Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

water+passage

  • 1 channel

    ' ænl 1. noun
    1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) kanal, renne, leie
    2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) skipslei
    3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) kanal, strede, sund
    4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) kanal, bane
    5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) kanal
    2. verb
    1) (to make a channel in.) lage/grave ut en kanal
    2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) kanalisere
    kanal
    --------
    renne
    I
    subst. \/ˈtʃænl\/
    1) kanal, sund
    2) elveleie, leie
    3) seilløp, led
    4) renne, kanal, rennestein
    5) (EDB, radio eller TV) kanal
    6) fure, kannelyr, rifle
    7) ( overført) fure, bane, spor, linje, retning, medium, kanal, vei, instans
    gjennom de vanlige kanalene \/ den vanlige veien
    the Channel eller the English Channel ( stedsnavn) Den engelske kanal
    II
    verb \/ˈtʃænl\/
    1) lage kanaler i, lage furer i, grave ut
    2) rifle, kannelere
    3) lede, kanalisere

    English-Norwegian dictionary > channel

  • 2 backwash

    1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) kjølvann, motsjø
    2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) etterdønning
    subst. \/ˈbækwɒʃ\/
    1) tilbakeslag (av bølge), dragsug, motsjø
    2) kjølvannsstrøm
    3) luftstrøm
    4) ( overført) følger, ettervirkninger, etterdønninger

    English-Norwegian dictionary > backwash

См. также в других словарях:

  • water passage — A passage within the water jacket designed to prevent the formation of pockets of steam …   Dictionary of automotive terms

  • Passage — may refer to:In music: * Section (music), a complete musical idea * Period (music), about 8 measures * Phrase (music), about 4 to 8 measures * Passage ( Carpenters album), an album by American brother/sister duo The Carpenters * Passage (Samael… …   Wikipedia

  • passage — See air passage lateral air passage oil passage relief passage scavenging passage transfer passage water passage …   Dictionary of automotive terms

  • Passage — Pas sage, n. [F. passage. See {Pass}, v. i.] 1. The act of passing; transit from one place to another; movement from point to point; a going by, over, across, or through; as, the passage of a man or a carriage; the passage of a ship or a bird;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Passage hawk — Passage Pas sage, n. [F. passage. See {Pass}, v. i.] 1. The act of passing; transit from one place to another; movement from point to point; a going by, over, across, or through; as, the passage of a man or a carriage; the passage of a ship or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Passage money — Passage Pas sage, n. [F. passage. See {Pass}, v. i.] 1. The act of passing; transit from one place to another; movement from point to point; a going by, over, across, or through; as, the passage of a man or a carriage; the passage of a ship or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Passage planning — or voyage planning is a procedure to develop a complete description of a vessel s voyage from start to finish. The plan includes leaving the dock and harbor area, the en route portion of a voyage, approaching the destination, and mooring.… …   Wikipedia

  • water-closet — water closets ou water closet → W. C. ● water closet, water closets nom masculin (anglais water closet, de water, eau, et closet, cabinet) Synonyme vieilli de waters. (Abréviation : W. C.) ● water closet, water closets (difficultés) nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • water-closets — ou water closet → W. C. ● water closet, water closets nom masculin (anglais water closet, de water, eau, et closet, cabinet) Synonyme vieilli de waters. (Abréviation : W. C.) ● water closet, water closets (difficultés) …   Encyclopédie Universelle

  • Water Lilies (film) — Water Lilies French theatrical release poster Directed by Céline Sciamma Produ …   Wikipedia

  • passage — [pas′ij] n. [OFr < passer: see PASS2 & AGE] 1. the act of passing; specif., a) movement from one place to another; migration [birds of passage] b) change or progress from one process or condition to another; transition c) …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»