-
1 waardoor
2 [betrekkelijk] through/by which ⇒ 〈 informeel〉 (which/that) … through/by, 〈 met zin als antecedent〉 (as a result of) which3 [onbepaald] whatever♦voorbeelden:1 waardoor ben je van gedachten veranderd? • what made you change your mind?ik weet waardoor het komt • I know how it happened/what caused it2 de buis waardoor het gas stroomt • the tube through which the gas flows, the tube the gas flows throughhet begon te regenen, waardoor de weg nog gladder werd • it started to rain, which made the road even more slippery -
2 waardoor
1 [vragend] par quel moyen2 [betrekkelijk] 〈m.b.t. plaats〉 par lequel, laquelle, lesquels, lesquelles♦voorbeelden:1 waardoor werd hij ziek? • qu'est-ce qui l'a rendu malade? -
3 waardoor
через который; по которому; из-за которого; посредством которого* * *мест.общ. через который, через что, из-за которого, из-за чего, отчего, посредством которого, посредством чего, чем -
4 waardoor
wodurch -
5 waardoor
conj. whereby--------interj. through what, by what -
6 waardoor
dont -
7 waardoor het ook komt
waardoor het ook komt -
8 waardoor werd hij ziek?
waardoor werd hij ziek?qu'est-ce qui l'a rendu malade? -
9 waardoor, hoe komt het?
waardoor, hoe komt het?comment ça se fait? -
10 waardoor ben je van gedachten veranderd?
waardoor ben je van gedachten veranderd?what made you change your mind?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > waardoor ben je van gedachten veranderd?
-
11 waardoor het ook komt
waardoor het ook komtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > waardoor het ook komt
-
12 waardoor hij in de gevangenis belandde
waardoor hij in de gevangenis belanddeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > waardoor hij in de gevangenis belandde
-
13 ik weet waardoor het komt
ik weet waardoor het komt -
14 de buis waardoor het gas stroomt
de buis waardoor het gas stroomtthe tube through which the gas flows, the tube the gas flows throughVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de buis waardoor het gas stroomt
-
15 ik weet waardoor het komt
ik weet waardoor het komtI know how it happened/what caused itVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik weet waardoor het komt
-
16 gate
n. hek, poort; ingang; aantal toeschouwers (bij uitvoering, enz); (op vliegveld) benummerde ingang waardoor reizigers in vliegtuig arriveren en waardoor ze komen als ze het vliegtuig verlatengate1[ geet] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉 poort(je) ⇒ deur, hek; ingang; 〈 vaak meervoud〉 afsluitboom, slagboom; 〈 vaak meervoud〉 sluis(deur), schuif; uitgang 〈 op luchthaven〉, perron♦voorbeelden:→ pearly pearly/————————gate2〈 werkwoord〉 -
17 whereby
-
18 Airbath
n. (merknaam) luchtbad, bad met honderden microbuisjes op de bodem van het bad waardoor warm water wordt gespoten in het water en circulatie opwekt waardoor een massagerend effect wordt gekregen -
19 wherethrough
adv. waardoor--------conj. waardoor -
20 dont
dont [dõ]1 〈= de + qui, lequel, laquelle, lesquel(le)s〉 waarvan ⇒ van wie, waaruit, waarover, waardoor 〈enz.〉♦voorbeelden:1 toute la famille était là, dont votre frère • de hele familie was er, waaronder (ook) uw broerMadame X, dont je connais la fille • Mevrouw X, wier dochter ik kendes plantes dont la floraison est brève • planten waarvan de bloeitijd kort isc'est ce dont je suis fier • daar ben ik trots opla maladie dont il a souffert • de ziekte waaraan hij geleden heeftla manière dont il a fait cela • de manier waarop hij dat gedaan heeftle coup dont elle fut frappée • de klap waardoor zij getroffen werdvoilà ce dont nous nous occupons • daar zijn wij mee bezigl'affaire dont on parle • de zaak waarover men spreektla pièce dont je sors • het vertrek waaruit ik kom
См. также в других словарях:
Seele — 1. