-
81 усыхание ветвей нектриозное ореха
англ. coral spot of walnut; die back of walnut (Nectria); twig wilt of walnutнем. Zweigsterben, Walnuß (Nectria)Фитопатологический словарь-справочник > усыхание ветвей нектриозное ореха
-
82 фомоз ореха (плодов)
нем. Fruchtfleckigkeit, Walnuß (Phoma)Фитопатологический словарь-справочник > фомоз ореха (плодов)
-
83 церкоспороз ореха
нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Cercospora)франц. cercosporose du noyer; taches foliaires du noyer (Cercospora) -
84 пятнистость белая ореха
нем. weiße Blattfleckigkeit, WalnußФитопатологический словарь-справочник > пятнистость белая ореха
-
85 glans
glāns, glandis, f.(griech. βάλανος), I) jede Kernfrucht, als Dattel, Kastanie, Walnuß usw., bes. die Eichel, Ecker (auch als Nahrungsmittel des Viehs, bes. der Schweine, in alter Zeit auch der Menschen), fagea od. fagi, Buchecker, Plin.: gl. quernea et ilignea, Col.: querna, Tibull., iligna, Hor.: cassa, Plaut.: bubus glandem prandio depromere, Plaut.: glandibus vesci, Serv.: sic odium coepit glandis, Lucr. – II) übtr.: A) eine Kugel aus Blei od. Ton, wie sie die Schleuderer auf die Feinde warfen, plumbea glans, Cels.: glandes fundere (gießen), Auct. b. Afr.: eminus glande aut lapidibus pugnare, Sall.: glandes fundis in casas iacĕre, Caes.: faces et glandes in obsessos iaculari, Tac.: ne fluxā habenā volutetur in iactu glans, sed librata cum sederit, velut nervo missa excutiatur, Liv. – B) die Eichel am männlichen Gliede, Cels. 7, 25, 1 sq. -
86 iuglans
iūglāns, glandis, f. (= Iovis glans, Übersetzung von Διος βάλανος; vgl. Gav. Bassus bei Macr. sat. 3, 18, 3. Varro LL. 5, 102), I) die Walnuß, welsche Nuß, auch verb. nux iuglans, Plin. 15, 86 sqq.; 15, 109. Cels. 5, 24, 2 u. 5, 27, 12: iuglandium putamina, Cic. Tusc. 5, 58. – II) der welsche Nußbaum, Colum. 5, 10, 14. Plin. 16, 74 u. 131. Pallad. 2, 15, 14. – ⇒ gedehnte Form iugulans, wov. Genet. iugulandis, Fest. 166 (b) 11 Thewr., Nomin. Plur. iugulandes, Varro r. r. 1, 16, 6. – Nbf. iugulanda, wov. Akk. iugulandam, Verrius bei Fest. 166 (b) 11. -
87 pulvinatus
pulvīnātus, a, um (pulvinus), polsterförmig, wulstförmig, flach-konvex, calyx, von der Walnuß, Plin.: labrum scrobis, Plin.: capitula columnarum, Polsterkapitäle, Vitr.: columnae, Säulen mit Polsterkapitälen, Vitr.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pulvinatus
-
88 walnut
noun1) (nut) Walnuss, die2) (tree) [Wal]nussbaum, der3) (wood) Nussbaumholz, das* * *1) (a type of tree whose wood is used for making furniture etc.) der Walnußbaum2) (the nut produced by this tree.) die Walnuß3) (( also adjective) (of) the wood of the tree: a walnut table.) das Walnußbaumholz, Walnußholz-...* * *wal·nut[ˈwɔ:lnʌt]I. n\walnut finish Nussbaumimitat nt* * *['wɔːlnʌt]n(= nut) Walnuss f; (= walnut tree) (Wal)nussbaum m; (= wood) Nussbaumholz nt, Nussbaum m* * *walnut [ˈwɔːlnʌt]A s1. BOT Walnuss f (Frucht):walnut oil Nussöl n2. BOT Walnuss(baum) f(m)3. Nussbaumholz n4. Nussbraun n (Farbe)B adj1. Nussbaum…:2. nussbraun* * *noun1) (nut) Walnuss, die2) (tree) [Wal]nussbaum, der3) (wood) Nussbaumholz, das* * *n.Walnuss -¨e f. -
89 dió
(DE) Nuss {e}; Nuß {e}; Nüsse {pl}; Walnuss {e}; Walnuß {e}; Walnüsse {pl}; (EN) nit; nut; nuts; walnut -
90 orah
(plod) Nuß f (-, "-sse), Walnuß f (-, "-sse); (stablo) Nußbaum m (-s, ''-e); o. koštunac Steinnuß f; o-ova jezgra Nußkern m; o-ova ljuska Nußschale f; o-ovo ulje Nußöl n (-s); o-ovo drvo (orahovina) Nußholz n; o-ove boje nußbraun -
91 orahov
adj Nuß-, Walnuß- orahova ljuska Nußschale f -
92 aphid, European walnut
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, European walnut
-
93 aphid, walnut
