-
1 warm-hearted
warm-hearted adj. сердечный, участливый; добрый -
2 warm-hearted
прил. сердечный, участливый;
добрый Syn: sympathetic, sympathizing сердечный, отзывчивый, участливый;
добрый, душевныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warm-hearted
-
3 warm hearted
Общая лексика: добрый, душевный, отзывчивый, сердечный, участливый -
4 warm-hearted
[ˌwɔːm'hɑːtɪd]Общая лексика: добрый, душевный, задушевный, отзывчивый, сердечный, участливый, страстный -
5 warm-hearted
[`wɔːm`hɑːtɪd]сердечный, участливый; добрыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warm-hearted
-
6 warm hearted
(a) добрый; душевный; отзывчивый; сердечный; участливый -
7 warm-hearted
-
8 warm-hearted
[͵wɔ:mʹhɑ:tıd] aсердечный, отзывчивый, участливый; добрый, душевный -
9 warm-hearted
сердечныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > warm-hearted
-
10 warm-hearted
-
11 warm-hearted
-
12 warm-hearted
a сердечный, отзывчивый, участливый; добрый, душевныйСинонимический ряд:1. affable (adj.) affable; congenial; cordial; genial; gracious; hearty2. affectionate (adj.) affectionate; demonstrative; tender3. friendly (adj.) amiable; amicable; convivial; friendly; neighbourly; sympathetic -
13 warm
теплый имя прилагательное:разгоряченный (heated, hot, warm, red-hot)глагол:погреться (warm, heat)согревать (warm, warm up, heat, hot, calefy, enchafe)обогревать (heat, warm)пригревать (warm, give shelter)воодушевляться (warm, warm up)имя существительное: -
14 hearted
-
15 warmhearted
warm-hearted
1> сердечный, отзывчивый, участливый; добрый, душевный -
16 a kind heart
(a kind (soft, sympathetic или warm) heart)доброе сердце, мягкосердечие, отзывчивость (отсюда kind-hearted, soft-hearted, warm-hearted); см. тж. a hard heart -
17 задушевный
прил. heartfelt, warm-hearted, affectionate, sincere, cordial (искренний) ;
intimate, in(ner) most, (сокровенный) задушевная беседаheart-felt, warm-hearted, affectionate ;
intimate, in(ner) most ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > задушевный
-
18 amiable
1. a любезный, благожелательный, дружелюбный2. a симпатичный; привлекательный; приятный, милыйСинонимический ряд:1. complaisant (adj.) complaisant; good-humored; good-natured; good-tempered; lenient; mild; obliging2. easy (adj.) affable; agreeable; cordial; easy; easy-going; genial3. friendly (adj.) amicable; charming; convivial; friendly; gracious; neighbourly; social; sympathetic; warm; warm-hearted4. pleasant (adj.) congenial; gentle; kind; kind-hearted; likeable; pleasant; sweet-temperedАнтонимический ряд:abominable; churlish; disagreeable; dour; hateful; hostile; ill-humoured; ill-natured; mean; morose; peevish; rude; surly -
19 friendly
1. n преим. воен. мирный, дружественно настроенный представитель местного населения2. n воен. свой самолётhe cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly — под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы
3. n воен. разг. проявление дружественного отношения; знаки дружеского вниманияfriendly machine — удобная машина; дружественная машина
4. n воен. спорт. разг. товарищеская встреча5. a дружеский; дружески расположенный; дружелюбный6. a спорт. товарищеский7. a дружественный8. a сочувственный; одобрительный9. a благоприятный10. a удобный11. a квакерский12. a воен. свой, невражеский; принадлежащий своим войскам13. adv дружески; дружественно; дружелюбноСинонимический ряд:1. close (adj.) close; familiar; intimate2. favorable (adj.) advantageous; beneficial; benevolent; favorable; favourable; generous; helpful; propitious3. sympathetic (adj.) affable; affectionate; amiable; amicable; amical; congenial; convivial; cordial; harmonious; loving; neighborly; neighbourly; receptive; sociable; sympathetic; warm-hearted; well-disposed4. warm (adj.) accessible; approachable; responsive; warm; welcomingАнтонимический ряд:antagonistic; censorious; combative; cool; deceptive; disagreeable; envious; false; grouchy; grudging; harmful; hostile; inimical; opposing -
20 сердечный
прил.
1) heart, cordial;
cardiac анат.
2) hearty;
tender, loving;
cordial;
intimate;
dear;
best;
buxom( о женщине) оказать сердечный прием( кому-л.) ≈ to extend a cordial/warm welcome (to) сердечная благодарность ≈ sincere/heartfelt gratitude;
hearty thanks мн.сердечн|ый -
1. (относящийся к сердцу) heart attr., cardiac;
~ая мышца heart muscle;
~ое средство cardiac;
2. (добрый, отзывчивый) warm-hearted, out-going;
3. (исполненный доброжелательства) hearty, cordial;
~ приём cordial reception;
~ая встреча hearty welcome;
4. (искренний) sincere, heartfelt;
5. (любовный) of the heart после сущ. love attr. ;
~ыe дела love affairs;
~ая драма emotional crisis.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сердечный
См. также в других словарях:
warm-hearted — warm heart|ed [ˌwo:m ˈha:tıd US ˌwo:rm ˈha:r ] adj friendly, kind, and always willing to help ≠ ↑cold hearted ▪ a warm hearted landlady >warm heartedness n [U] … Dictionary of contemporary English
warm-hearted — warm′ heart′ed or warm′heart′ed adj. having or showing affection, cordiality, etc.: a warm hearted welcome[/ex] • Etymology: 1490–1500 warm′ heart′ed•ly, adv. warm′ heart′ed•ness, n … From formal English to slang
Warm-hearted — Warm heart ed, a. Having strong affection; cordial; sincere; hearty; sympathetic. {Warm heart ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
warm-hearted — warm heartedly, adv. warm heartedness, n. /wawrm hahr tid/, adj. having or showing sympathy, affection, kindness, cordiality, etc.: a warm hearted welcome. Also, warmhearted. [1490 1500] Syn. sympathetic, compassionate, kind; enthusiastic,… … Universalium
warm-hearted — ► ADJECTIVE ▪ sympathetic and kind … English terms dictionary
warm-hearted — adjective friendly, kind, and always willing to help: a warm hearted landlady compare coldhearted warm heartedly adverb warm heartedness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
warm-hearted — ADJ GRADED A warm hearted person is friendly and affectionate … English dictionary
warm-hearted — warm heart|ed [ ,wɔrm hartəd ] adjective friendly, kind, and generous ─ opposite COLD HEARTED … Usage of the words and phrases in modern English
warm-hearted — adj. having a warm heart; kind, friendly. Derivatives: warm heartedly adv. warm heartedness n … Useful english dictionary
warm-hearted — adjective sympathetic and kind. Derivatives warm heartedly adverb warm heartedness noun … English new terms dictionary
warm-hearted — /ˈwɔm hatəd/ (say wawm hahtuhd) adjective having or showing sympathy, cordiality, etc. –warm heartedly, adverb –warm heartedness, noun …