Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

watchman

  • 1 watchman

    ['woçmën] n. rojë, rojtar; rojë nate

    English-Albanian dictionary > watchman

  • 2 watch

    watch I [woç] n. orë (dore, xhepi)
    watch II [woç] v.,n. -v 1. shikoj; vështroj; vëzhgoj; vrojtoj; they need watching ata duhet t'i mbash nën vëzhgim; watch and you'll see how it's done hap sytë që të shikosh sesi bëhet. 2. ruaj; mbaj nën vërejtje; kontrolloj; watch the time kontrolloj orën. 3. kam kujdes, ruhem; watch how you drive hap sytë kur nget makinën; watch your language! mbaj gojen!, kujdes kur flet! watch your step! kujaes/ruaju mos pengohesh! watch your step!, watch how you go!, watch yourself! ki kujdes mos..., sakën se.., se mos bën gabim e..! watch the clock i mbaj sytë te ora (që të lë punën); watch she does all her homework kontrolloje që t'i bëjë të gjitha detyrat. 4. ruaj, përgjoj, pres (rastin); watch one's chance pres çastin e përshtatshëm.
    -n 1. vëzhgim; vrojtim; be on the watch for dogs rri në vrojtim se mos shoh ndonjë qen. 2. ruajtje; keep watch over the bank ruaj bankën. 3. rojë; rojtar. 4. usht.,det. shërbim roje; ndërresë. 5. qëndrim zgjuar, ndejtje pa gjumë.
    watch and ward ruaj.
    watch out ['woç aut] a) ruaj, hap sytë; përgjoj; watch out! kujdes!, ruhu!, hap sytë! b) pres; watch out for trouble if... prit sherrin/telashe po qe se...
    watch over ['woç 'ëuvë:(r)] ruaj; mbroj, kujdesem për
    watchband ['vvoçbænd] n. rrip ore
    watchcase ['woçkeis] n. kapakë të orës
    watch chain ['woç çein] n. qostek, zinxhir sahati
    watchdog ['woçdog] n.,v. -n 1. qen roje. 2. fig. roj­tar, rojë /-vt. ndjek nga afër (ngjarjet)
    watchdog committee ['woçdog kë'miti] n. amer. komitet vigjëlues
    watcher ['woçë:(r)] n 1. vëzhgues; vrojtues; China watcher specialist i çështjeve kineze. 2. përgjues; survejues. 3. shikues, spektator. 4. kureshtar
    watchful ['woçful] adj. syhapët, syçelët, vigjilent
    watchmaker ['woçmeikë:] n. orëbërës, orëndreqës, sahatçi
    watchman ['woçmën] n. rojë, rojtar; rojë nate
    watch night ['woç nait] n. natë e Vitit të Ri; watch night ser­vice meshë e natës së Vitit të Ri
    watch pocket ['woç 'pokit] n. xhep sahati
    watchtower ['woçtauë:] n. kullë vrojtimi
    watchword ['woçwë:d] n. parullë
    * * *
    shikoj; vështrim; orë

    English-Albanian dictionary > watch

См. также в других словарях:

  • Watchman — Watch man, n.; pl. {Watchmen}. [1913 Webster] 1. One set to watch; a person who keeps guard; a guard; a sentinel. [1913 Webster] 2. Specifically, one who guards a building, or the streets of a city, by night. [1913 Webster] {Watchman beetle} (Zo[ …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Watchman — or Watchmen can refer to:*Security guard, a person who watches over and protects property, assets, or people *Watchmen (law enforcers), a more dated term from medieval times for those who watched and guarded * Watchmen , an acclaimed 1986 Alan… …   Wikipedia

  • watchman — index caretaker (one caring for property), guardian, warden Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • watchman — [watʃman] n. m. ÉTYM. 1743, trad. de Fielding, in Mackenzie; mot angl., de to watch « surveiller », et man. ❖ ♦ Anglic. Vx. Garde, veilleur de nuit, en Angleterre et, par ext., dans d autres pays …   Encyclopédie Universelle

  • watchman — (n.) also watch man, c.1400, guard, sentinel, lookout (late 12c. as a surname), figuratively guardian, protector (mid 15c.), from WATCH (Cf. watch) (n.) + MAN (Cf. man) (n.). Also person characterized by wakefulness (mid 15c.) …   Etymology dictionary

  • watchman — ► NOUN 1) a man employed to look after an empty building, especially at night. 2) historical a member of a night watch …   English terms dictionary

  • watchman — [wäch′mən, wôch′mən] n. pl. watchmen [wächmən, wôch′mən] 1. Archaic a person whose duty was to guard or police the streets at night 2. a person hired to guard a building or other property against thieves, vandals, or trespassers, esp. at night …   English World dictionary

  • Watchman — Sony Watchman FD 210BE Watchman ist ein Warenzeichen von Sony für besonders kleine tragbare Fernsehgeräte ( Taschenfernseher ). Der erste Sony Watchman wurde unter der Modellbezeichnung FD 210 im Jahr 1982 vorgestellt. Das Gerät verfügt über eine …   Deutsch Wikipedia

  • watchman — UK [ˈwɒtʃmən] / US [ˈwɑtʃmən] noun [countable] Word forms watchman : singular watchman plural watchmen a night watchman …   English dictionary

  • watchman —    In modern times used of a man who guards a building or complex of buildings, especially as a night watchman.    The word was originally used of a military sentry, then was applied to a constable of the watch, a man who before the Police Act of …   A dictionary of epithets and terms of address

  • watchman — n. a night watchman * * * [ wɒtʃmən] a night watchman …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»