Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

who+is+there+

Толкование Перевод

1 job

------------------------------------------------------------

[English Word] casual job

[English Plural] casual jobs

[Swahili Word] kibarua

[Swahili Plural] vibarua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[English Example] you need a house-boy, a job for someone

[Swahili Example] una lazima ya uboi, kibarua kwa mtu [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[English Plural] jobs

[Swahili Word] kazi

[Swahili Plural] kazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[Swahili Word] maishilio

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ishi

------------------------------------------------------------

[English Word] job

[Swahili Word] wadhifa

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] temporary job

[Swahili Word] shuguli za muda

[Part of Speech] phrase

[English Example] the teachers who came there for a temporary job and then returned to where they had come from

[Swahili Example] waalimu waliokuja pale kwa shughuli za muda na kurudi walikotoka [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > job
2 grew

[English Word] someone who grew up in a place (but was not born there)

[English Plural] people who grew up in a place (but were not born there)

[Swahili Word] kikulia

[Swahili Plural] vikulia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kua

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > grew
3 not

------------------------------------------------------------

[English Word] am not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] I am not a hooligan

[Swahili Example] mimi si mhuni

------------------------------------------------------------

[English Word] and not

[Swahili Word] wala

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] are not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] they are not ill

[Swahili Example] wao si wagonjwa

------------------------------------------------------------

[English Word] but not

[Swahili Word] wala

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] certainly not!

[Swahili Word] hasha

[Part of Speech] interjection

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] si kwamba ametulia na hilo jarida [...] Hasha. [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] I am not (in) there

[Swahili Word] simo

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] is it not so?

[Swahili Word] sivyo?

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] is not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] jealousy is not good

[Swahili Example] wivu si vema

------------------------------------------------------------

[English Word] is not

[Swahili Word] sio

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[English Example] Ali is not the man who killed your brother

[Swahili Example] Ali sio bwana aliyeua kaka yako

------------------------------------------------------------

[English Word] not

[Swahili Word] zi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] Sheng

[English Example] it's not time yet

[Swahili Example] zi bado time

------------------------------------------------------------

[English Word] not (verbal infix forming the negative of infinitives)

[Swahili Word] to

[Part of Speech] infix

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] kamwe hatutaungama [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] katu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all

[Swahili Word] la

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] not at all (at the end of neg. sentences)

[Swahili Word] kamwe

[Part of Speech] adverb

[Swahili Example] sitaki kamwe

------------------------------------------------------------

[English Word] not even

[Swahili Word] walao

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] not only...but (what is more important)...

[Swahili Word] licha (ya)...hata...

[Part of Speech] conjunction

[English Example] In addition to mangrove trees, Lamu also is known for its forests.

[Swahili Example] Licha ya mikoko, Lamu pia inajulikana kwa misitu yake [Masomo 154]

------------------------------------------------------------

[English Word] not so

[Swahili Word] la

[Part of Speech] pronoun

[Swahili Example] (=hapana, siyo, sivyo)

------------------------------------------------------------

[English Word] of course not!

[Swahili Word] hasha!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] there is not

[Swahili Word] hakuna

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] there is not

[Swahili Word] hamna

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

[Derived Word] mna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > not
4 trouble

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -chafuka

[Part of Speech] verb

[Class] stative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu, -chafua

[English Example] her mind was troubled after that quarrel

[Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -fadhaika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fadhaa v

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -hangaika

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] utakuwa na maisha ya raha wakati wanawake wengine wanahangaika [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] be troubled

[Swahili Word] -sumbuliwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sumbua V

[English Example] she used to be troubled and mistreated by her husband for a mistake that was not hers

[Swahili Example] alikuwa akisumbuliwa na kuteswa na mumewe kwa kosa lisilo lake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause someone trouble

[Swahili Word] -sukasuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble

[Swahili Word] -fitini

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause trouble (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get into trouble

[Swahili Word] -topea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get one's self into trouble

[Swahili Word] -jipalia makaa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] get oneself into troubles

[Swahili Word] -jipalia mkaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] get out of trouble

[Swahili Word] -vua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] go to trouble

[Swahili Word] -takalifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] in trouble

[Swahili Word] taabani

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] taabu N

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitina

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -fanya fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -leta fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble

[Swahili Word] -tia fitna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make trouble for someone

[Swahili Word] -fitinia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] meet with trouble

[Swahili Word] -la mumbi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] idiomatic

[Swahili Example] akajua ataula mumbi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesa

[Swahili Plural] watesa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesaji

[Swahili Plural] watesaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes trouble

[Swahili Word] mtesi

[Swahili Plural] watesi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tesa V

------------------------------------------------------------

[English Word] stir up trouble

[Swahili Word] -tesanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] take the trouble

[Swahili Word] -jitaabisha

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] lakini anajitaabisha bure, katu hangekubali [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] tendency to cause trouble

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] adha

[Swahili Plural] adha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] today there is wholeness and health, tomorrow trouble and disorder

[Swahili Example] leo kuna uzima na afya, kesho adha na tafrani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] balaa

[Swahili Plural] balaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] tafuta mtu mwingine akusaidie balaa lako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] beluwa

[Part of Speech] noun

[Note] [Ind., Pers?]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] chokochoko

[Swahili Plural] chokochoko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] ghasia

[Swahili Plural] ghasia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] ghasi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] jambo

[Swahili Plural] mambo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] janga

[Swahili Plural] majanga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] mjango

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Swahili Plural] kayaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kayaya

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=matata)

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] kero

[Swahili Plural] kero

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kera V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kibuhuti

[Swahili Plural] vibuhuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kitimbi

[Swahili Plural] vitimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] chimvi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mashaka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] shaka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] tata N

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] matata

[Swahili Plural] matata

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tata V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] maudhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Derived Word] udhi V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] mgogoro

[Swahili Plural] migogoro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] msukumizi

[Swahili Plural] wasukumizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sukuma, suka

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] nongwa

[Swahili Plural] nongwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] nonga

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] shakawa

[Swahili Plural] shakawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shida

[Swahili Plural] shida

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] get into trouble

[Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] shughuli

[Swahili Plural] shughuli

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shughulika V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sononeko

[Swahili Plural] masononeko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuko

[Swahili Plural] masumbuko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbulio

[Swahili Plural] masumbulio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] sumbuo

[Swahili Plural] masumbuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sumbua V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] taabu

[Swahili Plural] taabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] (s)he did not encounter trouble doing that work

[Swahili Example] hakuona taabu kufanya kazi [Sul], kanzu ikaingia mwilini mwa Rehema bila ya taabu [Sul], mimi, mumewe, ndiye niliyekuwa taabuni [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] tafrani

[Swahili Plural] tafrani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takalifu

[Swahili Plural] takalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] takilifu

[Swahili Plural] takilifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhi

[Swahili Plural] maudhi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhia

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] udhiko

[Swahili Plural] maudhiko

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] udhi v

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] upasi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] fanzia upasi

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[English Plural] troubles

[Swahili Word] kisanga

[Swahili Plural] visanga

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -fadhaisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -sumbua

[Part of Speech] verb

[English Example] Money <b>troubles</b> my soul

[Swahili Example] Pesa za<b>sumbua</b> roho yangu

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -taabisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] taabu N (Arabic)

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble

[Swahili Word] -tesa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble oneself

[Swahili Word] -jishughulisha

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble someone

[Swahili Word] -chachafya

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvuruga

[Swahili Plural] wavuruga

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-maker

[Swahili Word] mvurugaji

[Swahili Plural] wavurugaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuruga V

------------------------------------------------------------

[English Word] trouble-making

[Swahili Word] mkorogo

[Swahili Plural] mikorogo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] koroga V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trouble
5 luck

------------------------------------------------------------

[English Word] luck

[English Plural] luck

[Swahili Word] bahati

[Swahili Plural] bahati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho

[English Example] good luck!

[Swahili Example] bahati njema!

------------------------------------------------------------

[English Word] luck

[English Plural] luck

[Swahili Word] nasibu

[Swahili Plural] nasibu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] good luck

[Swahili Word] sudi

[Swahili Plural] sudi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] good luck

[Swahili Word] heri

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] mtu wa heri; jaliwa (na) heri; kwa heri!; kwa heri ya kuonana!

