-
1 wegschnipsen
v.to flip off v. -
2 wegschnipsen
to flip offto flick sth. away [cigarette butt, etc.] -
3 flick
1. noun 2. transitive verbschnippen; anknipsen [Schalter]; verspritzen [Tinte]flick one's fingers — mit den Fingern schnipsen
Phrasal Verbs:- academic.ru/87102/flick_through">flick through* * *[flik] 1. noun1) (a quick, sharp movement: a flick of the wrist.) leichter, schneller Schlag2. verb(to make this kind of movement (to or with something): He flicked open a packet of cigarettes.) schnippen* * *[flɪk]I. n2. sing (sound) of fingers Schnipsen nt, Schnalzen nt; of tongue Schnalzen nt; of switch Klicken nt; of whip Schnalzen nt, Knallen nt3. (movement) kurze [o schnelle] Bewegungat the \flick of a switch, the room was in darkness ein Knipser und schon war es dunkel im Zimmerhe gave the room a \flick with the duster er ging mal eben mit dem Staubtuch durch das Zimmera \flick of the wrist eine kurze [o schnelle] Drehung des Handgelenks5.▶ a \flick of a switch ein KinderspielII. vt1. (strike)▪ to \flick sb/sth jdm/etw einen [leichten] Schlag versetzenhorses \flick their tails to make flies go away Pferde schlagen mit dem Schweif, um Fliegen zu verjagen2. (move)▪ to \flick sth etw mit einer schnellen [o kurzen] Bewegung ausführenyou hit a squash ball by \flicking your wrist man schlägt einen Squashball mit einer schnellen Drehung des Handgelenksto \flick a knife [open] ein Messer aufschnappen lassento \flick the light switch [on/off] das Licht an-/ausknipsen3. (remove)4. (produce sound)to \flick one's fingers mit den Fingern schnipsen [o schnalzen]to \flick one's tongue mit der Zunge schnalzento \flick a whip mit einer Peitsche schnalzen [o knallenI saw her eyes \flick away towards the door ich sah, wie ihr Blick zur Tür schnellte* * *[flɪk]1. n(with finger) Schnipsen nt no pl; (of tail) kurzer Schlag; (with whip) Schnalzen nt no plwith a flick of his fingers/the whip — mit einem Finger-/Peitschenschnalzen
2. vtwhip schnalzen or knallen mit; fingers schnalzen mit; (with whip) horse etc leicht schlagen; (with fingers) switch anknipsen; dust, ash wegschnipsen; (with cloth) wegwedelnI'll just flick a duster round the sitting room (inf) — ich wedel or geh eben mal mit dem Staubtuch durchs Wohnzimmer (inf)
3. vi* * *flick1 [flık]A s1. leichter Schlag, Klaps m2. Knall m, Schnalzer m3. schnellende Bewegung, Ruck m4. Schnipser mB v/t1. leicht schlagen, einen Klaps geben (dat)flick a knife open ein Messer aufschnappen lassen4. schnippen, schnipsen:C v/i1. schnellenflick through a book auch in einem Buch blätternflick2 [flık] s umga) Film m:do a flick sich einen Film anschauenb) pl Kintopp m, auch n (Kino):at the flicks im Kintopp* * *1. noun2. transitive verbflick of the wrist — kurze, schnelle Drehung des Handgelenks
schnippen; anknipsen [Schalter]; verspritzen [Tinte]Phrasal Verbs: -
4 flip off
vt sepwegschnipsen; top, catch aufklappen* * *v.wegschnipsen v. -
5 flick off
vt▪ to \flick off off ⇆ sth etw wegwedeln [o wegfegen]; with fingers etw wegschnippen [o wegschnipsen]* * *vt sepwegschnippen; (with duster) wegwedeln -
6 flick
[flɪk] n2) sing ( sound) of fingers Schnipsen nt, Schnalzen nt; of tongue Schnalzen nt; of switch Klicken nt; of whip Schnalzen nt, Knallen ntat the \flick of a switch, the room was in darkness ein Knipser und schon war es dunkel im Zimmer;he gave the room a \flick with the duster er ging mal eben mit dem Staubtuch durch das Zimmer;a \flick of the wrist eine kurze [o schnelle] Drehung des HandgelenksPHRASES:a \flick of a switch ein Kinderspiel;1) ( strike)to \flick sb/ sth jdm/etw einen [leichten] Schlag versetzen;horses \flick their tails to make flies go away Pferde schlagen mit dem Schweif, um Fliegen zu verjagen2) ( move)to \flick sth etw mit einer schnellen [o kurzen] Bewegung ausführen;you hit a squash ball by \flicking your wrist man schlägt einen Squashball mit einer schnellen Drehung des Handgelenks;to \flick channels ( fam) durch die Kanäle zappen;to \flick a knife [open] ein Messer aufschnappen lassen;to \flick the light switch [on/off] das Licht an-/ausknipsen3) ( remove)4) ( produce sound)to \flick one's fingers mit den Fingern schnipsen [o schnalzen];to \flick one's tongue mit der Zunge schnalzen;to \flick a whip mit einer Peitsche schnalzen [o knallen] vi sich akk schnell [und ruckartig] bewegen elec; arc flattern fachspr;I saw her eyes \flick away towards the door ich sah, wie ihr Blick zur Tür schnellte -
7 flick off
vtto \flick off off <-> sth etw wegwedeln [o wegfegen]; with fingers etw wegschnippen [o wegschnipsen] -
8 elcsíp
(DE) betreffen; einzäunen; erwischen; erwischt; faßt; hopsnehmen; schnappen; schnappt; wegschnipsen; abschnappen; erschnappen; (EN) cop; corral; get, got; got; grab at; grab for; grab hold of; nab; nick; nip; snap -
9 knipsen
См. также в других словарях:
wegschnipsen — wẹg||schnip|sen 〈V. tr.; hat〉 = wegschnippen … Universal-Lexikon
ausflippen — einen Tobsuchtsanfall kriegen (umgangssprachlich); abgehen (umgangssprachlich); durchdrehen (umgangssprachlich); austicken (umgangssprachlich); ausklinken (umgangssprachlich); ausrasten ( … Universal-Lexikon
Flipper — Flipperautomat * * * Flịp|per 〈m. 6〉 1. Endmarkierung im Flipperspiel 2. 〈a. kurz für〉 Flipperspiel [zu engl. flip „wegschnipsen“] * * * Flịp|per, der; s, [zu engl. to flip, ↑ Flip]: Spielautomat, bei dem eine Kugel möglichst lange auf dem… … Universal-Lexikon
flippen — flịp|pen 〈V. intr.〉 I 〈hat〉 1. 〈EDV〉 rasch auf dem Bildschirm durchrollen 2. schnipsen ● durch die Popcharts auf dem Computer flippen II 〈ist〉 1. ausflippen (3), sich stark begeistern 2. ausflippen (2), nervös werden, die Beherrschung verlieren… … Universal-Lexikon
wegschnippen — wẹg||schnip|pen 〈V. tr.; hat〉 etwas wegschnippen durch Schnippen entfernen; oV wegschnipsen ● Krümel wegschnippen * * * wẹg|schnip|pen <sw. V.; hat: von sich, beiseiteschnippen: eine Kippe [mit dem Finger] w. * * * wẹg|schnip|pen <sw.… … Universal-Lexikon
ausflippen — aus|flip|pen 〈V.; umg.〉 1. sich (durch auffälliges Verhalten) den von der Gesellschaft gegebenen Normen u. Zwängen entziehen; plötzlich brach er die Ausbildung ab u. flippte völlig aus 2. die Nerven verlieren, sich über etwas sehr aufregen (und… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
flippen — flip|pen 〈V.〉 1. ausflippen (3), sich stark begeistern 2. ausflippen (2), nervös werden, die Beherrschung verlieren 3. 〈Chemie〉 hin u. herspringen zwischen verschiedenen Atomzuständen 4. 〈EDV〉 rasch auf dem Bildschirm durchrollen; durch die… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Flipper — Flịp|per 〈m.; Gen.: s, Pl.: 〉 1. Spielautomat, bei dem eine rollende Kugel Hindernisse passieren muss, wobei das Berühren bestimmter Stellen dem Spieler Plus od. Minuspunkte einbringt, bis die Kugel zwischen zwei Flippern hindurchrollt 2. jmd.,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Flippie — Flịp|pie 〈m.; Gen.: s, Pl.: s; umg.〉 jmd., der ausgeflippt ist, der außerhalb der Gesellschaft lebt [Etym.: zu engl. flip »wegschnipsen; schnodderig«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ausflippen — Vsw durchdrehen, sich der bürgerlichen Gesellschaft entziehen, sich der Drogenszene zuwenden erw. grupp. (20. Jh.) Hybridbildung. In der Gegenwartssprache entlehnt aus ne. to flip out, das das gleiche bedeuten kann (eigentlich wegschnipsen ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache