-
1 πλούτος
wealthΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > πλούτος
-
2 πολυχρηματία
πολυχρηματίᾱ, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem nom /voc /acc dualπολυχρηματίᾱ, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)πολυχρηματίᾱ, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc nom /voc /acc dualπολυχρηματίαςman of great wealth: masc voc sgπολυχρηματίᾱ, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc voc sg (attic)πολυχρηματίᾱ, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc gen sg (doric aeolic)πολυχρηματίαςman of great wealth: masc nom sg (epic)——————πολυχρηματίαι, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem nom /voc plπολυχρηματίᾱͅ, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem dat sg (attic doric aeolic)πολυχρηματίαι, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc nom /voc plπολυχρηματίᾱͅ, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc dat sg (attic doric aeolic) -
3 πλοῦτος
πλοῦτος, ου, ὁ (s. prec. four entries; Hom.+) Paul, who also uses the masc., in eight passages (2 Cor 8:2; Eph 1:7; 2:7; 3:8, 16; Phil 4:19; Col 1:27; 2:2) has in the nom. and acc. the neuter τὸ πλοῦτος (AcPh 109 [Aa II/2, 42, 5]; Is 29:2 [acc. to SA; s. Thackeray 159]); Tdf., Proleg. 118; W-H., app. 158; B-D-F §51, 2; Mlt-H. 127; Gignac II 100; ‘wealth, riches’.① abundance of many earthly goods, wealth (Iren. 1, 8, 3 [Harv. I 71, 9]; Orig., C. Cels. 3, 9, 8; καὶ τὰ ἀνθρώπινα Did., Gen. 150, 8) Mt 13:22; Mk 4:19; Lk 8:14; 1 Ti 6:17; Js 5:2; Rv 18:17; 1 Cl 13:1 (Jer 9:22); Hv 3, 6, 5b; 6b; m 10, 1, 4; Hs 1:8; 2:5, 7f (τὸ πλ.); ApcPt 15, 30. Leading souls (astray) Hv 3, 6, 6a (restored). πλ. τοῦ αἰῶνος τούτου 3, 6, 5a. πολυτέλεια πλούτου m 8:3; 12, 2, 1. γαυριᾶν ἐν τῷ πλούτῳ glory in wealth 1, 1, 8. Also γαυροῦσθαι ἐν τῷ πλ. 3, 9, 6. ἐπιλάθου τοῦ πλούτου καὶ τοῦ κάλλους σου AcPl Ha 2, 21; πλ. καταναλίσκεται 2, 24f; the restoration in 9, 9 is based on 2:24f.—OSchilling, Reichtum u. Eigentum in der altkirchl. Lit. 1908 (p. ix–xii for lit.); ETroeltsch, D. Soziallehren der christl. Kirchen u. Gruppen 1912; MWeber, D. Wirtschaftsethik der Weltreligionen: Archiv f. Sozialwissensch. 44, 1918, 52ff; FHauck, Die Stellung des Urchristentums zu Arbeit u. Geld 1921; ELohmeyer, Soziale Fragen im Urchristentum 1921; HGreeven, D. Hauptproblem der Sozialethik in der neueren Stoa u. im Urchristentum ’35 (slavery, property, marriage); KBornhäuser, D. Christ u. s. Habe nach dem NT ’36; HvCampenhausen, D. Askese im Urchristentum ’49. Cp. πτωχός 1.② plentiful supply of someth., a wealth, abundance, fig. ext. of 1, w. gen. of thing (Pla., Euthyphr. 12a π. τῆς σοφίας; Theoph. Ant. 2, 12 [p. 130, 6] τῆς σοφίας τοῦ θεοῦ) τῆς ἁπλότητος; 2 Cor 8:2. τῆς δόξης Ro 9:23; Eph 1:18; 3:16; Col 1:27. τῆς πληροφορίας 2:2. τῆς χάριτος Eph 1:7; 2:7. τῆς χρηστότητος Ro 2:4 (Simplicius In Epict. p. 12, 7 πλοῦτος τῆς αὐτοῦ [God] ἀγαθότητος). The genitives in Ro 11:12, πλ. κόσμου, πλ. ἐθνῶν are different: (an) abundance (of benefits) for the world, for the gentiles. Of that which God or Christ possesses in boundless abundance: βάθος πλούτου vs. 33 (s. βάθος 2 and cp. Jos., Bell. 6, 442 ὁ πλοῦτος ὁ βαθύς).—Phil 4:19.