------------------------------------------------------------

[English Word] extraordinary luck

[Swahili Word] bahati ya mtende

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[Related Words] mtende

------------------------------------------------------------

[English Word] luck

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[English Example] he has had bad luck

[Swahili Example] hana baraka

------------------------------------------------------------

[English Word] luck

[Swahili Word] jumu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] luck

[Swahili Word] nujumu

[Swahili Plural] nujumu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] good luck

[Swahili Word] jaha

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=utukufu, ukuu, usitawi, heshima); mtu aliyeshushiwa jaha; (fig.) kilango cha jaha; nyota ya jaha; (astr.) ameona nyota ya jaha; pa jaha

------------------------------------------------------------

[English Word] good luck (singular)

[Swahili Word] futahi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] good luck

[Swahili Word] chumu

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] trust to luck

[Swahili Word] -bahatisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] try one's luck

[Swahili Word] -bahatisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bahati

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[Swahili Word] mdhana

[Swahili Plural] mdhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] thing supposed to bring bad luck

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[Swahili Word] mkosi

[Swahili Plural] mikosi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Swahili Example] huu ni mkosi wa kujitakia mwenyewe [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[English Plural] bad luck

[Swahili Word] nuhusi

[Swahili Plural] nuhusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] what else brought him there except bad luck?

[Swahili Example] kitu gani kilichomleta pale isipokuwa nuhusi? [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[Swahili Word] shari

[Swahili Plural] shari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] taka shari.

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[Swahili Word] uchimvi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -chimba, chimvi, mchimbi

[English Example] they leave their bad luck here

[Swahili Example] waacha uchimbi hapa

------------------------------------------------------------

[English Word] bad luck

[Swahili Word] uchuro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who brings bad luck

[English Plural] people who bring bad luck

[Swahili Word] kausha

[Swahili Plural] wakausha

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kauka

------------------------------------------------------------

[English Word] person supposed to bring bad luck

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] cause bad luck (to someone)

[Swahili Word] -chira

[Part of Speech] verb

[Related Words] -chirwa, churo, uchuro

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword luck

[English Word] luck

[Swahili Word] nyota

[Swahili Plural] nyota

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] he has no luck

[Swahili Example] hana nyota nzuri

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > luck
6 misfortune

------------------------------------------------------------

[English Word] bring misfortune

[Swahili Word] -haribisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] bring misfortune upon someone

[Swahili Word] -pagaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause misfortune (to one's parents)

[Swahili Word] -chimba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause misfortune (to one's parents)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] afa

[Swahili Plural] maafa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] more commonly pl.: maafa

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] dhara

[Swahili Plural] madhara

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] dhiki

[Swahili Plural] dhiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] udhiki

[English Example] after misfortune comes relief (proverb)

[Swahili Example] baada ya dhiki faraja (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] hizaya

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hizi

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] kisirani

[Swahili Plural] visirani

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[English Example] he will bring me misfortune

[Swahili Example] atanitia kisirani

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] maafa

[Swahili Plural] maafa

[Part of Speech] noun

[English Example] Colors are God's design, not a sign of misfortune

[Swahili Example] Rangi pambo lake Mungu, si alama ya maafa [Shaaban Robert, Masomo 425]

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] madhilifu

[Swahili Plural] madhilifu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] dhili

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mauja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Swahili Plural] mdhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] miuha

[Part of Speech] noun

[Derived Word] mauja N

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mkasa

[Swahili Plural] mikasa

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] msiba

[Swahili Plural] misiba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kumuunga mwenzi wao katika msiba [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] muuya

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] mwuja

[Swahili Plural] miuja

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] nuhusi

[Swahili Plural] nuhusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] pigo

[Swahili Plural] mapigo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] piga V

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] teso

[Swahili Plural] mateso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] tesa

[Note] usually plural in Swahili

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] utesaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] utesi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[English Plural] misfortunes

[Swahili Word] kasheshe

[Swahili Plural] kasheshe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[English Example] there was a misfortune yesterday

[Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana

[Note] Used in taraab since mid 1990's

------------------------------------------------------------

[English Word] misfortune

[Swahili Word] bahati mbaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Derived Language] Arabic

[Related Words] mbaya

------------------------------------------------------------

[English Word] one who brings misfortune

[Swahili Word] chimvi

[Swahili Plural] machimvi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who causes misfortune

