-
1 бодрствующий
Большой русско-английский медицинский словарь > бодрствующий
-
2 неспящий
wakeful* * * -
3 бодрствующий
wakeful; awake предик. -
4 бодрствующий
awake, sleepless, wakeful, waking, wide awake* * *awake, sleepless, wakeful, waking, wide awake* * *night-hawkwakeful -
5 не спать
General subject: be wakeful and restless, keep awake, to be awake, to be wakeful and restless, wake, be awake, to be up -
6 спать тревожным сном
General subject: be wakeful and restless, sleep uneasily, to be wakeful and restlessУниверсальный русско-английский словарь > спать тревожным сном
-
7 чуткий
1) General subject: advertent, alive (к чему-либо), empathetic, empathic, keen, light, regardful, responsive, sensitive, sharp, stanch (об охотничьей собаке), staunch (об охотничьей собаке), tender, thoughtful, understanding, wakeful3) Engineering: subtle (- able to respond with subtlety)4) Jargon: simpatico5) Aviation medicine: queasy6) Makarov: aware7) Dog breeding: alert -
8 бессонный
-
9 бдительный
1) General subject: Argus-eyed, Arguseyed, alert, all there, awake, excubant, hawk eyed, hawk-eyed, heads up, heads-up, jealous, on the job, open eyed, open-eyed, precautious, sleepless, unwinking, vigilant, wake, wakeful, wakerife, waking, watchful, wide awake, wide-awake, careful ( some contexts), security-conscious, (о человеке) cautious2) Naval: sharp3) Poetical language: lidless4) Military: security-minded5) Bookish: unslumbering6) Jargon: fly7) Makarov: circumspect8) Archaic: ware -
10 бессонные ночи
General subject: nights of waking, wakeful nights, watchful nights -
11 бессонный
2) Scottish language: waukrife -
12 бодрствование
2) Medicine: wakefulness3) Poetical language: waking4) Psychology: wide-awakeness5) Aviation medicine: awakening6) Makarov: keeping wake, vigilance, wakeful state7) Taboo: wake -
13 бодрствующий
1) General subject: awake, broad awake, sleepless, wakerife, waking, wide awake, wide-awake2) Medicine: wakeful, conscious (например, о подопытном животном http://www.proz.com/kudoz/2199499)3) Psychology: vigilant -
14 дремота
1) General subject: dormancy, doze, drowse, drowsiness, nap, nod, slumber, somnolence, wakeful doze2) Medicine: hypnoidal state -
15 лёгкий
1) General subject: airy, airy fairy, airy-fairy, bantam (сокр. от bantam-weight), bantam weight, bantam-weight, cheap, cushy, dealable, dolly, easy, easygoing, effortless, ethereal, expedite, facile (о стиле, речи и т. п.), feathery, flimsy (о ткани), floaty, flossy, free, frothy, gentle (о ветре о наказании и т. п.), glib (о движении), gossamer, hands-down, imponderable, jammy, light, lightsome, lissom (в движениях), lite (variant spelling of "light", usually in relation to low alcohol/fat/calorie/sugar content), lucky, nimble (в движениях), nimble footed, nimble-footed (в движениях), on, potty, presentable, ready, runaway, sheer, simple, slick, slight, slim (о завтраке и т. п.), small-talk, snooze, summery, underweight, unembarrassed, unlaboured, unsubstantial (о пище), voluble, wakeful, wispish, wispy, zephyrian, zephyrous, sketchy (о еде)2) Medicine: bland, mild, minor tranquilizer3) Colloquial: hands down, soft4) American: snap5) Military: combined arms battalion, mobile (об артиллерии), ready (в применении, действии)6) Engineering: light-weight, lightweight7) Agriculture: light (о породе кур)8) Automobile industry: light-duty, light-duty (об автомобиле)9) Architecture: simple (не употребляется для определения веса чего-либо)10) Forestry: low-duty, small-scale11) Music: MOR ('middle-of-the-road')12) Scottish language: eath13) Jargon: Mickey Mouse, no sweat, pops, gut, little14) Drilling: buoyant15) Polymers: delicate16) Automation: light-load18) Makarov: aerial, bland (о приступе болезни), easy-going (о ходе лошади), flossie, insubstantial, light (о пище), light-body (о напитке), lissome (в движениях), lithesome (в движениях), low-density, sheer (о плёнке, ткани), sheer (о тканях), summery (об одежде)19) Taboo: lemon squeezy, piss-easy -
16 недремлющий
1) General subject: unsleeping, wakeful, waking, "ever-vigilant", lidless2) Bookish: unslumbering -
17 неспящий
2) Psychology: wide-awake -
18 неусыпный
General subject: incessant, unremitting, unsleeping, vigilant, wakeful, wakerife, waking, tireless, unflagging, untiring -
19 ночи, проведённые без сна
General subject: wakeful nightsУниверсальный русско-английский словарь > ночи, проведённые без сна
-
20 пробуждающий
См. также в других словарях:
Wakeful — Wake ful, a. Not sleeping; indisposed to sleep; watchful; vigilant. [1913 Webster] Dissembling sleep, but wakeful with the fright. Dryden. [1913 Webster] {Wake ful*ly}, adv. {Wake ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wakeful — [wāk′fəl] adj. 1. keeping awake; not sleeping 2. alert; watchful; vigilant 3. a) unable to sleep b) sleepless [a wakeful night] wakefully adv. wakefulness n … English World dictionary
wakeful — index vigilant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wakeful — [adj] alert, restless alive, astir, attentive, careful, heedful, insomniac, insomnious, observant, on guard, on the alert, on the lookout, on the qui vive, sleepless, unsleeping, vigilant, waking, wary, watchful, wide awake; concepts 539,542 Ant … New thesaurus
wakeful — ► ADJECTIVE 1) unable or not needing to sleep. 2) alert and vigilant. DERIVATIVES wakefulness noun … English terms dictionary
wakeful — wakefully, adv. wakefulness, n. /wayk feuhl/, adj. 1. unable to sleep; not sleeping; indisposed to sleep: Excitement made the children wakeful. 2. characterized by absence of sleep: a wakeful night. 3. watchful; alert; vigilant: a wakeful foe.… … Universalium
wakeful — wake|ful [ˈweıkfəl] adj literary a) not sleeping or unable to sleep ▪ She lay wakeful in her room for most of the night. b) a wakeful period of time is one when you cannot sleep >wakefulness n [U] … Dictionary of contemporary English
wakeful — [[t]we͟ɪkfʊl[/t]] ADJ GRADED Someone who is wakeful finds it difficult to get to sleep and wakes up very often when they should be sleeping. Wakeful babies will often continue to need little sleep as they grow older. Derived words: wakefulness N… … English dictionary
wakeful — adjective 1 a) unable to sleep: lying wakeful in the hot night b) a wakeful period of time is one when you cannot sleep 2 formal ready to do whatever is necessary wakefulness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
wakeful — adjective 1) he had been wakeful all night Syn: awake, restless, restive, tossing and turning Ant: asleep 2) I was suddenly wakeful Syn: alert, watchful, vigilant … Thesaurus of popular words
wakeful — /ˈweɪkfəl/ (say waykfuhl) adjective 1. indisposed or unable to sleep, as a person. 2. characterised by absence of sleep: a wakeful night. 3. watchful or vigilant: a wakeful foe. {wake1 + ful} –wakefully, adverb –wakefulness, noun …