Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

we'll+do+all+we+can

  • 1 can

    n. konserve kutusu, kutu, teneke kutu, teneke kutudaki içecek, kodes; hapishane; hela; popo, kaba et
    ————————
    v. ebilmek, yapabilmek, edebilmek, olabilmek; konservesini yapmak, konservelemek; kasede kaydetmek, kayıt yapmak (ses ya da görüntü), uzaklaştırmak (okul), kovmak
    * * *
    1. konserve kutusu 2. teneke kutu 3. argo 4. kovmak 5. sepetlemek
    * * *
    [kæn] I negative - can't; verb
    1) (to be able to: You can do it if you try hard.)...-ebilir
    2) (to know how to: Can you drive a car?)...-ebilir
    3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.)...-ebilir
    4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?)...-e bilmek
    II 1. noun
    (a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) teneke kutu
    2. verb
    (to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) kutulamak, conserve yapmak
    - cannery

    English-Turkish dictionary > can

  • 2 all (the) year round, long etc

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) yıl boyunca

    English-Turkish dictionary > all (the) year round, long etc

  • 3 all (the) year round, long etc

    (throughout the whole year: The weather is so good here that we can swim all (the) year round.) yıl boyunca

    English-Turkish dictionary > all (the) year round, long etc

  • 4 all-terrain vehicle

    [,o:l tə'rein 'vi:əkl]
    noun ((also ATV) a small vehicle, looking like a small tractor, that can travel fast on rough ground.) her türlü arazi şartlarında gidebilen araç

    English-Turkish dictionary > all-terrain vehicle

  • 5 all agog

    n. can atan, sabırsızlıktan yerinde duramayan

    English-Turkish dictionary > all agog

  • 6 all agog

    n. can atan, sabırsızlıktan yerinde duramayan

    English-Turkish dictionary > all agog

  • 7 first of all

    ilk olarak, en önce, ilkönce, herşeyden önce
    * * *
    her şeyden önce
    * * *
    (to begin with; the most important thing is: First of all, let's clear up the mess; First of all, the scheme is impossible - secondly, we can't afford it.) önce, ilk önce

    English-Turkish dictionary > first of all

  • 8 at all events / at any event

    (in any case: At all events, we can't make things worse than they already are.) her şeye rağmen, ne olursa olsun

    English-Turkish dictionary > at all events / at any event

  • 9 be all ears

    v. kulak kesilmek, can kulağı ile dinlemek
    * * *
    (to listen with keen attention: The children were all ears when their father was describing the car crash.) dört kulakla dinlemek, kulak kesilmek

    English-Turkish dictionary > be all ears

  • 10 free-for-all

    noun (a contest, debate etc in which anyone can take part.) herkese açık olan

    English-Turkish dictionary > free-for-all

  • 11 exhaust

    n. egzoz, çürük gaz, çürük istim
    ————————
    v. boşaltmak, çıkarmak, kurutmak, tüketmek, bitirmek, yormak, yorulmak, boşalmak
    * * *
    1. dışatım 2. tüket (v.) 3. egzos (n.)
    * * *
    [iɡ'zo:st] 1. verb
    1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) yormak
    2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) tüketmek
    3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) tüketmek
    2. noun
    ((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) egzoz; egzoz dumanı
    - exhaustion
    - exhaustive

    English-Turkish dictionary > exhaust

  • 12 subject

    adj. bağlı, tabi, bağımlı, maruz, karşı karşıya olan, çeken, eğilimi olan
    ————————
    n. konu, fail, husus, söz konusu, mevzu, tema, ders, branş, sebep, konu olan şey, özne, uyruk, vatandaş, denek, kobay, kadavra, hastalığa eğilimi olan kimse
    ————————
    v. mecbur etmek, boyun eğdirmek, maruz bırakmak, etmek, çektirmek
    * * *
    1. özne 2. bağımlı kıl (v.) 3. konu (n.)
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) bağımlı
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) uyruk, vatandaş
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) konu
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) ders
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) neden, sebep
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) özne
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) boyun eğdirmek
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) maruz bırakmak, uğratmak
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Turkish dictionary > subject

  • 13 assure

    v. garanti etmek, temin etmek, güvenceye almak, sağlamak, sigortalamak, sağlama almak, söz vermek; ikna etmek, inandırmak
    * * *
    güven ver
    * * *
    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) güvence vermek, garanti etmek
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) inandırmak, ikna etmek
    - assured

