Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

we'll+do+all+we+can

  • 101 can

    • hylkäys
    • mitätöidä
    bookkeeping
    • poisto
    * * *
    kæn I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) voida, pystyä
    2) (to know how to: Can you drive a car?) osata
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) saada
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) voida
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kannu, tölkki, kanisteri
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.)
    - cannery

    English-Finnish dictionary > can

  • 102 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) varēt
    2) (to know how to: Can you drive a car?) prast
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) drīkstēt
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) varētu
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kanna; skārda trauks; konservu kārba
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) konservēt
    - cannery
    * * *
    kanna; konservu kārba; skārda trauks, tvertne; dolārs; cietums; ateja; cisterna; konservēt; izslēgt no skolas; atlaist no darba; ierakstīt; varēt, prast, spēt; būt iespējamam; drīkstēt

    English-Latvian dictionary > can

  • 103 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) galėti
    2) (to know how to: Can you drive a car?) mokėti
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) galėti
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) galėtų
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) skardinė
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) konservuoti
    - cannery

    English-Lithuanian dictionary > can

  • 104 can

    n. kanna, burk; konservburk; kåk, fängelse
    --------
    v. kan; är kapabel; orkar; får
    --------
    v. lägga in, konservera
    * * *
    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) kan
    2) (to know how to: Can you drive a car?) kan
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) kan få, får
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) kan
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) burk, kanna
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) konservera, lägga in
    - cannery

    English-Swedish dictionary > can

  • 105 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) moci
    2) (to know how to: Can you drive a car?) umět
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) smět
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) moci
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) plechovka, nádoba
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) naložit
    - cannery
    * * *
    • umět
    • zadek
    • plechovka
    • konzervovat
    • konzerva
    • kanystr
    • konev
    • mohu
    • může
    • moci
    • moct
    • dovede

    English-Czech dictionary > can

  • 106 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) môcť
    2) (to know how to: Can you drive a car?) vedieť
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) smieť
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) môcť
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) plechovica
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) dať do plechovice, konzervovať
    - cannery
    * * *
    • viem
    • väzenie (slang.)
    • vediet
    • zadok
    • smiem
    • som schopný
    • umyváren
    • hlbková mína
    • kanister
    • dokážem
    • púzdro
    • plechovka
    • poznat
    • konva
    • konzervovat
    • konzerva
    • môct
    • môžem

    English-Slovak dictionary > can

  • 107 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) a putea, a i se permite
    2) (to know how to: Can you drive a car?) a şti
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) a putea
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) a putea
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) cutie (de conserve/de răcori­toare/ de bere)
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) a conserva
    - cannery

    English-Romanian dictionary > can

  • 108 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) μπορώ να
    2) (to know how to: Can you drive a car?) μπορώ (ξέρω) να
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) μπορώ (μου επιτρέπεται) να
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) μπορώ
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) μπιτόνι, κονσέρβα
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) κονσερβοποιώ
    - cannery

    English-Greek dictionary > can

  • 109 can't say bo to a goose

    разг.
    очень робок, застенчив; ≈ и мухи не обидит

    ...I heard Colonel Buckler at grandpapa's say that he was one of the bravest officers in the army, and had distinguished himself ever so much. Grandpapa was quite surprised, and said, ‘That feller [= fellow]! Why, I didn't think he could say boo to a goose!’ - but I know he could, couldn't he, mamma? (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. LX) —...я слышал у дедушки, как полковник Баклер говорил, что Доббин один из храбрейших офицеров в армии и очень отличился. Дедушка был страшно удивлен и сказал: "Этот молодец? А я думал, он и гусю кыш сказать не решится!" - но я-то знаю, что решится. Ведь верно, мама?

    ‘Look at Glorvina enter a room,’ Mrs. O'dowd would say, ‘and compare her with that poor Mrs. Osborne, who couldn't say boo to a goose.’ (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XLIII) — - Вы только посмотрите на Глорвину, когда она входит в комнату, - говорила миссис О'Дауд, - и сравните ее с этой бедной миссис Осборн, которую и курица обидит.

    Some quiet inoffensive little soul who apparently can't say bo to a goose - all sweetness and Christian weakness on the outside - and seething with all the fury of hell underneath! (A. Christie, ‘Murder in Mesopotamia’, ch. XIX) — Спокойное, безобидное существо, которое, кажется, и мухи не обидит. Олицетворение кротости, христианского смирения. А загляни поглубже - за этим смирением клокочет адская злоба.

    Large English-Russian phrasebook > can't say bo to a goose

  • 110 can

    I [kæn] negative can't [kaːnt] cannot [ˈkænət] verb
    1) to be able to:

    You can do it if you try hard.

