-
1 akvarel
-
2 vodová barva
-
3 akvarelmaler
watercolour painter. -
4 акварель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > акварель
-
5 акварель
watercolour, (cypem) painting -
6 suluboya
watercolour, watercolor -
7 acuarela
f.watercolor.* * *1 watercolour (US watercolor)* * *SF watercolour, watercolor (EEUU)pintor(a) a la acuarela — watercolourist, watercolorist (EEUU)
* * *femenino watercolor** * *= watercolour [watercolor, -USA].Ex. This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.----* a la acuarela = water-coloured [water-colored, -USA].* * *femenino watercolor** * *= watercolour [watercolor, -USA].Ex: This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.
* a la acuarela = water-coloured [water-colored, -USA].* * *watercolor*pintar a la acuarela to paint in watercolor(s)* * *
acuarela sustantivo femenino
watercolor( conjugate watercolor)
acuarela sustantivo femenino watercolour, US watercolor
' acuarela' also found in these entries:
Spanish:
pintura
English:
watercolor
- watercolour
- water
* * *acuarela nf1. [técnica] watercolour2. [pintura] watercolour* * *f watercolor, Brwatercolour* * *acuarela nf: watercolor* * *acuarela n watercolour -
8 Aquarell
n; -s, -e KUNST watercolo(u)r* * *das Aquarellwatercolour painting; aquarelle; watercolour; water-color; water-color painting* * *Aqua|rẹll [akva'rɛl]nt -s, -ewatercolour (Brit) or watercolor (US) (painting)* * *Aqua·rell<-s, -e>[akvaˈrɛl]nt watercolour [or AM -or] [painting]▪ \Aquarelle malen to paint in watercolours [or AM -ors]* * *das; Aquarells, Aquarelle watercolour [painting]* * ** * *das; Aquarells, Aquarelle watercolour [painting]* * *-e n.watercolor (US) n.watercolour (UK) n. -
9 Aquarellmalerei
f watercolo(u)r (painting)* * *Aqua|rẹll|ma|le|reif2) (= Vorgang) painting in watercolours (Brit) or watercolors (US), watercolour (Brit) or watercolor (US) painting* * *Aqua·rell·ma·le·reif KUNST watercolour painting* * *1) o. Pl. watercolour painting2) (Bild) watercolour* * *Aquarellmalerei f watercolo(u)r (painting)* * *1) o. Pl. watercolour painting2) (Bild) watercolour -
10 Wasserfarbe
f water colo(u)r* * *die Wasserfarbewater-color; watercolour* * *Wạs|ser|far|befwatercolour (Brit), watercolor (US)* * *(a type of paint which is thinned with water instead of with oil.) water-colour* * *Was·ser·far·bef watercolour [or AM -or]* * *die watercolour* * *Wasserfarbe f water colo(u)r* * *die watercolour* * *f.aquarelle n.watercolor (US) n.watercolour (UK) n. -
11 acquerello
m water-colo(u)r* * *acquerello s.m.1 (arte) watercolour2 ( vinello) watered-down wine.* * *[akkwe'rɛllo]sostantivo maschile watercolour BE, watercolor AE* * *acquerello/akkwe'rεllo/sostantivo m. -
12 Aquarellfarbe
f watercolo(u)r* * *Aqua|rẹll|far|befwatercolour (Brit), watercolor (US)* * *Aqua·rell·far·bef watercolour* * *die watercolour* * *Aquarellfarbe f watercolo(u)r* * *die watercolour -
13 aquarelle
aquarelle [akwaʀεl]feminine noun( = technique) watercolours (Brit), watercolors (US) ; ( = tableau) watercolour (Brit), watercolor (US)* * *akwaʀɛl1) ( procédé) watercolours [BrE] (pl)2) ( œuvre) watercolour [BrE]* * *akwaʀɛl nf(= tableau) watercolour Grande-Bretagne watercolor USA (= genre) watercolours pl Grande-Bretagne watercolors pl USA* * *aquarelle nf1 ( procédé) watercoloursGB (pl);2 ( œuvre) watercolourGB.[akwarɛl] nom féminin[tableau] watercolour -
14 pittura
f painting* * *pittura s.f.2 ( dipinto) picture, painting: pittura ad acquerello, watercolour; pittura a olio, oil painting; pittura murale, mural; pittura su tela, painting on canvas; esposizione di pittura, exhibition of paintings3 (fig.) ( descrizione) picture, description: questo libro è una fedele pittura di quei tempi, this book is a faithful picture of those times4 (region.) ( vernice) paint: pittura fresca, wet paint: dare una mano di pittura, to give (sthg.) a coat of paint.* * *[pit'tura]sostantivo femminile1) (vernice) paint"pittura fresca" — "wet paint"
2) (arte, tecnica) painting3) (quadro) painting•pittura ad acquerello — watercolour BE, watercolor AE
