-
1 ward off
-
2 ward off
-
3 ward off
to prevent, to avert (danger, evil, harm, attack, blow, etc.) предотвращать, отвести, отразить (опасность, зло, вред, атаку, удар и т.д.)This talisman can ward off bad luck. They were able to ward off the first two attacks. The boxer warded off several blows.
-
4 ward off
отвратить глагол: -
5 ward off
фраз. гл.
1) отражать, отвращать (удар, опасность) The fighter had to ward off a dangerous blow. ≈ Воин отразил опасный удар.
2) держать кого-л. на расстоянии She was so beautiful that she had difficulty in warding off all the men who wanted to marry her. ≈ Она была настолько красива, что ей было трудно держать на расстоянии мужчин, предлагавших ей руку и сердце. отражатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ward off
-
6 ward off
1) Общая лексика: отвращать (удар, опасность), отражать (удар, опасность), отгонять (e.g., a spell to ward off evil spirits)2) Разговорное выражение: держать кого-л на расстоянии от себя3) Спорт: удерживать, блокировать (в хоккее: препятствовать движению игрока другой команды)4) Военный термин: предотвратить5) Высокопарно: отринуть -
7 ward off
отби́ть, пари́ровать ( удар)vitamin C is known to ward off common cold — изве́стно, что витами́н с предохраня́ет от просту́ды
-
8 ward off
Синонимический ряд:1. avoid (verb) avert; avoid; forestall; hinder preclude; prevent; thwart2. fend off (verb) beat off; fend off; hold off; keep off; parry; rebuff; rebut; repel; repulse; stave off -
9 ward off
фраз. гл. держать (кого-л.) на расстоянииShe was so beautiful that she had difficulty in warding off all the men who wanted to marry her. — Она была настолько красива, что ей было трудно держать на расстоянии мужчин, предлагавших ей руку и сердце.
-
10 ward off
[wɔːd]отражать, отвращатьдержать кого-либо на расстоянииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ward off
-
11 ward off
отражать, отвращать -
12 ward off blow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ward off blow
-
13 ward off a coup
Дипломатический термин: воспрепятствовать осуществлению государственного переворота, предотвратить государственный переворот -
14 ward off an attack
Военный термин: отбивать атаку, отбивать наступление, отражать атаку, отражать наступление, отражать удар, парировать удар, отражать атаку (удар) -
15 ward off attack
СМИ: отразить наступление -
16 ward off recession
СМИ: предотвратить спад -
17 ward off the evil eye
Общая лексика: оберегать от дурного глаза -
18 ward off blow
отражать, парировать ударАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ward off blow
-
19 ward off a coup
-
20 ward off an attack
English-Russian dictionary of football terms > ward off an attack
См. также в других словарях:
ward off — (someone/something) to try to keep away someone or something that would hurt you. He raised his arm at the elbow to ward off the blow. They have a “No Trespassing” sign out front to ward off anyone who happens by. She often gets headaches, so she … New idioms dictionary
ward off — ward [n1] district area, canton, department, diocese, division, parish, precinct, quarter, territory, zone; concepts 508,513 ward [n2] custody; person in one’s custody adopted child, care, charge, child, client, dependent, foster child, godchild … New thesaurus
ward off — index avert, contain (restrain), counter, debar, deter, estop, forestall, parry … Law dictionary
ward off — verb 1. prevent the occurrence of; prevent from happening Let s avoid a confrontation head off a confrontation avert a strike • Syn: ↑debar, ↑forefend, ↑forfend, ↑obviate, ↑ … Useful english dictionary
ward off — phrasal verb [transitive] Word forms ward off : present tense I/you/we/they ward off he/she/it wards off present participle warding off past tense warded off past participle warded off to do something to prevent someone or something from harming… … English dictionary
ward off — 1) we use this lotion to ward off gnats Syn: fend off, repel, repulse, beat back, chase away; informal send packing 2) she warded off the blow Syn: parry, avert, deflect, block; evade, avoid, d … Thesaurus of popular words
ward off — PHRASAL VERB To ward off a danger or illness means to prevent it from affecting you or harming you. [V P n (not pron)] She may have put up a fight to try to ward off her assailant... [V P n (not pron)] Mass burials are now under way in an effort… … English dictionary
ward off — verb a) to parry, or turn aside He raised his arms to ward off the attack. b) to avert or prevent He wore garlic to ward off vampires … Wiktionary
ward off — {v. phr.} To deflect; avert. * /Vitamin C is known to ward off the common cold./ … Dictionary of American idioms
ward off — {v. phr.} To deflect; avert. * /Vitamin C is known to ward off the common cold./ … Dictionary of American idioms
ward off — phr verb Ward off is used with these nouns as the object: ↑blow, ↑disaster, ↑spirit … Collocations dictionary