[Swahili Word] msibu

[Swahili Plural] wasibu

[Part of Speech] noun

[Derived Word] sibu

------------------------------------------------------------

[English Word] person supposed to bring misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] rel. misfortune

[Swahili Word] masaibu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] thing supposed to bring misfortune

[Swahili Word] mdhana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > misfortune
7 payment

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for payment of a forgotten debt

[Swahili Word] -fufua deni

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] customary payment

[English Plural] customary payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] ada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] lipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

------------------------------------------------------------

[English Word] demand for payment of a debt

[Swahili Word] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] enforced payment

[Swahili Word] ulipizi

[Swahili Plural] malipizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] one who exacts payment

[Swahili Word] mipizi

[Swahili Plural] walipizi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] lipa V

[English Example] one who exacts retribution.

[Swahili Example] mlipizi kisasi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] gharama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] haka

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] shika haka

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] halasa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] halisi

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] ijara

[Part of Speech] noun

[Derived Word] ajiri

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[Swahili Word] lipo

[Swahili Plural] malipo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] lipa V

[English Example] There were receipts of payments.

[Swahili Example] Zilikuwapo stakabadhi za malipo [Ganzel Masomo 175]

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mchango

[Swahili Plural] michango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] changa

------------------------------------------------------------

[English Word] payment

[English Plural] payments

[Swahili Word] mshahara

[Swahili Plural] mishahara

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] payment (especially in kind)

[Swahili Word] kisutuo

[Swahili Plural] visutuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakidi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment in cash

[Swahili Word] nakudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] payment made at a wedding for the ceremonial washing of the feet

[English Plural] payments

[Swahili Word] kiosho

[Swahili Plural] viosho

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -osha

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > payment
8 fighter

------------------------------------------------------------

[English Word] fighter

[English Plural] fighters

[Swahili Word] mfisha

[Swahili Plural] wafisha

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] fa

------------------------------------------------------------

[English Word] fighter

[English Plural] fighters

[Swahili Word] mfishaji

[Swahili Plural] wafishaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] fa

------------------------------------------------------------

[English Word] fighter

[English Plural] fighters

[Swahili Word] mpiganaji

[Swahili Plural] wapiganaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] piga

[English Example] There must be hundreds of citizens who concern themselves with making shoes and clothing for the soldiers, and food for the fighters,...

[Swahili Example] Lazima waweko raia kwa mamia wanaojishughulisha na kutengeneza viatu na nguo za askari, na chakula cha wapiganaji,... [Nyerere, Masomo 276]

------------------------------------------------------------

[English Word] fighter

[English Plural] fighters

[Swahili Word] mpigani

[Swahili Plural] wapigani

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] piga

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fighter
9 hey

------------------------------------------------------------

[English Word] hey

[Swahili Word] ebho

[Part of Speech] interjection

[Swahili Definition] neno la kumwita mtu atazame au asikilize [Masomo 372]

[English Example] Boke [...] Hey! Who do you think you are?

[Swahili Example] Boke [...] Ebho! Unadhani wewe ni nani? [Chacha, Masomo 372]

------------------------------------------------------------

[English Word] Hey there!

[Swahili Word] ewe!

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] Hey! (exclamation to attract attention)

[Swahili Word] ati!

[Part of Speech] interjection

[English Example] Hey you!

[Swahili Example] hey wewe!

[Note] also: eti!

------------------------------------------------------------

[English Word] hey! (exclamation to attract attention)

[Swahili Word] eti!

[Part of Speech] interjection

[English Example] Hey! you

[Swahili Example] ati! wewe!

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hey
10 move

------------------------------------------------------------

[English Word] be moved from a place

[Swahili Word] -hamishwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] Get a move on!

[Swahili Word] haya!

[Part of Speech] interjection

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] hamio

[Swahili Plural] mahamio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] hama

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] uhamisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -enda

[Part of Speech] verb

[English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)

[Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -gura

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -hajiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mhajiri

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -hamisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -saki

[Part of Speech] verb

[English Example] the car moved slowly in the mud

[Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -songa

[Part of Speech] verb

[English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly

[Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -sukuma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -tama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move

[Swahili Word] -tingisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tinga V

------------------------------------------------------------

[English Word] move (closer or futher away)

[Swahili Word] -songea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] sogea mbali!