—Eph 3:8; Rv 5:12 (w. δύναμις, σοφία, ἰσχύς, τιμή, δόξα, εὐλογία. Cp. Aristot., Pol. 1323a, 37f πλοῦτος, χρήματα, δύναμις, δόξα; Herodas 1, 28 πλοῦτος, δύναμις, δόξα; Crantor [IV/III B.C.]: FPhGr III 148 πλοῦτος κ. δόξα; Diod S 4, 74, 1 πλ. κ. δόξα).—μείζονα πλ. ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ he considered the reproach suffered on behalf of the Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt Hb 11:26.—TESchmidt, Hostility to Wealth in Philo of Alexandria: JSNT 19, ’83, 85–97; for other lit. s. πένης. B. 772. DELG. M-M. TW. Sv. -
4 πολυχρηματίας
πολυχρηματίᾱς, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem acc plπολυχρηματίᾱς, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem gen sg (attic doric aeolic)πολυχρηματίᾱς, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc acc plπολυχρηματίᾱς, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc nom sg (attic epic doric aeolic) -
5 Πλούτω
Πλοῦτοςwealth: masc nom /voc /acc dualΠλοῦτοςwealth: masc gen sg (doric aeolic)——————Πλοῦτοςwealth: masc dat sg -
6 πλούτω
πλοῦτος 1wealth: masc nom /voc /acc dualπλοῦτος 1wealth: masc gen sg (doric aeolic)——————πλοῦτος 1wealth: masc dat sg -
7 πολυχρηματίαν
πολυχρηματίᾱν, πολυχρηματίαgreatness of wealth: fem acc sg (attic doric aeolic)πολυχρηματίᾱν, πολυχρηματίαςman of great wealth: masc acc sg (attic epic doric aeolic)πολυχρηματίαςman of great wealth: masc acc sg -
8 πλοῦτος,-ου/ους
+ ὁ N 2/3N 2-12-15-47-24=100 Gn 31,16; Dt 33,19; 1 Sm 2,10; 1 Kgs 3,11.13wealth, riches Gn 31,16*Is 29,2 καὶ τὸ πλοῦτος and the riches-ואונה און or הון for MT ואניה and lamentation; *Is 32,18 πλούτου wealth-אנןשׁ? און? for אננותשׁ quiet; *Ps 36(37),3 τῷ πλούτῳ αὐτῆς with its wealth-ה/המונ? for MT אמונה security→NIDNTT; TWNT -
9 χρῆμα
χρῆμα, ατος, τό (χράομαι)① wealth in gener., property, wealth, means pl. (Hom. +; ins, LXX, TestSol, Philo, Joseph.; Ath. 1:3f) οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες (X., Mem. 1, 2, 45) Mk 10:23; Lk 18:24. χρήματα πολλὰ ἔχειν Hs 2:5; cp. Mk 10:24 v.l.② any kind of currency, moneyⓐ mostly pl. (Thu., X. et al.; pap; Job 27:17; TestJud 21:7; EpArist 85; Philo, Poster. Cai. 117; Jos., Bell. 1, 159; Just., A I, 14, 2; Ath. 29, 2) Ac 8:18, 20; 24:26 (χρ. διδόναι τινί as Diod S 8, 31; Jos., Ant. 7, 393).ⓑ more rarely sing. (Alcaeus 109 + 110, 30 D.2 [117b, 30 L-P.]; Hdt. 3, 38; Diod S 13, 106, 9; 36, Fgm. a; POxy 474, 41; PHerm 23, 7; Jos., Ant. 11, 56 [property, wealth]) of a definite sum of money Ac 4:37.—B. 634; 769. DELG. Frisk s.v. χρή. M-M. TW. Sv. -
10 απεριουσίαστον
ἀπεριουσίαστοςwithout wealth: masc /fem acc sgἀπεριουσίαστοςwithout wealth: neut nom /voc /acc sg -
11 ἀπεριουσίαστον
ἀπεριουσίαστοςwithout wealth: masc /fem acc sgἀπεριουσίαστοςwithout wealth: neut nom /voc /acc sg -
12 αφιλοπλουτίας
ἀφιλοπλουτίᾱς, ἀφιλοπλουτίαcontempt for wealth: fem acc plἀφιλοπλουτίᾱς, ἀφιλοπλουτίαcontempt for wealth: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 ἀφιλοπλουτίας
ἀφιλοπλουτίᾱς, ἀφιλοπλουτίαcontempt for wealth: fem acc plἀφιλοπλουτίᾱς, ἀφιλοπλουτίαcontempt for wealth: fem gen sg (attic doric aeolic) -
14 ευχρηματία
εὐχρηματίᾱ, εὐχρηματίαwealth: fem nom /voc /acc dualεὐχρηματίᾱ, εὐχρηματίαwealth: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
15 εὐχρηματία
εὐχρηματίᾱ, εὐχρηματίαwealth: fem nom /voc /acc dualεὐχρηματίᾱ, εὐχρηματίαwealth: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
16 κτηματικών
κτηματικόςpossessed of wealth: fem gen plκτηματικόςpossessed of wealth: masc /neut gen pl -
17 κτηματικῶν
κτηματικόςpossessed of wealth: fem gen plκτηματικόςpossessed of wealth: masc /neut gen pl -
18 ολβιόπλουτον
ὀλβιόπλουτοςblest in wealth: masc /fem acc sgὀλβιόπλουτοςblest in wealth: neut nom /voc /acc sg -
19 ὀλβιόπλουτον
ὀλβιόπλουτοςblest in wealth: masc /fem acc sgὀλβιόπλουτοςblest in wealth: neut nom /voc /acc sg -
20 παλαιόπλουτον
παλαιόπλουτοςfull of ancient wealth: masc /fem acc sgπαλαιόπλουτοςfull of ancient wealth: neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
wealth — [welθ] noun [uncountable] a large amount of money or valuable possessions: • Colombia s economy needn t rely solely on its mineral wealth. • The legislation is designed to give American firms the ability to generate wealth from overseas… … Financial and business terms
wealth — [ welθ ] noun uncount ** 1. ) a large amount of money and other valuable things: They used some of their wealth to build magnificent town halls. People acquired wealth in the form of goods or animals. a ) the state of being rich: He had an… … Usage of the words and phrases in modern English
wealth´i|ly — wealth|y «WEHL thee», adjective, wealth|i|er, wealth|i|est, noun. –adj. 1. having wealth; rich: »a very wealthy man, a wealthy country. SYNONYM( … Useful english dictionary
Wealth|y — «WEHL thee», adjective, wealth|i|er, wealth|i|est, noun. –adj. 1. having wealth; rich: »a very wealthy man, a wealthy country. SYNONYM( … Useful english dictionary
wealth|y — «WEHL thee», adjective, wealth|i|er, wealth|i|est, noun. –adj. 1. having wealth; rich: »a very wealthy man, a wealthy country. SYNONYM( … Useful english dictionary
Wealth — Wealth, n. [OE. welthe, from wele; cf. D. weelde luxury. See {Weal} prosperity.] [1913 Webster] 1. Weal; welfare; prosperity; good. [Obs.] Let no man seek his own, but every man another s wealth. 1 Cor. x. 24. [1913 Webster] 2. Large possessions; … The Collaborative International Dictionary of English
wealth — W3 [welθ] n [Date: 1200 1300; Origin: weal good condition of life, prosperity (11 19 centuries), from Old English wela] 1.) [U] a large amount of money, property etc that a person or country owns ▪ The country s wealth comes from its oil. ▪ the… … Dictionary of contemporary English
wealth — [welth] n. [ME welthe, wealth, happiness: see WEAL2 & TH1] 1. a) much money or property; great amount of worldly possessions; riches b) the state of having much money or property; affluence [a person of wealth] … English World dictionary
wealth — index assets, boom (prosperity), economy (economic system), effects, finance, income, means (funds) … Law dictionary
wealth — mid 13c., happiness, also prosperity in abundance of possessions or riches, from M.E. wele well being (see WEAL (Cf. weal) (1)) on analogy of HEALTH (Cf. health) … Etymology dictionary
wealth — [n] money, resources abundance, affluence, assets, belongings, bounty, cache, capital, cash, clover*, commodities, copiousness, cornucopia, dough*, estate, fortune, funds, gold, goods, hoard, holdings, lap of luxury*, long green*, lucre,… … New thesaurus