Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. c) Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. d) Texture is the visual feel of a landscape. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• landscape component

DE

• Landschaftselement

FR

• élément du paysage

компонент ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

landscape component
In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. a) Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. b) Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. c) Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. d) Texture is the visual feel of a landscape. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

• охрана окружающей среды

EN

• landscape component

DE

• Landschaftselement

FR

• élément du paysage

в розовом свете, в радужном свете — (to see smth.) through rose-colored glasses, to have a rosy outlook on smth., to look/seem rosy

чуть свет — at daybreak, at dawn, at first light, (get up) with the sun

в истинном свете — in its true light, in its true colors

в наилучшем свете — in the best possible light

представить что-л. в выгодном свете — to show smth. to the best advantage, place smth. in a good light

объехать вокруг света — to go round the world

предвещающий конец света — apocalyptic, apocalyptical

весь свет — the whole world

по всему свету — all over the world

страны света — the cardinal points, cardinals

белый свет — this/the world, the (whole) wide world, the wide, wide world, the great wild world

вывозить в свет — to bring smb. out (into) society

выезжать в свет — to come out (into society), to enter the social scene

выпуск в свет — publication, printing, issuance

выпускать в свет — to publish, to bring out

выход в свет — publication, printing

выходить в свет — to come out, to be published, to appear in print

извлекать на свет — to take/pull out, to dig up/out

производить на свет — to bring into the world, to give birth to smb.

больше всего на свете — above all/everything

выводить на свет божий — to unmask, to bring smth. out into the open, to blow the whistle on smth., to take the wraps the wraps off smth.

ни за что на свете! — not for the world!

ругаться на чем свет стоит — to swear like nothing on earth, swear like hell; curse blue

The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...

Behind the Mullard invention is the notion that...

Central to the theory is...

Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.

These equations form the basis (or foundation) of the theory of...

These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.

It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.

Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.

Boolean algebra underlies the theory of relations.

Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.

The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.

This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...

The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.

Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.

An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.

These interrelations are the heart of hydrodynamics.

The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.

The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.

This reaction is the basis for the cyanamide process for...

личное, частное дело — private affair

это наше внутреннее дело — it's our own domestic concern

вмешиваться не в своё дело — interfere in other people's affairs

не вмешивайтесь не в своё дело — mind your own business

приводить свои дела в порядок — put* one's affairs in order

говорить по делу — speak on business

без дела не входить — no admission except on business

приходить по делу — come* on business

у меня к нему дело — I nave some business with him

он занят делом — he is busy

общественные дела — public affairs

у него много дел — he has many things to do

доводить дело (до) — take* / bring* matters (to)

знать своё дело — know* one's job

общее дело — common cause

правое дело — just cause

благородное дело — good / noble cause

великое дело — great cause, fear

для дела революции — for the cause of the revolution

доброе дело — good deed

здоровье — великое дело — health is a great thing

вы сделали большое дело — you have achieved a great feat

это дело его жизни — it is his life-work

это дело давно забыто — this affair has been forgotten long ago

загадочное дело — strange business

дело было в 1960 г. — it happened in 1960

дела поправляются — things are improving, things are the mend

поправить свои дела — improve the state of one's affairs

как его дела? — how is he getting on?; how are things going with him?

дело повернулось таким образом — matters took such a turn

положение дел — state of affairs

как обстоит дело с этим? — what about this business?

дело обстоит так — the situation is this

дело привычки, вкуса — matter of habit, taste

в чём дело? — what is the matter?

дело не в этом — that's not the point

дело нисколько не меняется от того, что — the situation is no way altered by the fact that

если бы дело обстояло иначе — if things were different

это доходное дело — this business pays well

возбудить дело против кого-л. — bring* an action against smb., take* institute proceedings against smb.

изложить своё дело — state one's case

по делу Иванова — in connection with the prosecution of Ivanov

на самом же деле — but the fact is...

то и дело раздаются звонки — the bell keeps on ringing

первым делом — first or all

между делом — at odd moments, between times

дело в том, что — the fact / point is that

в том-то и дело, что — the whole point is that

дело вот в чём — the point is this

дело не (в) — it is not a matter (of)

какое ему дело (до)! — what does he care (for, about)!

говорить дело — talk sense, talk sensibly

не в этом дело! — that is not the question / point

сделать своё дело — have done one's part

это его рук дело — this is his handiwork

и на словах и на деле — in word and deed

на словах..., на деле же... — in words..., but actually...; ostensibly..., but in reality...

ему попало за дело — he deserved what he got

The basis for the antibacterial effects of dyes is their ability to...

Behind the Mullard invention is the notion that...

Central to the theory is...

Movement of charged particles in a magnetic field also forms (or constitutes) the basis for mass spectrometry.

These equations form the basis (or foundation) of the theory of...

These theories form (or provide) the foundation for (or are at the basis of) colour television.

It is this form that provides the basis (or is fundamental) for a wide variety of TV antennas.

Let us consider the physical conditions that underlie the Sun's magnetism.

Boolean algebra underlies the theory of relations.

Microcomputers are at the heart of "transaction" telephones for checking customers' credit.

The general rule that the forces between two particles result from an exchange of other particles is basic to much of our present understanding of elementary-particle interactions.

This distinction between electricity and magnetism is at the heart (or root) of the theory of...

The Periodic Table provides the framework for the whole study of inorganic chemistry.

Thermochemistry is basic to the study of chemical bonding.

An understanding of dye laser operation is a building block for understanding the principles of other tunable laser systems.

These interrelations are the heart of hydrodynamics.

The chapter describes the fundamental physics that gives rise to the behaviour of the single junction and the transistor as circuit elements.

The nature of energy lies at the heart of the mystery of our existence.

This reaction is the basis for the cyanamide process for...