------------------------------------------------------------

[English Word] move (either of approaching or going away)

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] move (nearer or further away)

[Swahili Word] -sogea

[Part of Speech] verb

[English Example] the soldier moved forward

[Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]

------------------------------------------------------------

[English Word] move (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move (slowly or uncertainly)

[Swahili Word] -sitasita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move (something) another place

[Swahili Word] -hamishia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move about

[Swahili Word] -susurika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move along

[Swahili Word] -jongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move along

[Swahili Word] -jongeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jongea V

------------------------------------------------------------

[English Word] move along on the buttocks

[Swahili Word] -sota

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] move along on the buttocks

[Swahili Word] -sowera

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] move away

[Swahili Word] -banduka

[Part of Speech] verb

[Class] potential

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -ning'inia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -tikisa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -vinya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -vinyavinya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yongayonga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yuga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move back and forth

[Swahili Word] -yugayuga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move convulsively

[Swahili Word] -paparika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move fast

[Swahili Word] -chupia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move forward unsteadily

[Swahili Word] -tambaa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move from a place

[Swahili Word] -hama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move from a vertical to a horizontal position

[Swahili Word] -simua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

------------------------------------------------------------

[English Word] move hesitantly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

[English Example] grope one's way (in the dark)

[Swahili Example] sunza mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] move in a line or column

[Swahili Word] chanjari

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Persian

[Swahili Definition] fuatana kwa mstari

------------------------------------------------------------

[English Word] move in a line or column

[Swahili Word] -sanjari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] pers

[English Example] the soldiers are moving in a column/line

[Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari

------------------------------------------------------------

[English Word] move near

[Swahili Word] -jongelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] move out furniture

[Swahili Word] -pambua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pamba

------------------------------------------------------------

[English Word] move quickly (esp. in water)

[Swahili Word] -chupa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move quickly back and forth

[Swahili Word] -suka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] masuko N

------------------------------------------------------------

[English Word] move restlessly

[Swahili Word] -taataa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move someone (closer or farther away)

[Swahili Word] -sogeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] move to a place

[Swahili Word] -hamia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -hama v

------------------------------------------------------------

[English Word] move toward a common goal

[Swahili Word] -ongozana na

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Word] ongoza V

------------------------------------------------------------

[English Word] move uncertainly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] one who makes things move

[Swahili Word] mwendelezi

[Swahili Plural] waendelezi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] enda V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > move
11 native

------------------------------------------------------------

[English Word] be a native of a place

[Swahili Word] -zaliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

[English Example] she is a native of Kampala (i.e., was born there)

[Swahili Example] amezaliwa Kampala

------------------------------------------------------------

[English Word] be a native of a place

[Swahili Word] -zawa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] native

[English Plural] natives

[Swahili Word] kizalia

[Swahili Plural] vizalia

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zaa

[Related Words] mzaliwa

[English Definition] someone who was born in a particular place

[English Example] a native of Tanga

[Swahili Example] kizalia cha Tanga

------------------------------------------------------------

[English Word] native

[English Plural] natives

[Swahili Word] mzaliwa

[Swahili Plural] wazaliwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

[English Example] the author Joseph Conrad was a native of Poland although he moved to England

[Swahili Example] mwandishi Joseph Conrad alikuwa mzaliwa wa Polandi angalau alihamia Uingereza

------------------------------------------------------------

[English Word] native (from the interior)

[English Plural] natives

[Swahili Word] mshenzi

[Swahili Plural] washenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] native (of a place)

[English Plural] natives

[Swahili Word] mwenyeji

[Swahili Plural] wenyeji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -enye adv

------------------------------------------------------------

[English Word] native country

[English Plural] native countries

[Swahili Word] watani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] native plant

[English Plural] native plants

[Swahili Word] mzaliwa

[Swahili Plural] wazaliwa

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zaa

------------------------------------------------------------

[English Word] native way

[Swahili Word] kienyeji

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] -enye pron

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > native
12 parliament

------------------------------------------------------------

[English Word] member of parliament

[English Plural] members of parliament

[Swahili Word] naibu wa bunge

[Swahili Plural] manaibu wa bunge

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Example] the former MPs intend to give up their claim to be the legitimate administrators of the parliament

