-
1 wharf
-
2 wharf
-
3 wharf
-
4 wharf
-
5 wharf
débarcadère; quai -
6 wharf
[wo:f]plurals - wharfs, wharves; noun(a platform alongside which ships are moored for loading and unloading.) quai -
7 wharf dues
droits m pl de quai -
8 free on wharf
Transp., Comm. franco quaiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > free on wharf
-
9 canary
1 noun(colour) jaune serin (inv), jaune canari (inv)►► Botany canary creeper capucine f jaune canari;Botany canary grass alpiste m;the Canary Islands les (îles fpl) Canaries fpl;∎ in the Canary Islands aux Canaries;Botany canary seed millet m;1 nounjaune serin m inv, jaune canari m invjaune serin (inv), jaune canari (inv);Canary Wharf = quartier d'affaires dans l'est de Londres, dominé par la Canary Wharf Tower, l'immeuble le plus haut de Grande-Bretagne -
10 dock
dock [dɒk]1. nouna. (for ships) dock ma. [+ ship] mettre à quai ; [+ spacecraft] arrimerb. (British) [+ wages] faire une retenue sur• to dock £25 off sb's wages retenir 25 livres sur le salaire de qna. [ship] arriver à quai* * *[dɒk] 1.1) Nautical, Industry dock m, bassin m; ( for repairing ship) cale fto be in dock — ( for repairs) être en réparation
2) US ( wharf) appontement m3) GB Law banc m des accusés4) US (also loading dock) zone f de chargement5) Botany patience f2. 3.transitive verb1) Nautical mettre [quelque chose] à quai [ship]2) GB ( reduce) faire une retenue sur [wages]; enlever [marks]3) [spacecraft] amarrer4) écourter [tail]4.2) Aerospace s'arrimer -
11 wharves
-
12 ex
∎ ex quay à quai;∎ ex ship à bord;∎ ex warehouse départ entrepôt, sortie entrepôt;∎ ex wharf à quai;∎ ex works départ usine, sortie d'usine∎ ex all, ex allotment ex-répartition f;∎ ex bonus ex-capitalisation f;∎ ex cap, ex capitalisation ex-capitalisation;∎ ex coupon ex-coupon m, coupon m détaché;∎ this stock goes ex coupon on 1 August le coupon de cette action se détache le 1er août;∎ ex dividend ex-dividende m, dividende m détaché;∎ ex interest sans intérêts;∎ ex new, ex rights ex-droit m;∎ ex scrip ex-répartition -
13 free
(a) (without charge) gratuit(e);∎ free of all average franc de toute avarie;∎ free on board franco à bord;∎ free carrier franco transporteur;∎ free of duty exempt(e) de droits d'entrée;∎ free at frontier franco frontière;∎ free in and out bord à bord;∎ free overside franco allège;∎ free at quay franco long du quai, franco long du bord;∎ free on rail franco wagon, franco de rail;∎ free alongside ship franco long du quai, franco long du bord;∎ free of tax franc d'impôts;∎ free on truck franco camion;∎ free on wharf franco long du quai, franco long du bordfree credit crédit m gratuit; free delivery livraison f gratuite;STOCK EXCHANGE free float actions f pl disponibles (au marché);free gift cadeau m;free home delivery livraison franco à domicile;CUSTOMS free import entrée f en franchise;STOCK EXCHANGE free issue attribution f d'actions gratuites;CUSTOMS free list liste f des marchandises importées en franchise;free sample échantillon m gratuit;free trial essai m gratuit;free trial period période f d'essai gratuit(b) (unrestricted) librefree agent agent m indépendant; free collective bargaining négociation f des conventions collectives;free competition libre concurrence f;free enterprise libre entreprise f;free market marché m libre;free market economics libéralisme m;free market economy économie f libérale ou de marché;free marketeer libéral(e) m, f;free movement (of goods, people, capital) libre circulation f;CUSTOMS free port port m franc;free trade libre-échange m;free trade agreement accord m de libre-échange;free trade area zone f de libre-échange;free trade association association f de libre-échange;free trade policy politique f antiprotectionniste, politique de libre-échange;free trader libre-échangiste m f, antiprotectionniste m f;free trade zone zone de libre-échange;free zone zone franche2 adverbgratuitement;∎ they will deliver free of charge ils livreront gratuitement(prices, trade) libérer; (funds) débloquerMr Ralph himself described the sale of Sidex as "the privatisation of the decade" and "hugely important in terms of creating the fully functioning free market economy which the European Union has set as a fundamental criterion for Romanian accession to the EU". He recommended the letter be sent since "it would send a strong signal of British government support in the hope that this would stimulate increased British investment in and trade with Romania".
-
14 bollard
1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) borne (lumineuse)2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) borne d'amarrage -
15 wharfs
[wo:vz]plurals; = wharf -
16 wharves
[wo:vz]plurals; = wharf -
17 dock
A n1 Naut, Ind dock m, bassin m ; ( for repairing ship) cale f ; to come into dock entrer dans le dock or le bassin ; to be in dock ( for repairs) être en réparation ;3 GB Jur banc m des accusés or des prévenus ; the prisoner in the dock l'accusé ; to put sb/sth in the dock fig faire le procès de qn/qch ;5 Bot patience f.D vtr1 Naut mettre [qch] à quai [ship] ;2 GB ( reduce) faire une retenue sur [wages] ; enlever [points, marks] ; they had their pay docked for going on strike on leur a fait une retenue sur leur salaire parce qu'ils avaient fait la grève ; to dock £50 from sb's wages faire une retenue de 50 livres sur le salaire de qn ;3 Aerosp amarrer, arrimer ;4 Vet écourter, couper [tail].E vi1 Naut [ship] ( come into dock) arriver or entrer au port ; ( moor) accoster, se mettre à quai ; the ship docked at Southampton ( at end of voyage) le navire est arrivé à Southampton ; ( as stage on voyage) le navire a fait escale à Southampton ; they were refused permission to dock in Britain on leur a interdit d'entrer dans un port de Grande-Bretagne ;2 Aerosp s'arrimer. -
18 ex
-
19 wharves
-
20 bollard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wharf T&T — Limited 九倉電訊有限公司 Type Privately owned company Industry Telecommunication Founded 1995 Headquarters … Wikipedia
Wharf — (engl. Kai oder Werft) steht für: Canary Wharf, ein Bürogebäudekomplex in London Chelsea Wharf, einen Hafen in Auckland Butlers Wharf, ein Gebäudekomplex in London Fisherman’s Wharf, ein Hafenviertel in San Francisco Imperial Wharf, eine Ortslage … Deutsch Wikipedia
wharf — [ warf ] n. m. • 1833; mot angl. « quai » ♦ Appontement qui s avance dans la mer, pour permettre aux navires d accoster. « Rufisque avance dans la mer quatre wharfs courts et trapus » (J. R. Bloch). ● wharf nom masculin (mot anglais) Appontement… … Encyclopédie Universelle
Wharf — Wharf, n.; pl. {Wharfs}or {Wharves}. [AS. hwerf, hwearf, a returning, a change, from hweorfan to turn, turn about, go about; akin to D. werf a wharf, G. werft, Sw. varf a shipbuilder s yard, Dan. verft wharf, dockyard, G. werben to enlist, to… … The Collaborative International Dictionary of English
wharf — wharf, dock, pier, quay, slip, berth, jetty, levee signify a structure used by boats and ships for taking on or landing cargo or passengers. Wharf applies to a structure projecting from the shore that permits boats or ships to lie alongside for… … New Dictionary of Synonyms
wharf — wharf·age; wharf; wharf·ie; wharf·ing; wharf·in·ger; wharf·less; wharf·man; … English syllables
Wharf — Wharf, v. t. [imp. & p. p. {Wharfed}; p. pr. & vb. n. {Wharfing}.] [1913 Webster] 1. To guard or secure by a firm wall of timber or stone constructed like a wharf; to furnish with a wharf or wharfs. [1913 Webster] 2. To place upon a wharf; to… … The Collaborative International Dictionary of English
wharf — [wɔːf ǁ wɔːrf] noun wharves PLURALFORM [wɔːvz ǁ wɔːrvz] [countable] TRANSPORT the place where a ship can stop and unload goods; = DOCK: • The whole wharf area has been extensively renovated. * * * UK US … Financial and business terms
wharf — [hwôrf, wôrf] n. pl. wharves or wharfs [ME < OE hwerf, a dam or bank to keep out water, lit., a turning < base of hweorfan, to turn < IE base * kwerp , to turn > Gr karpos, wrist] 1. a structure of wood or stone, sometimes roofed over … English World dictionary
wharf — late O.E. hwearf shore, bank where ships can tie up, earlier dam, embankment, from P.Gmc. *khwarfaz (Cf. M.L.G. werf mole, dam, wharf, Ger. Werft shipyard, dockyard ); related to O.E. hwearfian to turn, perhaps in a sense implying busy activity,… … Etymology dictionary
Wharf — (spr. Uars), Nebenfluß der Onse in der englischen Grafschaft York … Pierer's Universal-Lexikon