-
1 Waterways Experimental Station
Универсальный русско-английский словарь > Waterways Experimental Station
-
2 Waterways Infrastructure Development Program
Transport: WIDPУниверсальный русско-английский словарь > Waterways Infrastructure Development Program
-
3 Waterways/ Vernal Pools
Oceanography: WWVPУниверсальный русско-английский словарь > Waterways/ Vernal Pools
-
4 waterways experiment station
Military: WESУниверсальный русско-английский словарь > waterways experiment station
-
5 British Waterways Board
Ecology: BWBУниверсальный русско-английский словарь > British Waterways Board
-
6 Corps of Engineers Waterways Experiment Station
Military: CEWESУниверсальный русско-английский словарь > Corps of Engineers Waterways Experiment Station
-
7 European Code for Inland Waterways
International transportation: CEVNIУниверсальный русско-английский словарь > European Code for Inland Waterways
-
8 Inland Waterways and Docks
Abbreviation: IWDУниверсальный русско-английский словарь > Inland Waterways and Docks
-
9 Southern Europe-inland waterways transport
Military: SE/IWTУниверсальный русско-английский словарь > Southern Europe-inland waterways transport
-
10 inland waterways
Abbreviation: IWW -
11 inland waterways transport
Military: IWTУниверсальный русско-английский словарь > inland waterways transport
-
12 ports and inland waterways
Military: PIWУниверсальный русско-английский словарь > ports and inland waterways
-
13 natural waterways
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > natural waterways
-
14 Port and Waterways Safety Act
Закон об охране портов и водных путей (1972, США)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Port and Waterways Safety Act
-
15 usage of waterways
использование водных путей (для водоснабжения, для транспорта, для приёма сточных вод, и т.д.)использование водных путей (для транспорта, приёма сточных вод, для водоснабжения и т.д.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > usage of waterways
-
16 водные пути
водные пути
Участки водоемов и водотоков, используемые для судоходства и лесосплава.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водные пути
-
17 карта водных путей
Русско-английский политехнический словарь > карта водных путей
-
18 администрация водных путей
Русско-английский военно-политический словарь > администрация водных путей
-
19 путь пут·ь
1) (направление деятельности) road, path, way, tackбыть на неверном пути — to be on the wrong lines / track / tack
быть на правильном пути (политическом) — to be on the right tack / track
встать / вступить на путь — to embark on the road (of)
намечать пути — to outline ways (of), to chart paths (for)
открыть путь для дальнейшего обсуждения — to leave the way open, to clear the way for further discussion
пойти по другому пути — to change one's tack, to take a different road
преградить путь агрессии — to block / to bar the way to aggression
проложить путь — to pave the way (to)
следовать мирным путём / по пути мира — to follow / to steer the course of peace
столкнуть на реформистский путь — to push (smb.) onto the path of reformism
стоять на правильном пути (политическом) — to be on the right tack / track
верный / правильный путь — right tack / track
неверный путь — wrong track / lines / tack
2) (способ) way, meansискать средний путь — to search for a middle course / way
другого / иного пути нет — there are no two ways about it
3) (дорога) way, routeводные / судоходные пути международного значения — navigable waterways of international concern
морской путь — sea route / lane
навигационные пути — navigation / sailing routes
-
20 водный путь
1. waterway2. water-way
См. также в других словарях:
Waterways — 9. Waterways Experiment Station, Floods resulting from suddenly breached dams. Misc. Paper No 2 374. US Army Corps of Engineering. Vicksburg. Miss., Report 1. Conditions of Minimum Resistance. 1960; Report 2. Conditions of Hight Resistance. 1961 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
waterways — See international waterways … Dictionary of automotive terms
Waterways Ireland — ( ga. Uiscebhealaí Éireann; Ulster Scots: Watterweys Airlann ) is one of the six All Ireland North/South Implementation Bodies established under the Belfast Agreement in 1999. It is responsible for the management, maintenance, development, and… … Wikipedia
Waterways Apartments — (Голд Кост,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Waterways in the United Kingdom — is a link page for any waterway, river, canal, firth or estuary in the United Kingdom. Related topics *Waterway, water power, navigable, navigable aqueduct, navigable river, navigable waters, navigability, Waterway society, List of waterway… … Wikipedia
Waterways Ireland — (irisch: „Uiscebhealaí Éireann“) ist eine irisch nordirische staatliche Kanal Bewirtschaftungs Gesellschaft. Es handelt sich um eine von insgesamt sechs zwischenstaatlichen Behörden, die 1999 mit dem Belfast Agreement geschaffen wurden.… … Deutsch Wikipedia
Waterways Golf Resort — (Belfast,США) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 5920 County Road 16 … Каталог отелей
Waterways, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Waterways city = Melbourne state = vic caption = lga = City of Kingston postcode = 3195 pop = 806 area = est = propval = $377,000 [ [http://www.domain.com.au/public/suburbprofile.aspx?suburb=Waterway… … Wikipedia
Waterways forming and crossings of the Atlantic Intracoastal Waterway — This is a list of waterways that form the Atlantic Intracoastal Waterway and crossings (bridges, tunnels and ferries) across it.Florida* Florida Bay * Baker Cut (manmade) * Buttonwood Sound * Grouper Creek * Tarpon Basin * Dusenberg Creek *… … Wikipedia
Waterways forming and crossings of the Gulf Intracoastal Waterway — This is a list of waterways that form the Gulf Intracoastal Waterway and crossings (bridges, tunnels and ferries) across it. The list runs from west to east (Brownsville, Texas to Carrabelle, Florida), in order of decreasing mile markers to… … Wikipedia
waterways — n. channel or way for water; navigable body of water (river, channel, etc.) … English contemporary dictionary