[Swahili Example] manaibu wa bunge la zamani wana nia ya kuacha madai yao kuwa ndio wenye haki ya kusimamia bunge [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]

[Terminology] political

[Note] MP is an abbreviation for Member of Parliament

------------------------------------------------------------

[English Word] member of parliament

[English Plural] members of parliament

[Swahili Word] mbunge

[Swahili Plural] wabunge

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] If there is a winner who is recognized as such without an problem then it is announced that this person is the member of parliament.

[Swahili Example] Ikiwa yupo mshindi anayejulikana bila tatizo lo lote basi hutangazwa kuwa ni mbunge [Masomo 106]

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] parliament

[English Plural] parliaments

[Swahili Word] bunge

[Swahili Plural] mabunge

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > parliament
13 pilgrimage

------------------------------------------------------------

[English Word] go on pilgrimage

[Swahili Word] -hiji

[Part of Speech] verb

[Derived Word] (Islamic) haji

[English Example] there came into being a new kind of monk who, as well as following a spiritual life, held a sword, to escort, protect and welcome those on a pilgrimage to Jerusalem

[Swahili Example] ilianzishwa aina mpya ya watawa ambao, pamoja na maisha ya Kiroho washike upanga ili kusindikiza, kulinda na kukaribisha waliohiji Yerusalemu [ http://www.alfagems.com/PFDA/HISTORIA%20YA%20UTAWA.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] pilgrimage to Mecca

[English Plural] pilgrimages to Mecca

[Swahili Word] Haji

[Swahili Plural] Haji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] place of pilgrimage

[English Plural] places of pilgrimage

[Swahili Word] ziara

[Swahili Plural] maziara

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pilgrimage
14 scratch

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chale

[Swahili Plural] chale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] uchale

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chanjo

[Swahili Plural] machanjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] choro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchakuro

[Swahili Plural] michakuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chakura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchoro

[Swahili Plural] michoro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chora V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mkwaruzo

[Swahili Plural] mikwaruzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kwaruza V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mpapuro

[Swahili Plural] mipapuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] papura

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mparuzo

[Swahili Plural] miparuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] parura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mtai

[Swahili Plural] mitai

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -buburusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -chora

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kereketa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana

[Note] this report made me very angry.

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kuna

[Part of Speech] verb

[Related Words] kuno, mkuno, -kunyua

[English Example] the man who she brought here groped her or scratched her

[Swahili Example] bwana aliyemleta hapa amempapasa au kumkunakuna [Mt],

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura kwa makucha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[English Example] (s)he kicked, and got scratched

[Swahili Example] alipiga mateke, akaparura [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk

[Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -takua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

[English Example] When chickens hunt for food they ordinarily scratch the in the sand

[Swahili Example] kuku wanapotafuta chakula hutakua mchanga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -piga ukucha

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of animals)

[Swahili Word] -papaua

[Part of Speech] verb

[English Example] scratch with claws/talons

[Swahili Example] papura kwa makucha

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of hens)

[Swahili Word] -pekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipuchua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -nyea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jikuna

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

[English Example] there is no work for him to be involved with, maybe just to scratch himself where he itches

[Swahili Example] hana kazi ya kumshughulisha, labda kujikuna tu anapowashwa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (of fowl)

[Swahili Word] -chakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (with the claws)

[Swahili Word] -kwakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that which has been scratched off

[Swahili Word] kuno

[Swahili Plural] makuno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scratch
15 strategy

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] hila

[Swahili Plural] hila

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] mbinu

[Swahili Plural] mbinu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] For every soldier who is in the front lines, there must be other soldiers here behind supervising transport, sending and receiving communications, and planning attack strategies.

[Swahili Example] Kwa kila askari aliye katika mstari wa mbele, lazima waweko askari wengine huku nyuma wakisimamia usafirishaji, wakipeleka na kupokea habari, na wakipanga mbinu za mashambulizi [Nyerere, Masomo 275-6]

------------------------------------------------------------

[English Word] strategy

[English Plural] strategies

[Swahili Word] mkakati

[Swahili Plural] mikakati

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > strategy
16 tell

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -ambia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] amba V

[English Example] Tell me/ how do you endure/ the pain of being separated / from your fellow human beings?; There's no one who was brave enough to be able to tell his companion.