* * *pittura/pit'tura/sostantivo f.1 (vernice) paint; "pittura fresca" "wet paint"2 (arte, tecnica) painting; pittura su tela painting on canvas3 (quadro) paintingpittura ad acquerello watercolour BE, watercolor AE; pittura murale wall painting; pittura a olio oil painting; pittura rupestre cave painting. -
15 akvarelli
yks.nom. akvarelli; yks.gen. akvarellin; yks.part. akvarellia; yks.ill. akvarelliin; mon.gen. akvarellien; mon.part. akvarelleja; mon.ill. akvarelleihinwater-colour (noun)watercolor (noun)watercolour (noun)* * *• watercolor painting• watercolor• watercolour painting• watercolour• water-colour -
16 akwarel|a
f 1. zw. pl (farba) watercolour zw. pl GB, watercolor zw. pl US- malować akwarelami to paint in watercolours2. Szt. (obraz) watercolour GB, watercolor US; aquarelle rzad. 3. sgt Szt. (technika) watercolour GB, watercolor US; aquarelle rzad.- uprawiać akwarelę to paint in watercoloursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akwarel|a
-
17 акварельная техника
General subject: watercolour technics, watercolour techniqueУниверсальный русско-английский словарь > акварельная техника
-
18 техника акварели
General subject: watercolour technics, watercolour technique -
19 Aquarellmaler
m watercolo(u)rist* * *der Aquarellmalerwatercolourist; water-colorist* * *Aqua|rẹll|ma|ler(in)m(f)watercolourist (Brit), watercolorist (US)* * *Aqua·rell·ma·ler(in)m(f) watercolourist* * *der watercolour painter; watercolourist* * *Aquarellmaler m watercolo(u)rist* * *der watercolour painter; watercolourist -
20 akvarel
(en -ler) watercolour;[ male akvareller] paint in watercolour.
См. также в других словарях:
Watercolour — «Watercolour» … Википедия
watercolour — (Brit.) n. type of water based paint; painting made with watercolors (also watercolor) … English contemporary dictionary
watercolour — (US watercolor) ► NOUN 1) artists paint made with a water soluble binder, and thinned with water rather than oil. 2) a picture painted with watercolours. 3) the art of painting with watercolours. DERIVATIVES watercolourist noun … English terms dictionary
watercolour — Painting made with a pigment ground in gum, usually gum arabic, and applied with brush and water to a surface, usually paper. The pigment is ordinarily transparent but can be made opaque by mixing with a whiting to produce gouache. Transparent… … Universalium
watercolour — UK [ˈwɔːtə(r)ˌkʌlə(r)] / US [ˈwɑtərˌkʌlər] noun Word forms watercolour : singular watercolour plural watercolours art watercolour or watercolours a) [countable/uncountable] a type of paint that is mixed with water for painting pictures b)… … English dictionary
watercolour — [[t]wɔ͟ːtə(r)kʌlə(r)[/t]] watercolours (in AM, use watercolor) 1) N VAR Watercolours are coloured paints, used for painting pictures, which you apply with a wet brush or dissolve in water first. ...a collection of rich paintings in watercolour,… … English dictionary
watercolour — /ˈwɔtəkʌlə / (say wawtuhkuluh) noun 1. a pigment dispersed in water soluble gum. 2. the art or method of painting with such pigments. 3. a painting or design executed by this method. –adjective 4. of or relating to watercolour or a watercolour… …
watercolour — noun Watercolour/watercolor is used before these nouns: ↑artist, ↑illustration, ↑paint, ↑painter, ↑painting, ↑sketch … Collocations dictionary
watercolour — wa|ter|col|our BrE watercolor AmE [ˈwo:təˌkʌlə US ˈwo:tərˌkʌlər, ˈwa: ] n 1.) [C usually plural, U] a type of paint that you mix with water ▪ Margaret began experimenting with watercolor. 2.) a picture painted using watercolours ▪ a watercolour… … Dictionary of contemporary English
watercolour — [ˈwɔːtəˌkʌlə] noun 1) [C/U] a type of paint that is mixed with water for painting pictures 2) [C] a painting that is done with watercolour paints … Dictionary for writing and speaking English
Watercolour Challenge — infobox television show name = Watercolour Challenge caption = Watercolour Challenge format = Game show runtime = 25 Minutes creator = Planet 24 starring = Hannah Gordon country = UK network = Channel 4 first aired = 1998 last aired = 2002 num… … Wikipedia