    يَسْتَطيعُ
    2) to know how to:

    Can you drive a car?

    يَعْرِفُ
    3) ( usually may) to have permission to:

    You can go if you behave yourself.

    مَسْموح، مُمْكِن
    4) used in questions to indicate surprise, disbelief etc:

    What can he be doing all this time?

    تُسْتَعْمَلُ في السؤال للتعبير عن المفاجأه II [kæn]
    1. noun
    a metal container for liquids and many types of food:

    six cans of beer.

    عُلْبَه
    2. verb
    – past tense, past participle canned
    to put ( especially food) into cans, usually to preserve it:

    a factory for canning raspberries.

    يُعَلِّبُ

    Arabic-English dictionary > can

  • 111 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) pouvoir
    2) (to know how to: Can you drive a car?) savoir
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) pouvoir
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) pouvoir
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) bidon, boîte de conserve
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) mettre en conserve
    - cannery

    English-French dictionary > can

  • 112 can

    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.) conseguir
    2) (to know how to: Can you drive a car?) saber
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) poder
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) poder
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) caneca, lata
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) enlatar
    - cannery

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > can

  • 113 all-terrain vehicle

    1. внедорожник

     

    внедорожник
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    all-terrain vehicle
    A land carriage so constructed that it can be used on any kind of road or rough terrain and can be operated for many purposes, such as carrying goods, transporting the injured, conveying passengers, etc. (Source: ECHO1)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > all-terrain vehicle

  • 114 all very fine etc

    adj infml

    That's all very fine, but how do you propose to do all this in a couple of days? — Все это, конечно, хорошо, но как вы собираетесь все это сделать за два дня?

    The doctor told her to avoid worry and get a lot of more rest. "All very fine for some", she thought, "but look at me - a widow with four children" — Врач посоветовал ей не волноваться и побольше отдыхать. "Легко сказать, - подумала она, - а как быть мне с четырьмя детьми на руках"

    It's all very well to smack little boys at school but you cannot compel adults that way — Конечно, школьников можно всегда отшлепать, но взрослых таким образом не заставишь

    It's all very well but how can you get the money? — Все это, конечно, хорошо, но где достать деньги?

    The new dictionary of modern spoken language > all very fine etc

  • 115 all the way

    нареч.; разг.
    1) полностью, до конца

    to back smb. all the way — полностью поддерживать кого-л.

    I can't go all the way with some of your points. — Я не могу полностью согласиться с некоторыми вашими утверждениями.

    2) предельно близко, до самого

    rubber boots that went almost all the way to my knees — резиновые сапоги, которые доходили мне почти до колен

    He had to walk all the way home. — Ему пришлось идти пешком до самого дома.

    3) амер. со всем набором приправ, по полной программе (с горчицей, майонезом, луком и т. п.)

    I'd like one hamburger all the way. — Пожалуйста, один гамбургер по полной программе.

    ••

    to go all the way with smb. — переспать с кем-л.

    Англо-русский современный словарь > all the way

  • 116 all the way

    I adj AmE infml II adv infml

    That's her whole story and I believe it all the way — Это все, что она рассказала, и я ей полностью верю

    It's top secret, pal, all the way — Это совершенно секретно, приятель

    The new dictionary of modern spoken language > all the way

  • 117 all the same to someone

    adj infml

    It's all the same to me whether you come or not — Мне все равно, придешь ты или не придешь

    I dragged you out of the gutter once. If you want to go back there, it's all the same to me — Я раз уже вытащил тебя из грязи. Если хочешь снова приняться за старое, то мне наплевать

    If it's all the same to you we can start right now — Если тебе все равно, давай начнем сейчас

    If it's all the same to you, I'd prefer to go shopping by myself — Если ты не возражаешь, я бы отправилась по магазинам одна

    The new dictionary of modern spoken language > all the same to someone

  • 118 can it etc

    expr imper sl esp AmE

    Oh, can all this talk! — Хватит об этом!

    The new dictionary of modern spoken language > can it etc

  • 119 all but

    تَقْرِيبًا \ about: not exactly; a little before or after; a little more or less: about 9 o’clock; about 50 boys. all but: nearly: Our boat all but sank in the storm. almost: nearly: I have almost finished. He is very old - almost eighty. approximately: nearly, but not exactly: The box weighed approximately 10 kilos. as good as: nearly: The match is as good as won. close on: nearly: There were close on a hundred people at the meeting. more or less: about, but not exactly: It’s 20 miles away, more or less. She’s more or less ready, but she can’t find her handbag. near: close to, in time: It was near midnight when he got home. nearly: almost: She’s nearly ready. It’s nearly six o’clock.. odd: (after a guessed number which is the nearest 10 or 100 or 1000 below the actual number) and more: 50-odd boys (between 50 and 60); 600-odd girls (between 600 and 700). practically: nearly: She’s practically ready. pretty well: almost: The paint is pretty well dry. roughly: (with numbers and amounts) not exactly; about: roughly 50 trees; roughly a mile away. to all intents and purposes: in regard to all that matters: To all intents and purposes, the work is finished (though a few unimportant points remain to be dealt with).

    Arabic-English glossary > all but

  • 120 all over the shop

    разг.
    1) везде, повсюду, во всех направлениях

    Collie: "I was being pestered for money all over the shop." (W. S. Maugham, ‘For Services Rendered’, act 2) — Колли: "Куда ни сунешься, повсюду долги требуют."

    By Jove, what chaps those must have been, to go sailing all over the shop never knowing where they'd fetch the land! (R. Kipling, ‘Many Inventions’, ‘The Finest Story in the World’) — Видит бог, это были отчаянные ребята: отправились в плавание без всякой цели, куда глаза глядят, не зная даже, где они пристанут к берегу!

    Down at the Victoria, too, we get patients from all over the shop - Kensington, Baling, Muswell Hill. (A. J. Cronin, ‘The Citadel’, book IV, ch. 2) — И в больницу Виктории тоже поступают больные откуда угодно: из Кенсингтона, Илинга, Масуэлл-Хилла.

    2) в беспорядке, разбросанный

    Can't you clear up a bit before he comes? Things are all over the shop. (DEI) — Неужели ты не можешь немного прибраться до его прихода? У нас ведь такой беспорядок.

    Large English-Russian phrasebook > all over the shop

Страницы

См. также в других словарях:

  • All I Can Do — Álbum de Dolly Parton Publicación mayo de 1976 Grabación Nas …   Wikipedia Español

  • All You Can Eat — can refer to:* An all you can eat buffet is a buffet where a customer is allowed to eat as much as they like. * All You Can Eat (k.d. lang album), the third solo album from k.d. lang. * All You Can Eat (Beat Crusaders album), the second album… …   Wikipedia

  • all-you-can-eat — adjective AMERICAN a restaurant that serves all you can eat food will continue serving you as much of that food as you want for a FIXED PRICE (=price that will not increase or decrease): all you can eat golden fried shrimp …   Usage of the words and phrases in modern English

  • All I Can Do Is Write About It — is a song performed by Lynyrd Skynyrd. The song is credited as having been written by band members Allen Collins and Ronnie Van Zant. The song was first released on the band s 1976 album Gimme Back My Bullets and subsequently on the compilations …   Wikipedia

  • All I Can Do (Chantal Kreviazuk song) — All I Can Do is a song by Chantal Kreviazuk, and was the first single from her fourth album, Ghost Stories (2006).It could be heard on Kreviazuk s official website and on her MySpace page, and it was played on Canadian radio stations. Kreviazuk… …   Wikipedia

  • All You Can Eat (Beat Crusaders album) — All You Can Eat is the second record by the Japanese band, Beat Crusaders. It was also their second album to be released in the United States.Track listing:# GTS # Joker in the Crotch # Windom # Firestarter # Sad Symphony # Delerious # Blister… …   Wikipedia

  • All I Can Do (song) — Infobox Single Name = All I Can Do Artist = Dolly Parton from Album = All I Can Do B side = The Fire That Keeps You Warm Released = May 1976 Format = Recorded = 1976 Genre = Country Length = ??? Label = RCA Writer = Dolly Parton Producer = Dolly… …   Wikipedia

  • All I Can Be — Infobox Album Name = All I Can Be Type = studio Artist = Collin Raye Released = December 1991 Recorded = Genre = Country Length = Label = Epic Producer = Reviews = *Allmusic rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:gjfixqw5ldse …   Wikipedia

  • All I Can Do — Infobox Album | Name = All I Can Do Type = Album Artist = Dolly Parton Released = May 1976 Recorded = RCA Studios, 1976 Genre = Country Length = 27:51 Label = RCA Producer = Porter Wagoner Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • All I Can Say — Infobox Album Name = All I Can Say Type = Album Artist = David Crowder Band Released = 1999 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label = Independent Producer = Reviews = Last album = Pour Over Me (1998) This album = All I Can Say… …   Wikipedia

  • All I Can Do (Jump5 song) — Infobox Single Name = All I Can Do Artist = Jump5 from Album = All the Time in the World Released = B sides = Format = Radio Recorded = Genre = Pop Length = 3:11 Label = Sparrow Writers = Producers = Certification = Chart position = Last single …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»