-
1 krigshyl
war whoop, war cry ( fx an Indian war cry). -
2 heróp
-
3 cansado de la guerra
• war to the knife• war whoop -
4 zona de guerra
• war whoop• warble -
5 боевой клич
1) General subject: alala (в Древней Греции), banner cry, banner-cry, battle-cry, clarion call, cry, hoop (у североамериканских индейцев), slogan (шотл. горцев), war cry, war whoop (особ. американских индейцев), war-cry, war-whoop (особ. американских индейцев), rallying cry2) Military: battle cry, catchcry3) Heraldry: slughorn -
6 sotahuuto
yks.nom. sotahuuto; yks.gen. sotahuudon; yks.part. sotahuutoa; yks.ill. sotahuutoon; mon.gen. sotahuutojen; mon.part. sotahuutoja; mon.ill. sotahuutoihinbattlecry (noun)war whoop (noun)war-cry (noun)warcry (noun)* * *• war whoop• warcry• war-cry -
7 сигнал к нападению
Универсальный русско-английский словарь > сигнал к нападению
-
8 ÓP
* * *n.1) shout, shouting, crying (þá varð óp mikit at lögbergi ok úhljóð);2) weeping, crying (sló síðan ópi á barnit).* * *n. [cp. Ulf. wôpjan = φωνειν, βοαν; A. S. wôp; Engl. whoop, weep]:—a shouting, crying:1. without the notion of weeping; með ópi ok eggjan, Stj. 365; heyrðu þeir óp mikit, Fs. 143; þá varð óp mikit ( a great shouting) at Lögbergi, Nj. 15; en er Egill heyrði óp þat, Eg. 296; æpa sigr-óp, shouting victory, id., 298, Fms. viii. 141, Karl. 365, 368; her-óp, a war-whoop, Nj. 245, Eg. 80. Ó. H. 107, Orkn., Stj. passim; hrinda upp ópi, to raise the war-cry. Fas. i. 254 (in a verse).2. a crying, weeping aloud; þá setti hann upp mikit óp, ok í þeim angistar ekka, … gráta með ópi miklu, Stj. 167; stóð hann þar ok grét aumliga, þessi maðr bað hann ganga inn í búðina ok taka af sér ópit, Ölk. 35; óps ok ýlfranar, Matth. ii. 18; óp og tanna gnístan, weeping and gnashing of teeth, xiii. 50; setr hon upp stór óp, she set up a great howling, Bs. ii. 87; sló síðan ópi á barnit, the child began to weep, i. 341; þeir sögðu konu hans þenna atburð, en hón kunni ílla ok grét hátt … hann taldi sér leiðask óp hennar, Edda 48. -
9 oorlogskreet
n. war cry, war whoop, whoop -
10 savaş narası
n. battle cry, war cry* * *1. war cry 2. war whoop -
11 क्ष्वेड _kṣvēḍa
क्ष्वेड a.1 Crooked, curved.-2 Wicked, depraved.-3 Difficult to be approached.-डः 1 Sound, noise. केचि- त्क्ष्वेडान्प्रकुर्वन्ति केचित्कूजन्ति हृष्टवत् Rām.5.62.13.-2 Venom, poison; गुणदोषौ बुधो गृह्णन्निन्दुक्ष्वेडाविवेश्वरः । शिरसा श्लाघते पूर्वं परं कण्ठे नियच्छति ॥ Subhāṣ.-3 Moistening.-4 Aban- donment.-5 An inarticulate sound.-डा 1 The roaring of a lion.-2 A war-cry, war-whoop; कृतक्ष्वेडारवोदग्राः समग्रा अपि निर्ययुः Śiva. B.24.2;14.14.-3 A bamboo. -
12 함성
n. war cry, battle cry, war whoop, slogan, cry -
13 her-óp
n. a war-whoop, war-cry, Eg. 80, Nj. 245, Orkn., Stj. 312, Ó. H. 107, Fb. ii. 125, passim. -
14 боевой клич
-
15 боевой клич
-
16 क्ष्वेडितः _kṣvēḍitḥ
क्ष्वेडितः 1 Humming, murmuring.-2 A growl, roar.-3 The roaring of a lion; जयारवक्ष्वेडितनादमूर्च्छितः Ki.14.29.-4 A battle-cry, war-whoop. -
17 kızılderili savaşçığlığı
n. war whoop -
18 (ululātus, ūs)
(ululātus, ūs) m [ululo], a howling, wailing, shrieking, loud lamentation (only acc. and abl, sing. and plur.): subitis ululatibus Inplevere nemus, O.: ululatūs ore dedere, V.: lugubri et barbaro ululatu, Cu.: ululatum tollunt, a war-whoop, Cs.: festis fremunt ululatibus agri, i. e. the frenzied cries of the Bacchanals, O., Ct. -
19 सिंहप्रणाद
siṉhá-praṇādam. a war-whoop R.
-
20 comanche yell
According to Hendrickson, a frightening war whoop that the Comanches used in combat.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
War whoop — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
war whoop — war′ whoop n. ant war cry 1) • Etymology: 1705–15, amer … From formal English to slang
war whoop — ☆ war whoop n. a loud shout or yell uttered, as by North American Indians, on going into battle, etc … English World dictionary
war whoop — noun a yell intended to rally a group of soldiers in battle • Syn: ↑war cry, ↑rallying cry, ↑battle cry • Hypernyms: ↑cry, ↑outcry, ↑call, ↑yell, ↑shout, ↑ … Useful english dictionary
war whoop — a yell uttered in making an attack: the war whoop of the American Indian. [1705 15, Amer.] * * * … Universalium
war whoop — noun Date: 1739 a war cry especially of American Indians … New Collegiate Dictionary
war whoop — noun in war a yell to fight … Wiktionary
war whoop — (Roget s IV) n. Syn. shout, bellow, war cry; see cry 1 , yell 1 … English dictionary for students
war whoop — cry of war, battle cry … English contemporary dictionary
war-whoop — n. Indian war cry … New dictionary of synonyms
war-whoop — … Useful english dictionary