-
1 живой компонент системы (также wetware-т .е. человек, а не hardware и не software)
Computers: wetУниверсальный русско-английский словарь > живой компонент системы (также wetware-т .е. человек, а не hardware и не software)
-
2 персонал
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
3.1.8 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
2.108 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение (2.33).
[ИСО 14644-5:2004, статья 3.1.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
5.11 персонал (personnel): Лица, работающие в органе по валидации или верификации (5.6) или от лица этого органа.
[ИСО 14065:2007]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.2.4 персонал (personnel): Сотрудники, работающие с или от имени органа по валидации и верификации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал
-
3 человеческий мозг
2) Medicine: human brain -
4 эксплуатационный персонал
1) General subject: production staff (snip. com)3) Military: maintenance staff4) Engineering: field personnel, operating force5) Construction: operation personnel6) Railway term: maintainers, maintenance men7) Business: operational staff8) Oilfield: operating personnel9) Programming: operations staff10) Electrical engineering: operating employeesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационный персонал
-
5 живой компонент системы
Computers: (также wetware-т.е. человек, а не hardware и не software) wetУниверсальный русско-английский словарь > живой компонент системы
-
6 нервная система человека
jellyware вчт.; проф., liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по электронике > нервная система человека
-
7 персонал
office, staff, personnel, jellyware, liveware, wetware -
8 человеческие ресурсы
human resources, ( компьютерной техники) jellyware, liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по электронике > человеческие ресурсы
-
9 человеческий мозг
jellyware вчт.; проф., liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по электронике > человеческий мозг
-
10 нервная система человека
jellyware вчт.; проф., liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по радиоэлектронике > нервная система человека
-
11 персонал
office, personnel, staff, jellyware, liveware, wetware -
12 человеческие ресурсы
human resources, ( компьютерной техники) jellyware, liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по радиоэлектронике > человеческие ресурсы
-
13 человеческий мозг
jellyware вчт.; проф., liveware, meatware, wetwareРусско-английский словарь по радиоэлектронике > человеческий мозг
См. также в других словарях:
Wetware — may refer to: Wetware (brain), brain Wetware (biology), biological tools and parts Wetware (novel), a 1988 Rudy Rucker biopunk novel Wetware (album), a 2000 album by The Cassandra Complex (band) This disambiguation page lists articles associated… … Wikipedia
wetware — [“wetwer] n. the human brain. (Compared to computer hardware and software.) □ This isn’t a hardware problem; it’s a wetware problem. □ You need to update your wetware … Dictionary of American slang and colloquial expressions
wetware — Surgically implanted hardware. The pacemaker is my latest piece of wetware … Dictionary of american slang
wetware — Surgically implanted hardware. The pacemaker is my latest piece of wetware … Dictionary of american slang
Wetware hacker — A wetware hacker is one who experiments with biological materials to advance knowledge, and does so in a spirit of creative improvisation.The word wetware refers to biological materials, by analogy to the words hardware, software, and firmware.… … Wikipedia
Wetware (novel) — infobox Book | name = Wetware title orig = translator = image caption = Cover of first edition (paperback) author = Rudy Rucker illustrator = cover artist = Joe Devito country = United States language = English series = Ware Tetralogy genre =… … Wikipedia
Wetware computer — A wetware computer is an organic computer (also known as an artificial organic brain or a neurocomputer) built from living neurons. Professor Bill Ditto, at the Georgia Institute of Technology, is the primary researcher driving the creation of… … Wikipedia
wetware — noun Etymology: wet + software Date: 1975 the human brain or a human being considered especially with respect to human logical and computational capabilities … New Collegiate Dictionary
wetware — noun a) A human brain or mind as a computing element. Coined as a parallel to hardware and software. Common in the cyberspace genre of science fiction. b) The underlying generative … Wiktionary
wetware — ● ►en n. m. ►WARE logiciel humide, c est à dire le logiciel humain, donc grosso modo, les cerveaux qui codent … Dictionnaire d'informatique francophone
wetware — wet|ware [ wet,wer ] noun uncount INFORMAL used for referring to the people who work with computers, as opposed to computer software or HARDWARE … Usage of the words and phrases in modern English