    English-Turkish dictionary > assure

  • 14 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) elindekinden mümkün olduğunca yararlanmak; onlardan en iyi şekilde istifade etmek

    English-Turkish dictionary > make the best of it

  • 15 primary colours

    ((of pigments, but not of light) those colours from which all others can be made, ie red, blue and yellow.) ana renkler

    English-Turkish dictionary > primary colours

  • 16 so much for

    (that's all that can be said about: So much for that - let's talk about something else; He arrived half an hour late - so much for his punctuality!) bu kadar (yeter)

    English-Turkish dictionary > so much for

  • 17 hold

    interj. dur
    ————————
    n. tutma, tutunma, gemi ambarı, tutunacak yer, etki, nüfuz, durdurma, ambar, bagaj bölümü (uçak)
    ————————
    v. tutmak, kavramak, tıkamak, kaldırmak, el koymak, alıkoymak, gözaltına almak, devam etmek, almak, barındırmak, muhafaza etmek, karara bağlamak, çekmek, dayanmak, sadık kalmak, geçerli olmak, durmak
    * * *
    1. tut (v.) 2. tutuş (n.)
    * * *
    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tutmak
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) tutmak
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) tutmak
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) tutmak
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) tutmak, alıkoymak
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) almak, içermek
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) yap(ıl)mak, düzenle(n)mek
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tutmak
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) sahip olmak, elinde bulundurmak
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) sahip olmak, inanmak
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) geçerli olmak
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) zorunlu tutmak, mecbur etmek
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) korumak, savunmak
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) direnmek, baş eğmek
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) tutmak, sürdürmek
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) bırakmak
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) kutlamak, yapmak
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) sahip olmak
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) sürmek, devam etmek
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) beklemek, ayrılmamak
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) uzatmak
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) muhafaza etmek
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) beklemek
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tutma, tutuş, yakalama
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) etki, nüfuz, denetim
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tutma, tutuş
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) gemi ambarı

    English-Turkish dictionary > hold

  • 18 well

    adj. iyi, hoş, güzel, sağlıklı, iyi durumda, uygun, yerinde
    ————————
    adv. adamakıllı, iyi, hoş, çok, iyice, güzelce, dikkatlice, kolayca, oldukça, epey, tamamen
    ————————
    interj. öyleyse, peki, şey, ya
    ————————
    n. iyi durum, kuyu, kaynak, çeşme, asansör boşluğu, merdiven boşluğu, sahanlık, bagaj, petrol kuyusu, sondaj kuyusu
    ————————
    v. fışkırmak, kaynamak
    * * *
    iyi
    * * *
    I 1. [wel] noun
    1) (a lined shaft made in the earth from which to obtain water, oil, natural gas etc.) kuyu
    2) (the space round which a staircase winds: He fell down the stair-well.) merdiven boşluğu
    2. verb
    ((of water from the earth or of tears) to flow freely: Tears welled up in her eyes.) akmak, boşanmak
    II 1. [wel] comparative - better; adjective
    1) (healthy: I don't feel very / at all well; She doesn't look very well; She's been ill but she's quite well now.) iyi, sağlığı yerinde
    2) (in a satisfactory state or condition: All is well now.) iyi, güzel
    2. adverb
    1) (in a good, correct, successful, suitable etc way: He's done well to become a millionaire at thirty; She plays the piano well; Mother and baby are both doing well; How well did he do in the exam?) iyi biçimde
    2) (with good reason; with justice: You may well look ashamed - that was a cruel thing to do; You can't very well refuse to go.) haklı olarak
    3) (with approval or praise: He speaks well of you.) lehinde, olumlu olarak
    4) (used (with eg damn, jolly etc) for emphasis: You can jolly well do it yourself!) bal gibi, elbette
    5) (thoroughly: Examine the car well before you buy it.) iyice, adamakıllı
    6) (to a great or considerable extent: He is well over fifty.) hayli, pek
    3. interjection
    1) (used to express surprise etc: Well! I'd never have believed it!) Ya!; Hayret!
    2) (used when re-starting a conversation, starting an explanation etc: Do you remember John Watson? Well, he's become a teacher.) eveet, şeyy
    - well-behaved
    - well-being
    - well-bred
    - well-built
    - well-done
    - well-earned
    - well-educated
    - well-fed
    - well-groomed
    - well-informed
    - well-known
    - well-made
    - well-mannered
    - well-off
    - well-read
    - well-spoken
    - well-to-do
    - well-wisher
    - as well
    - as well as
    - be just as well
    - be as well to
    - very well
    - well done!
    - well enough
    - well up in

    English-Turkish dictionary > well

  • 19 time

    n. zaman, aralık, vakit, çağ, süre, vade, uygun zaman, doğum zamanı, tempo, kere
    ————————
    v. ayarlamak, kurmak, zamanlama yapmak, saat tutmak, süre tutmak, zamanlamak, temposunu belirlemek, tempo tutmak
    * * *
    1. zamanlama yap (v.) 2. zaman (n.) 3. zaman
    * * *
    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) zaman
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) vakit, zaman
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) vakit
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') zaman, vakit, süre
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) tam zamanı, uygun an
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) defa, kere, kez
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) geçirilen zaman, yaşanan an
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) saat tutmak, süreyi hesaplamak
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) zamanlamak, zamanı ayarlamak
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one, two at a time
    - on time
    - save, waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Turkish dictionary > time

  • 20 agog

    adj. heyecanlı; istekli, arzulu, sabırsız, can atan
    ————————
    adv. heyecanla, sabırsızlıkla, can atarak
    * * *
    istekli
    * * *
    [ə'ɡoɡ]
    (eager and excited: We were all agog at the news.) sabırsız, heyecan dolu

    English-Turkish dictionary > agog

См. также в других словарях:

  • All I Can Do — Álbum de Dolly Parton Publicación mayo de 1976 Grabación Nas …   Wikipedia Español

  • All You Can Eat — can refer to:* An all you can eat buffet is a buffet where a customer is allowed to eat as much as they like. * All You Can Eat (k.d. lang album), the third solo album from k.d. lang. * All You Can Eat (Beat Crusaders album), the second album… …   Wikipedia

  • all-you-can-eat — adjective AMERICAN a restaurant that serves all you can eat food will continue serving you as much of that food as you want for a FIXED PRICE (=price that will not increase or decrease): all you can eat golden fried shrimp …   Usage of the words and phrases in modern English

  • All I Can Do Is Write About It — is a song performed by Lynyrd Skynyrd. The song is credited as having been written by band members Allen Collins and Ronnie Van Zant. The song was first released on the band s 1976 album Gimme Back My Bullets and subsequently on the compilations …   Wikipedia

  • All I Can Do (Chantal Kreviazuk song) — All I Can Do is a song by Chantal Kreviazuk, and was the first single from her fourth album, Ghost Stories (2006).It could be heard on Kreviazuk s official website and on her MySpace page, and it was played on Canadian radio stations. Kreviazuk… …   Wikipedia

  • All You Can Eat (Beat Crusaders album) — All You Can Eat is the second record by the Japanese band, Beat Crusaders. It was also their second album to be released in the United States.Track listing:# GTS # Joker in the Crotch # Windom # Firestarter # Sad Symphony # Delerious # Blister… …   Wikipedia

  • All I Can Do (song) — Infobox Single Name = All I Can Do Artist = Dolly Parton from Album = All I Can Do B side = The Fire That Keeps You Warm Released = May 1976 Format = Recorded = 1976 Genre = Country Length = ??? Label = RCA Writer = Dolly Parton Producer = Dolly… …   Wikipedia

  • All I Can Be — Infobox Album Name = All I Can Be Type = studio Artist = Collin Raye Released = December 1991 Recorded = Genre = Country Length = Label = Epic Producer = Reviews = *Allmusic rating|2|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:gjfixqw5ldse …   Wikipedia

  • All I Can Do — Infobox Album | Name = All I Can Do Type = Album Artist = Dolly Parton Released = May 1976 Recorded = RCA Studios, 1976 Genre = Country Length = 27:51 Label = RCA Producer = Porter Wagoner Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • All I Can Say — Infobox Album Name = All I Can Say Type = Album Artist = David Crowder Band Released = 1999 Recorded = Genre = Christian rock Worship Length = Label = Independent Producer = Reviews = Last album = Pour Over Me (1998) This album = All I Can Say… …   Wikipedia

  • All I Can Do (Jump5 song) — Infobox Single Name = All I Can Do Artist = Jump5 from Album = All the Time in the World Released = B sides = Format = Radio Recorded = Genre = Pop Length = 3:11 Label = Sparrow Writers = Producers = Certification = Chart position = Last single …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»