[Swahili Example] Niambie,/ wavumulia vipi/maumivu ya kutenganishwa/ na binadamu wenzako? [Alamin Mazrui "Barua ya Mpenzi"49] hakuna aliyekuwa na ujasiri wa kuweza kumwambia mwenziwe [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -arifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -hadithi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -hubiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] habari, mhubiri

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -sema

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] tell

[Swahili Word] -taja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell (a story)

[Swahili Word] -simulia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell (a story)

[Swahili Word] -sumulia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] msimulizi N

------------------------------------------------------------

[English Word] tell (news)

[Swahili Word] -dokolea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell a story

[Swahili Word] -fanyia hadithi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kusimulia hadithi

[English Example] Use of pictures to tell a story

[Swahili Example] Matumizi ya picha kwa kufanyia hadithi [Masomo 194]

------------------------------------------------------------

[English Word] tell a story

[Swahili Word] -pa hadithi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] eleza habari za mambo yaliyotukia; eleza kisa, ngano, masimulizi, riwaya

------------------------------------------------------------

[English Word] tell fortunes

[Swahili Word] -tabiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] tell frankly (informal)

[Swahili Word] -toboa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Padri leo katoboa! [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] tell over and over again

[Swahili Word] -sisitiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > tell
17 upon

[English Word] upon

[Swahili Word] juu ya

[Part of Speech] conjunction

[English Example] city life has its own speed and it is incumbent upon a person who will live there to adjust

[Swahili Example] maisha ya mjini yana mwendo wake na ni lazima juu ya mtu atakaye kukaa huko, ajirakibishe nao [Abd]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > upon

См. также в других словарях:

who goes there? — spoken phrase used by a soldier guarding a place for asking who is coming towards them Thesaurus: general words relating to army lifehyponym Main entry: go * * * I said by a sentry as a challenge I … Useful english dictionary
Who Goes There? — infobox Book | name = Who Goes There? author = John W. Campbell, Jr country = United States of America genre = Science fiction publisher = Astounding Stories release date = August 1938 media type = Magazine Who Goes There? is a science fiction… … Wikipedia
Who Goes There? — ¿Quién está allí? Autor John W. Campbell (alias Don A. Stuart) Género ciencia ficción Idioma inglés … Wikipedia Español
Who Goes There (disambiguation) — Who Goes There may refer to: *Who Goes There, a 2007 album by Gomez singer and guitarist Ian Ball. *Who Goes There?, a science fiction novella written by John W. Campbell, Jr. under the pen name Don A. Stuart. *Who Goes There?, a collection of… … Wikipedia
Who Goes There (album) — Infobox Album Name = Who Goes There Type = Album Artist = Ian Ball Released = 30 October 2007 Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:d9fqxzehldke link] Last Album = This Album = Who Goes There (2007) Next… … Wikipedia
Who Goes There? (collection) — Infobox Book | name = Who Goes There? title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = John W. Campbell, Jr. illustrator = cover artist = Hannes Bok country = United States language = English series = genre =… … Wikipedia
who goes there? — said by a sentry as a challenge. → go … English new terms dictionary
Knock Knock, Who's There? — Infobox ESC entry artist = Mary Hopkin song = flagicon|United Kingdom Knock Knock, Who s There? country = United Kingdom year = 1970 as = with = language = English languages = composer = John Carter and Geoff Stephens lyricist = Carter and… … Wikipedia
The God Who Is There — is a Christian apologetic work written by American philosopher and Christian theologian Francis A. Schaeffer, Downers Grove, IL:InterVarsity Press, first published in 1968. It is Book One in Volume One of The Complete Works of Francis A.… … Wikipedia
There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by … Wikipedia
who and whom — 1. Who is used as a relative pronoun (The woman who saw you) and as an interrogative (Who is there?), and whom is, formally, its objective form (The woman whom you saw / Whom did you see?). In all these uses who (or whom) refers to a person or to … Modern English usage

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

who+is+there+

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

who+is+there+

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: