-
1 wezwanie
summons; (lekarza, policji) callwezwanie do sądu — citation, subpoena
wezwanie do wojska — call-up (BRIT), draft (US)
kościół pod wezwaniem Św. Marcina — St. Martin's Church
* * *n.1. ( nakaz) summons; (lekarza, policji itp.) call; wezwanie do sądu citation, subpoena; wezwanie do wojska draft.2. (= odezwa) appeal, address; kościół pod wezwaniem Świętego Piotra rel. St. Peter's Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wezwanie
-
2 wezwanie
сущ.• апелляция• воззвание• вызов• звонок• зов• клич• крик• мольба• обращение• оклик• окрик• повестка• призыв• сигнал* * *☼ 1. вызов ♂;\wezwanie lekarza do domu вызов врача на дом;
2. призыв ♂; воззвание;3. повестка ž; вызов ♂; \wezwanie do sądu повестка (вызов) в суд+2. apel, odezwa 3. nakaz
* * *с1) вы́зов mwezwanie lekarza do domu — вы́зов врача́ на́ дом
2) призы́в m; воззва́ние3) пове́стка ż; вы́зов mwezwanie do sądu — пове́стка (вы́зов) в суд
Syn: -
3 wezwanie
-
4 wezwanie
wezwanie do wojska Einberufung f;kościół m pod wezwaniem św. Jana Johanniskirche f -
5 wezwanie
• invocation of program -
6 wezwanie
1. Intimation2. ajournement3. appel4. citation5. invitation6. invocation7. sommation8. sonner9. vocable -
7 wezwanie
-
8 wezwanie
1 achomharc 2 glaoch 3 glaoigh 4 toghair -
9 wezwanie
thirrje -
10 wezwanie
[везванє]nвиклик, повістка, клич -
11 wezwanie
šauksmas -
12 wezwanie
с1. виклик, повістка;2. заклик, відозва;3. назва; титул; ім'я (заст.); kościół pod wezwaniem św. Mikołaja: костел св. Миколая -
13 wezwanie
1 dalaw2 hamon3 luhog4 magpangalan5 sumigaw6 tawag7 tawagan8 tumawag -
14 wezwanie
atlandyrmak; çagarmak; çagyrmak; jyňňyrdamak; kösemek; oýarmak; powestka; wizit; zarňyldamak -
15 wezwanie
Chamada -
16 wezwanie
έφεση -
17 wezwanie
استيناف ; التماس ; جذبه ; حق ; درخواست ; نيايشواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > wezwanie
-
18 wezwanie automatyczne
• auto-callSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wezwanie automatyczne
-
19 wezwanie automatyczne
• auto-callSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wezwanie automatyczne
-
20 invocation of program
wezwanieEnglish-Polish dictionary for engineers > invocation of program
См. также в других словарях:
wezwanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wezwać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wezwanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wezwanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wezwanie — n I 1. rzecz. od wezwać. 2. lm D. wezwanieań «pismo urzędowe zawierające nakaz stawienia się gdzieś, dopełnienia jakichś formalności itp.; nakaz» Wezwanie pisemne, sądowe. Wezwanie do sądu. Wezwanie na rozprawę. Dostać, otrzymać wezwanie z urzędu … Słownik języka polskiego
Aleksandra Jankowska-Cieślak — Jadwiga Jankowska Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Jadwiga Jankowska — Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Jadwiga Jankowska-Cieslak — Jadwiga Jankowska Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Jadwiga Jankowska-Cieślak — (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Die Theaterdarstellerin trat seit Anfang der 1970er Jahre in über 40 Film und Fernsehrollen, überwiegend Dramen, in Erscheinung. Für Károly … Deutsch Wikipedia
Jadwiga Jankowska-Ciéslak — Jadwiga Jankowska Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Jankowska-Cieslak — Jadwiga Jankowska Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
Jankowska-Cieślak — Jadwiga Jankowska Cieślak (* 15. Februar 1951 in Danzig; eigentlich Aleksandra Jankowska Cieślak) ist eine polnische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Filmografie (Auswahl) 3 Auszeichnungen 3.1 … Deutsch Wikipedia
nóżka — 1. pot. (No to) na drugą nogę, nóżkę, trzecią nóżkę «zachęta do wypicia drugiego, trzeciego kieliszka wódki, rzadziej wina»: Zdzich nalał następną kolejkę. – No, to na drugą nóżkę – wniósł toast. Wypiliśmy. R. Antoszewski, Kariera. 2. pot. żart.… … Słownik frazeologiczny
nóżka — ż III, CMs. nóżkażce; lm D. nóżkażek 1. zdr. od noga a) w zn. 1: Smukłe, szczupłe, zgrabne nóżki. Bajkowy domek na kurzej nóżce. Dziecko podskakiwało na cienkich nóżkach. ∆ Galareta z nóżek a. pot. nóżki «podawana na zimno potrawa z rozgotowanych … Słownik języka polskiego