-
1 разбавленный водой
••Water-thinned latex paint (or Latex paint thinned with water).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбавленный водой
-
2 разбавленный водой
Универсальный русско-английский словарь > разбавленный водой
-
3 аэрозоль на водной основе
Engineering: water-base spray, water-diluted sprayУниверсальный русско-английский словарь > аэрозоль на водной основе
-
4 разбавленная вода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разбавленная вода
-
5 разбавленный
1) General subject: dilute, small (о напитке), thin, washy2) Engineering: tenuous3) Chemistry: attenuated, cut-back, thinned4) Construction: adulterated, watered down5) Jargon: cut (о наркотиках), warm with6) Oil: diluted7) Biochemistry: dilutional8) Graphic expression: sprinkled with (classic fun game play sprinkled with fresh innovations)9) Food industry: watered10) Mechanic engineering: dild (сокр. от diluted)14) Science: delute-phase15) Makarov: cutback, loaded, qualified, tenuous (о жидкости)16) Cement: water-thinned (водой) -
6 разбавлять
1. diluted2. diluting3. diluted with4. dilute with5. diluting with6. thin7. thinned8. dilute9. thinning -
7 разбавленная серная кислота
1) Engineering: diluted sulfuric acid2) Construction: diluted sulphuric acid3) Electrochemistry: sour waterУниверсальный русско-английский словарь > разбавленная серная кислота
-
8 опреснённая вода
1) General subject: distillate2) Construction: desalted water3) Ecology: demineralized water, desalinated water4) Oceanography: diluted water -
9 разбавленная вода
-
10 океанография эстуариев
океанография эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine oceanography
The study of the physical, chemical, biological and geological characteristics of a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with fresh water. (Source: MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > океанография эстуариев
-
11 океанография эстуариев
океанография эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine oceanography
The study of the physical, chemical, biological and geological characteristics of a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with fresh water. (Source: MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > океанография эстуариев
-
12 океанография эстуариев
океанография эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine oceanography
The study of the physical, chemical, biological and geological characteristics of a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with fresh water. (Source: MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > океанография эстуариев
-
13 кефир
-
14 биология эстуариев
биология эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine biology
The scientific study or the characteristic life processes of living organisms found in a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with freshwater. (Source: WOR / MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биология эстуариев
-
15 биология эстуариев
биология эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine biology
The scientific study or the characteristic life processes of living organisms found in a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with freshwater. (Source: WOR / MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биология эстуариев
-
16 биология эстуариев
биология эстуариев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
estuarine biology
The scientific study or the characteristic life processes of living organisms found in a semi-enclosed coastal body of water which has a free connection with the open sea and within which sea water is measurably diluted with freshwater. (Source: WOR / MHE / APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > биология эстуариев
-
17 меласса, разбавленная водой
Makarov: diluted molasses, molasses-water mixtureУниверсальный русско-английский словарь > меласса, разбавленная водой
-
18 растворимые в толще воды
Универсальный русско-английский словарь > растворимые в толще воды
-
19 представлять собой опасный участок
Представлять собой опасный участок-- The alkane is contained with water in the heat recovery boiler, where danger lies, any leak is diluted by such large quantities of exhaust gases that risk of explosion is remote (... представляющий собой).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой опасный участок
-
20 разбавленный водой
Разбавленный водой-- The mix shall be diluted with water.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбавленный водой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water — Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and perhaps … The Collaborative International Dictionary of English
water inch — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Water of crystallization — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Water on the brain — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Water on the chest — Water Wa ter (w[add] t[ e]r), n. [AS. w[ae]ter; akin to OS. watar, OFries. wetir, weter, LG. & D. water, G. wasser, OHG. wazzar, Icel. vatn, Sw. vatten, Dan. vand, Goth. wat[=o], O. Slav. & Russ. voda, Gr. y dwr, Skr. udan water, ud to wet, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Water memory — Memory of water redirects here. For the Spanish Argentine film, see Memory of Water (film). Water memory Claims Under certain circumstances water can retain a memory of solute particles after arbitrarily large dilution. Related scientific… … Wikipedia
Water — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Water >N GRP: N 1 Sgm: N 1 water water Sgm: N 1 serum serum serosity Sgm: N 1 lymph lymph Sgm: N 1 rheum rheum Sgm: N 1 diluent diluent Sgm: N 1 agua … English dictionary for students
water — n. & v. n. 1 a colourless transparent odourless tasteless liquid compound of oxygen and hydrogen. Usage: Chem. formula: H2O 2 a liquid consisting chiefly of this and found in seas, lakes, and rivers, in rain, and in secretions of organisms. 3 an… … Useful english dictionary
Diluted — Dilute Di*lute , v. t. [imp. & p. p. {Diluted}; p. pr. & vb. n. {Diluting}.] [L. dilutus, p. p. of diluere to wash away, dilute; di = dis + luere, equiv. to lavare to wash, lave. See {Lave}, and cf. {Deluge}.] 1. To make thinner or more liquid by … The Collaborative International Dictionary of English
water — I (New American Roget s College Thesaurus) A clear liquid and major component of all living things Nouns 1. water, moisture, wetness; drinking water, spring water, mineral water; sea or salt water, fresh water; serum, serosity; lymph; rheum;… … English dictionary for students
diluted — di lut·ed || tɪd adj. made thinner or weaker by addition of water; made fainter; reduced in strength di·lute || daɪ ljuËt v. make a liquid thinner or weaker, water down, reduce the strength of adj. diluted, watered down, thinned, reduced in… … English contemporary dictionary