-
1 английская длинношёрстная порода овец
Textile: wensleydaleУниверсальный русско-английский словарь > английская длинношёрстная порода овец
-
2 сыр уэнслидэйл
General subject: Wensleydale (белый с синими прожилками, типа рокфора) -
3 уэнслидейл
-
4 DALR
(gen. dals, dat. dal or dali, pl. dalar or dalir), m. dale, valley (djúpir dalir).* * *s, m., old pl. dalar, acc. dala, Vsp. 19, 42, Hkv. i. 46; the Sturl. C still uses the phrase, vestr í Dala; the mod. form (but also used in old writers) is dalir, acc. dali, Hkv. Hjörv. 28; old dat. sing. dali, Hallr í Haukadali, Íb. 14, 17; í Þjórsárdali, í Örnólfsdali, 8, Hbl. 17; mod. dal; dali became obsolete even in old writers, except the earliest, as Ari: [Ulf. dals = φάραγξ, Luke iii. 10, and βόθυνον, vi. 39; A. S. dæl; Engl. dale; Germ. tal ( thal); cp. also Goth. dalaþ = κάτω, and dala above; up og dal, up hill and down dale, is an old Dan. phrase]:—a dale; allit. phrase, djúpir dalir, deep dales, Hbl. l. c.; dali döggótta, bedewed dales, Hkv. l. c.; the proverbial saying, láta dal mæta hóli, let dale meet hill, ‘diamond cut diamond,’ Ld. 134, Fms. iv. 225: dalr is used of a dent or hole in a skull, dalr er í hnakka, Fas. iii. l. c. (in a verse): the word is much used in local names, Fagri-dalr, Fair-dale; Breið-dalr, Broad-dale; Djúpi-dalr, Deep-dale; Þver-dalr, Cross-dale; Langi-dalr, Lang-dale; Jökul-dalr, Glacier-dale, (cp. Langdale, Borrodale. Wensleydale, etc. in North. E.); ‘Dale’ is a freq. name of dale counties, Breiðatjarðar-dalir, or Dalir simply, Landn.: Icel. speak of Dala-menn, ‘Dales-men’ (as in Engl. lake district); dala-fífl, a dale-fool, one brought up in a mean or despised dale, Fas. iii. 1 sqq.: the parts of a dale are distinguished, dals-botn, the bottom of a dale, ii. 19; dals-öxl, the shoulder of a dale; dals-brún, the brow, edge of a dale; dals-hlíðar, the sides, slopes of a dale; dala-drög, n. pl. the head of a dale; dals-mynni, the mouth of a dale, Fms. viii. 57; dals-barmr, the ‘dale-rim,’ = dals-brún; dals-eyrar, the gravel beds spread by a stream over a dale, etc.:—in poetry, snakes are called dale-fishes, dal-reyðr, dal-fiskr, dal-ginna, etc., Lex. Poët. [It is interesting to notice that patronymic words derived from ‘dale’ are not formed with an e (vowel change of a), but an œ, æ (vowel change of ó), Lax-dœlir, Vatns-dœlir, Hauk-dœlir, Hit-dœlir, Sýr-dœll, Svarf-dœlir …, the men from Lax(ár)dalr, Vatnsdal, Haukadal, Hitardal, etc.; cp. the mod. Norse Dölen = man from a dale; this points to an obsolete root word analogous to ala, ól, bati, bót; vide the glossaries of names to the Sagas, esp. that to the Landn.]II. a dollar (mod.) = Germ. Joachims-thaler, Joachims-thal being the place where the first dollars were coined. -
5 British Wools
These are classified as: - (1) Lustres; (2) Demi-lustres; (3) Downs; (4) Special wools; (5) Half-breds. They are divisible into two chief sorts - long wools and short wools. The long wools include the Lustre and Demi-lustre wools, and the short wools comprise Down wools and Special wools. Lustre Wools are Lincoln, Leicester, Notts and Yorkshire. Demi-lustre Wools are Border Leicester, Cotswold, Romney Marsh, Roscommon, Wensleydale and Devon. Short Wools include the Down Wools, Special Wools and Half-breds. Down Wools are Southdown, Shropshire Down, Suffolk Down, Oxford, Hampshire, Wiltshire and Dorset Downs. Special Wools are Cheviot, Herdwick, Blackfaced, Welsh and Shetland. Half-bred Wools are North, Scotch Cross, South Ireland and others. There are also the " Skin Wools," which are comprised of wool removed from the skins of slaughtered sheep (see skin wools). A description of each type of wool is given under its name. -
6 Demi-Lustre Wools
These are all included in the "Long wool "class and comprise: - Border, Leicester, Cotswold, Romney Marsh, Roscommon, Wensleydale and Devon wools (see under each name)
См. также в других словарях:
Wensleydale — is the valley (dale) of the River Ure on the east side of the Pennines in North Yorkshire, England.Wensleydale lies in the Yorkshire Dales National Park it is the only valley in the Dales not currently named after its principal river (Wensley is… … Wikipedia
Wensleydale — Pays d’origine Grande Bretagne Région, ville North Yorkshire Lait de mixte … Wikipédia en Français
Wensleydale — ist eine Landschaft in Yorkshire; siehe Wensleydale (Landschaft) ein Dorf im Borough Harrogate in Yorkshire; siehe Wensleydale (Yorkshire) eine englische Käsesorte; siehe Wensleydale (Käse) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Wensleydale — (spr. ŭénnslīdēl), das obere Tal des Flusses Ure im Nordbezirk von Yorkshire (England), von der Nordostbahn durchzogen, benannt nach dem Dorfe Wensley (210 Einw.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wensleydale — /wenz lee dayl /, n. a rich, medium hard, white cheese with blue veins, somewhat strong in flavor. Also called Wensleydale cheese. [1880 85; after Wensleydale, Yorkshire, England, where it is made] * * * ▪ region, England, United Kingdom… … Universalium
Wensleydale — noun Etymology: from Wensleydale, valley in North Yorkshire Date: 1896 a mild white friable cheese of English origin … New Collegiate Dictionary
Wensleydale — [ wɛnzlɪdeɪl] noun 1》 a type of white cheese with a crumbly texture. 2》 a sheep of a breed with long wool. Origin named after Wensleydale in Yorkshire … English new terms dictionary
Wensleydale — Sp Veñslideilis Ap Wensleydale L slėnis Jungtinėje Karalystėje (Anglijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
wensleydale — /ˈwɛnzlideɪl/ (say wenzleedayl) noun an English white cheese with a subtle flavour and flaky texture. {from Wensleydale, northern England} …
WENSLEYDALE — n. 1 a variety of white or blue cheese. 2 a a sheep of a breed with long wool. b this breed. Etymology: Wensleydale in Yorkshire … Useful english dictionary
Wensleydale (queso) — Wensleydale País de origen Reino Unido Región Wensleydale (Yorkshire del Norte) Le … Wikipedia Español
