-
61 well
I [wel] n- deep well- abandoned well
- bore a well
- well dries up
- truth lies at the bottom of a well II [wel](сравнительная и превосходная степень better, best) (только предикативно) хороший, в хорошем состоянии- be wellUSAGE:(1.) Предикативное прилагательное well сочетается с небольшой группой глаголов: to feel и to look и соответствует краткому русскому прилагательному: He is well. Он здоров. /Он себя хорошо чувствует. He does not feel well. Он себя неважно чувствует. (2.) See healthy, adj (3.) See afraid, adj; USAGE (2.). (4.) See feel, vIII [wel]хорошо, верно, как следует, справедливо, правильно, хорошенько, основательноHe paints well. — Он хорошо рисует.
All is well that ends well. — ◊ Все хорошо, что хорошо кончается. /Добрый конец - всему делу венец.
It is better to do well than to speak well. — ◊ Хорошие дела лучше хороших слов.
USAGE: -
62 well
/wel/ * nội động từ - (+ up, out, forth) phun ra, vọt ra, tuôn ra (nước, nước mắt, máu) =tears welled from he eyes; tears welled up in her eyes+ nước mắt cô ta tuôn ra * phó từ better; best - tốt, giỏi, hay =to work well+ làm việc giỏi =to sing well+ hát hay =to sleep well+ ngủ tốt (ngon) =very well+ tốt lắm, hay lắm, giỏi lắm, được lắm =to treat someone well+ đối xử tốt với ai =to think well of someone+ nghĩ tốt về ai =to speak well of someone+ nói tốt về ai =to stand well with someone+ được ai quý mến =well done!+ hay lắm! hoan hô! =well met!+ ồ may quá, đang muốn gặp anh đấy! - phong lưu, sung túc =to live well in...+ sống sung túc (phong lưu) ở... =to do well+ làm ăn khấm khá phát đạt =to be well off+ phong lưu, sung túc - hợp lý, chính đáng, phi, đúng =you may well say so+ anh có thể nói như thế được lắm =he did well to return it+ nó đem tr lại cái đó là phi lắm - nhiều =to stir well+ xáo động nhiều =to be well on in life+ không còn trẻ nữa, đ luống tuổi rồi - kỹ, rõ, sâu sắc =to know someone well+ biết rõ ai =rub it well+ h y cọ thật kỹ cái đó =the aggressors ought to be well beaten before they give up their scheme+ phi đánh cho bọn xâm lược một -
63 well
-
64 well
I [wel]1. noun1) a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.بِئْر2) the space round which a staircase winds:فَراغ حَوْل مَطْلَع الدَّرَجHe fell down the stair-well.
2. verb(of water from the earth or of tears) to flow freely:يَتَدَفَّق II [wel] comparative better [ˈbetə]: superlative best [best]Tears welled up in her eyes.
1. adjective1) healthy:I don't feel very / at all well
بصِحَّةٍ جَيِّدَهShe's been ill but she's quite well now.
2) in a satisfactory state or condition:جيِّد، في حالَةٍ مُرْضِيَهAll is well now.
2. adverb1) in a good, correct, successful, suitable etc way:بصورةٍ جيِّدَه، ناجِحَهHow well did he do in the exam?
2) with good reason; with justice:You may well look ashamed – that was a cruel thing to do
لسَبَبٍ وَجيه، بصورةٍ عادِلَهYou can't very well refuse to go.
3) with approval or praise:بصورةٍ جَيِّدَه، مادِحاHe speaks well of you.
تُسْتَعْمَل للتَّوْكيدYou can jolly well do it yourself!
5) thoroughly:تَماما، كُليّا، بِصورَةٍ شامِلَهExamine the car well before you buy it.
6) to a great or considerable extent:إلى حَدٍّ كبيرHe is well over fifty.
3. interjectionتُسْتَعْمَل للتَّعْبير عن المُفاجأهWell! I'd never have believed it!
2) used when re-starting a conversation, starting an explanation etc:حَسَنا: تُسْتَعْمَل عند إسْتِئْناف مُحادَثَه بالتَّفْسيرDo you remember John Watson? Well, he's become a teacher.
-
65 well
[wɛl] 1. n 2. adv 3. adj4. exclshe's well — ( healthy) jest zdrowa
X as well as Y — zarówno X, jak i Y
well, as I was saying … — a więc, jak mówiłem, …
well done! — brawo!, bardzo dobrze!
Phrasal Verbs:- well up* * *(to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) mieć dobrą, złą opinię o -
66 well
n -
67 well
[wel] I 1. n1) крини́ця; водо́йма2) джерело́3) сходова́ клі́тка4) гірн. свердлови́на5) ша́хта лі́фта2. vби́ти ключе́м, ри́нути джерело́м (часто well up, well out, well forth)II 1. adv ( comp better; sup best)1) до́бре, га́рно, відмі́нно; благополу́чноwell enough — до́сить до́бре
2) ду́жеI like him well — він мені́ ду́же подо́бається
3) зна́чно, дале́коwell back — дале́ко наза́д; дале́ко поза́ду
4) цілко́м, по́вністю••to come off well — доби́тися у́спіху
as well — 1) крім то́го, на дода́ток 2) з таки́м же у́спіхом
2. adj ( comp better; sup best)as well as — так са́мо як
1) звич. pred. здоро́вийis she well or ill? — вона́ здоро́ва чи хво́ра?
