-
1 хорошо заселённый
-
2 dobrze zaopatrzony magazyn
• well stockedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dobrze zaopatrzony magazyn
-
3 sklep
• well stocked -
4 с большим выбором товаров
Русско-английский словарь по экономии > с большим выбором товаров
-
5 нормальной густоты
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нормальной густоты
-
6 gut gefüllt
-
7 хорошоный заселенный
-
8 nagy készlettel rendelkezõ
well stocked -
9 nagy raktárral rendelkezõ
well stocked -
10 bien provisto (de)
Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off. -
11 bien surtido (de)
Ex. Defoe's eighteenth century style full of tedious moralizing and philosophical musings, and not exactly well-stocked with dramatic excitements to relieve the steady pace, seemed not at all to put him off. -
12 persona bien vestida
• well-stocked• well-tempered corporation -
13 hyvin varustettu
• well appointed• well-stocked -
14 dobro opremljen
• well stocked; well-equipped -
15 хорошо снабженный
well stocked имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > хорошо снабженный
-
16 gut bestückt
-
17 магазин с широким ассортиментом товаров
well-stocked shop4000 полезных слов и выражений > магазин с широким ассортиментом товаров
-
18 surtido
adj.assorted, diverse, heterogeneous, miscellaneous.m.assortment, selection, range, variety.past part.past participle of spanish verb: surtir.* * *1 assortment, selection————————1→ link=surtir surtir► adjetivo1 (variado) assorted2 (bien provisto) well stocked1 assortment, selection* * *noun m.assortment, variety* * *1. ADJ1) (=variado) mixed, assorted, varied2) (=provisto)estar bien surtido de — to be well supplied with, have good stocks of
2.SM selection, assortment, rangegran surtido — large assortment, wide range
* * *I- da adjetivoa) <bombones/galletas> assortedb) ( provisto) stockedIIuna tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop
masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment* * *I- da adjetivoa) <bombones/galletas> assortedb) ( provisto) stockedIIuna tienda bien/mal surtida — a well-stocked/poorly-stocked shop
masculino (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortment* * *surtido11 = assortment.Ex: The person who never throws away a newspaper is regarded as an eccentric; the person who never throws away a book is more likely to be regarded as a bibliophile no matter what the resulting motley assortment of books may be.
* un surtido de = a supply of, an assortment of.surtido22 = assorted.Ex: Also available are other assorted data bases, including ACCOUNTANTS (index), SPORT (printed equivalent is Sport and Recreation Index), and WPI (World Patents Index covering the patent specifications issued by patent offices in major industrial nations).
* bien surtido (de) = well-stocked (with).* mal surtido = poorly stocked.* * *1 ‹bombones› assorted; ‹galletas› mixed, assortedadornó la sala con flores surtidas she decorated the room with different o various kinds of flowers2 (provisto) stockeduna tienda bien surtida a well-stocked shopestán muy mal surtidos they're very poorly stocked1 (de bombones, galletas) assortment; (de herramientas, ropa) range, selection, assortmenttenemos un gran surtido de muebles we have a wide range o large selection of furniture2(compra): voy al mercado a hacer un surtido I'm going to the market to stock up o to get some provisions* * *
Del verbo surtir: ( conjugate surtir)
surtido es:
el participio
Multiple Entries:
surtido
surtir
surtido 1◊ -da adjetivo
◊ una tienda bien/mal surtida a well-stocked/poorly-stocked shop
surtido 2 sustantivo masculino (de bombones, galletas) assortment;
(de herramientas, ropa) range, selection, assortment
surtir ( conjugate surtir) verbo transitivoa) ( proveer) surtido a algn DE algo to supply sb with sthb)
surtirse verbo pronominal surtidose DE algo ‹ de provisiones› to stock up with sth
surtido,-a
I adjetivo
1 (bien provisto) una papelería bien/mal surtida, a well stocked/poorly stocked stationer's 2 (variado) assorted
II m (de caramelos, galletas, etc) assortment
(de ropa, muebles, etc) range, selection
surtir verbo transitivo
1 (aprovisionar) to supply, provide
2 (producir) surtir efecto, to take effect
' surtido' also found in these entries:
Spanish:
dotada
- dotado
- ropero
- surtida
- variada
- variado
English:
assortment
- choice
- mixed
- range
- selection
- stock
- variety
- wide
- assorted
* * *surtido, -a♦ adj1. [bien aprovisionado] well-stocked;una tienda bien surtida de telas a shop with a wide selection of cloth2. [variado] assorted♦ nm1. [gama] range2. [de galletas, bombones] assortment* * *I adj1 galletas assorted2:bien surtido COM well stockedII m assortment, range* * *surtido, -da adj1) : assorted, varied2) : stocked, provisionedsurtido nm: assortment, selection* * *surtido n selection -
19 fornito
fornito agg.1 furnished (with sthg.), supplied (with sthg.), provided (with sthg.): ben fornito di denaro, well supplied with money; negozio ben fornito, well-stocked shop; al momento il mio frigorifero non è ben fornito, my fridge isn't very well stocked (o full) at the moment // non fornito ( di merce), unsupplied (with goods)2 ( equipaggiato) equipped (with sthg.): albergo fornito di tutte le comodità moderne, hotel equipped with all modern comforts3 ( dotato) endowed (with sthg.): quella donna era fornita di grande bellezza, that woman was endowed with great beauty.* * *[for'nito] 1.participio passato fornire2.aggettivo provided, furnished, stocked (di with)ben fornito — [ negozio] well-stocked
* * *fornito/for'nito/→ fornireII aggettivoprovided, furnished, stocked (di with); ben fornito [ negozio] well-stocked. -
20 achalandé
achalandé, e [a∫alɑ̃de]adjective* * *achalandée aʃalɑ̃de adjectif controv ( approvisionné)bien/mal achalandé — well-/poorly-stocked
* * *aʃalɑ̃de adj achalandé, -ebien achalandé (en marchandises) (site, magasin, rayon) — well-stocked, (en clients) (site, magasin, station) with a large clientele
* * *( féminin achalandée) [aʃalɑ̃de] adjectif
См. также в других словарях:
well-stocked — adj having a large supply and variety of things, especially food or drink ▪ a well stocked supermarket … Dictionary of contemporary English
well-stocked — well ,stocked adjective a well stocked store has plenty of things in it to choose from … Usage of the words and phrases in modern English
well-stocked — index copious, full, replete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-stocked — well′ stocked′ adj … From formal English to slang
well-stocked — /ˈwɛl stɒkt/ (say wel stokt) adjective stocked sufficiently. Also, (especially in predicative use), well stocked /wɛl ˈstɒkt/ (say wel stokt) …
well-stocked — adj. Well stocked is used with these nouns: ↑larder, ↑library, ↑shop … Collocations dictionary
well-stocked — adjective having a large supply and variety of things: a well stocked pantry … Longman dictionary of contemporary English
well-stocked — UK / US adjective a well stocked shop has plenty of things in it to choose from … English dictionary
well-stocked — adj. * * * … Universalium
well-stocked — adj … Useful english dictionary
stocked — adjective furnished with more than enough rivers well stocked with fish a well stocked store • Syn: ↑stocked with • Similar to: ↑furnished, ↑equipped … Useful english dictionary