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, walnut
-
94 моль тощая ореховая
1. LAT Caloptilia roscipennella Hübner2. RUS моль f тощая ореховая3. ENG —4. DEU Walnuß-Schlankmotte f5. FRA mineuse f des feuilles du noyerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > моль тощая ореховая
-
95 тля ореховая нижняя
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля ореховая нижняя
-
96 моль тощая ореховая
1. LAT Caloptilia roscipennella Hübner2. RUS моль f тощая ореховая3. ENG —4. DEU Walnuß-Schlankmotte f5. FRA mineuse f des feuilles du noyerVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > моль тощая ореховая
-
97 тля ореховая нижняя
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля ореховая нижняя
-
98 Nußblattlaus, kleine
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Nußblattlaus, kleine
-
99 Walnußblattlaus, kleine
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Walnußblattlaus, kleine
-
100 Walnußlaus, kleine
2. RUS тля f ореховая нижняя3. ENG (European) walnut aphid4. DEU kleine Walnuß(blatt)laus f [Nußblattlaus f, Walnußzierlaus f]5. FRA petit puceron m du noyerFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Walnußlaus, kleine
См. также в других словарях:
Walnuß — Sf std. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Übernommen aus dem Niederdeutschen: mndd. walnut, mndl. walnote; entsprechend ae. wealh hnutu, anord. valhnot. Übersetzung von ml. nux gallica (mit * walha welsch ; welsch), wie mhd. walhisch nuz. Der Baum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Walnuß — Echte Walnuss Echte Walnuss (Juglans regia) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Walnuß — Walnuss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Walnuß — Walnuss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
schwarze Walnuß — juodasis riešutmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Riešutmedinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medieninis, vaistinis augalas (Juglans nigra), vedantis valgomus riešutus. Paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Juglans nigra angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Corvus frugilegus — Saatkrähe Saatkrähe (Corvus frugilegus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Öle — (fette Öle), flüssige Fette, die im Tier und Pflanzenreich, besonders in Samen und im Fruchtfleisch, vorkommen und daraus durch Pressen, auch durch Extrahieren mit Lösungsmitteln gewonnen werden. Die wichtigsten der in Deutschland angebauten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nutzhölzer — Nutzhölzer, alle Holzarten, die zur Anfertigung von Gebrauchsgegenständen und zu technischen Zwecken Verwendung finden können. Allgemeines. Die außerordentlich verschiedenen Eigenschaften der Hölzer ermöglichen eine Vielseitigkeit der Verwendung … Lexikon der gesamten Technik
Rickenbacker 4001 — Hersteller Rickenbacker Produktionszeit 1960 heute Konstruktion Typ E Bass Mensur … Deutsch Wikipedia
АНТРАКНОЗ ОРЕХА (ЛИСТЬЕВ); ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ОРЕХА — англ.anthracnose of walnut; leaf spot of walnut (Gnomonia) нем.Blatt Anthraknose, Walnuß Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Gnomonia) франц.anthracnose du noyer (des feuilles); taches foliaires du noyer (Gnomonia) возбудитель:Gnomonia… … Фитопатологический словарь-справочник
УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ФИТОФТОРОЗНОЕ ОРЕХА; ФИТОФТОРОЗ ОРЕХА — англ.twig blight of walnut; twig canker of walnut нем.Zweigkrebs, Walnuß Zweigsterben, Walnuß (Phytophthora) франц.dépérissement des branches du noyer (Phytophthora) возбудитель:Phytopthora parasitica Dast. см … Фитопатологический словарь-справочник