2) pred. до́брий, га́рний, хоро́ший••all is well — все гара́зд
3. nall is well that ends well — усе́ до́бре, що на до́бре вихо́дить
добро́4. intнуwell, what next? — ну, а да́лі що?
well, now tell me all about it — ну, тепе́р розкажі́ть мені́ все про це
-
68 well
колодец; источник; скважина; отстойник; углубление; II хорошо сделанный; в хорошем состоянии- well-equipped - well of carburetor - well of rim - well-roaded - well-rounded - well-worn -
69 WELL
• Dig the well before it rains (before you get thirsty) - Готовь летом сани, а зимой телегу (Г)• Do well and have well - За добро добром и платят (3), На добрый привет и добрый ответ (H)• Do well, have well - За добро добром и платят (3), На добрый привет и добрый ответ (H)• Dry well pumps no water (A) - Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)• Leave well /enough/ alone - Ладно уселся, так и сиди (Л), Лучшее - часто враг хорошего (Л), От добра добра не ищут (O)• Let well /enough/ alone - Ладно уселся, так и сиди (Л), Лучшее - часто враг хорошего (Л), От добра добра не ищут (O)• Thatch your roof before rainy weather, dig your well before you are thirsty - Гром не грянет - мужик не перекрестится (Г)• Well is that well does - Не по словам судят, а по делам (H), Слово делом красно (C)• When the well is full, it will run over - Всякому терпению приходит конец (B), Последняя капля переполняет чашу (П), Терпит брага долго, а через край пойдет - не уймешь (T)• You can't draw water from a dry well - Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K) -
70 well
I1) коло́дец м2) исто́чник мa well of knowledge — исто́чник зна́ний
3) ша́хта (ли́фта)II 1. adelevator well — ли́фтовая ша́хта
(better; best) хорошо́; благополу́чно- as wellwell done! — молоде́ц!, прекра́сно!
- as well as
- be well away
- let well enough alone 2. a(better, best)be well — чу́вствовать себя́ хорошо́
3. interjI am quite well! — я вполне́ здоро́в!
- well?- well...
- well, I'm ready -
71 Well
adv.P. and V. εὖ, καλῶς.Correctly: P. and V. ὀρθῶς.Well then: P. and V. εἶεν, τί οὖν.Well, let them shout: Ar. οἱ δʼ οὖν βοώντων (Ach. 186).Well, let them laugh: V. οἱ δʼ οὖν γελώντων (Soph., Aj. 961).If they listen to our representations, well and good: P. ἢν μὲν εἰσακούσωσί τι πρεσβευομένων ἡμῶν, ταῦτα ἄριστα (Thuc. 1, 82).Well, but ( introducing an objection): P. ἀλλὰ νὴ Δία (Dem. 755).Well, then ( introducing a new point): P. τί δέ (Plat., Crito, 49C).It is well: P. and V. εὖ ἔχει, καλῶς ἔχει.——————subs.Ar. and P. φρέαρ, τό.Dig a well, v.: Ar. φρεωρυχεῖν.——————v. intrans.Of tears: P. and V. λείβεσθαι (Plat.).Tears well from my eyes: V. ἐκ δʼ ὀμμάτων πηγαὶ κατερρώγασι (Eur., Alc. 1067).Welling tears: V. χλωρὰ δάκρυα (Eur., Med. 922).A welling spring of water: V. δροσώδης ὕδατος νοτίς (Eur., Bacch. 705).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Well
-
72 well
колодец; резервуар; (буровая) скважина источник; водоем; зумф; труба кессона•
- artesian well
- bore well
- discovery well
- drive a well
- exploratory well
- gas well
- injection well
- oil well
- shut in a well
- test well -
73 well
колодец
1. Вертикальная выработка или скважина обычно с закреплёнными стенками для забора подземной воды
2. Сооружение на инженерной сети для размещения арматуры и эксплуатации сетей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
компенсационный колодец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скважина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
well
A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Вращательное бурение, при котором вращение долота в скважине осуществляется через бурильную колонну от ротора, расположенного на поверхности.
Примечание - Различают зенитное и азимутальное ОСС.
multiple drilling
multilateral well
borehole bottom zone
well plugging
Давление, измеренное в верхней точке буровой скважины.
well pressuring
oil and gas outburst
oil well
well
Буровая скважина, предназначенная для постоянного наблюдения за изменением пластового давления в нефтяной залежи.
well conservation
Примечания
1 Капитальный ремонт включает: ремонтно-изоляционные работы; устранение негерметичности эксплуатационной колонны; устранение последствий аварий, имевших место в процессе эксплуатации и ремонта скважин; приобщение пластов; перевод на другие горизонты, зарезку и бурение второго ствола скважин; ловильные работы.
2 Капитальный ремонт не связан с выполнением текущего ремонта скважины.
well abandonment
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well
-
74 well
بِئْر \ well: a deep hole in the ground from which water or oil is obtained. \ جُبّ \ well. \ See Also بئر (بِئر) \ حَظّ سعيد \ well: that which is good: I wish you well (I wish you good fortune). \ عَجَبًا \ well: (a word that may be said in different voices to express different feelings, such as anger, doubt, question, surprise, etc.) Well! What a lovely house! Well? What do you want?. \ لَهُ الحقّ \ well: (with may) very possibly; with good reason: He may well be late if the road is being repaired. \ نَبَعَ \ well: to flow, as from a spring: Water welled through the ground. Tears welled up in her eyes. -
75 well
1) кишеня (для формування елементів ІС) 2) потенціальна яма - charge storage well
- CMOS well
- epitaxially refilled well
- n+ isolated p well
- potential well
- p-type well
- quantum well
- zero-dimensional quantum well -
76 well
I [wel]1. adjwell done! — прекрасно!
well educated — хорошо образованный, воспитанный
well up — знающий, толковый
2. advтак, хорошо; справедливо; правильноto be well — чувствовать себя хорошо, быть в хорошем состоянии
3. intну, ладноvery well! — хорошо, согласен!
4. nдобро, благо; достаток, процветаниеII [wel] n1) колодец; шахта2) родник; перен. кладезь -
77 well
n. бунар; adv. (compar. better; superl. best) добро; very well - многу добро, одлично; well enough - доста добро;2. како треба, прилично, доволно;3. целосно, сосема; well advanced in years - во поодминати години, многу старadj. (compar. better, superl. best) во одлична здравствена состојба, во добри односи; perfectly well - сосема здрав; to stand well - е во добри односи (со некого withadj. well - освен тоа, исто така; аs well as - и, како и; well then! - па што со тоа!; well now! - па добро!; бунар; здрав; добро, во ред; бунар, извор; далеку -
78 well
1) микр. карман ( в подложке)•- light-emitting quantum well
- n-type well
- potential well
- p-type well
- quantum well
- storage well
- trap potential well -
79 well up
-
80 well
[wel] UK / US1. nBrunnen m2. adj(in good health) gesundare you well? — geht es dir/Ihnen gut?
3. interjwell, I don't know — nun, ich weiß nicht
4. advas well — (in addition) auch
См. также в других словарях:
Well — Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la; originally… … The Collaborative International Dictionary of English
Well to do — Well Well, adv. [Compar. and superl. wanting, the deficiency being supplied by better and best, from another root.] [OE. wel, AS. wel; akin to OS., OFries., & D. wel, G. wohl, OHG. wola, wela, Icel. & Dan. vel, Sw. v[ a]l, Goth. wa[ i]la;… … The Collaborative International Dictionary of English
Well — Well, n. [OE. welle, AS. wella, wylla, from weallan to well up, surge, boil; akin to D. wel a spring or fountain. ????. See {Well}, v. i.] [1913 Webster] 1. An issue of water from the earth; a spring; a fountain. [1913 Webster] Begin, then,… … The Collaborative International Dictionary of English
well — well1 [wel] n. [ME welle < OE wella, akin to weallan, to boil up, akin to Ger welle, wave, wallen, to boil < IE base * wel , to turn, roll > WALK, L volvere, to roll] 1. a flow of water from the earth; natural spring and pool 2. a hole… … English World dictionary
Well — is an English adverb with irregular comparison. Well may also refer to:* Water well, an artificial excavation or structure for the purpose of withdrawing water * Oil well, a hole drilled through the Earth s surface for the purpose of extracting… … Wikipedia
well — Ⅰ. well [1] ► ADVERB (better, best) 1) in a good or satisfactory way. 2) in a condition of prosperity or comfort. 3) in a favourable or approving manner. 4) in a thorough manner. 5) … English terms dictionary
Well — Well, a. [1913 Webster] 1. Good in condition or circumstances; desirable, either in a natural or moral sense; fortunate; convenient; advantageous; happy; as, it is well for the country that the crops did not fail; it is well that the mistake was… … The Collaborative International Dictionary of English
Well — bezeichnet eine Vertiefung in einer Mikrotiterplatte Well ist der Familienname folgender Personen: Günther van Well (1922–1993), deutscher Diplomat und Staatssekretär Roman Well (eigentlich Ruvelis Leiba Sobolevicius, später Robert Soblen;… … Deutsch Wikipedia
well — well, well There is much uncertainty about whether forms such as well( )made and well( )received should contain a hyphen or be spelt as two words. The normal rule is that the combination is hyphened when it occurs in attributive position (i.e.… … Modern English usage
well- — well, well There is much uncertainty about whether forms such as well( )made and well( )received should contain a hyphen or be spelt as two words. The normal rule is that the combination is hyphened when it occurs in attributive position (i.e.… … Modern English usage
well — [wel] noun [countable] another name for an oil well * * * well UK US /wel/ noun [C] ► NATURAL RESOURCES a deep hole in the ground from which you can get water: »These two tributaries of the Yellowstone River supply water for farms and wells in… … Financial and business terms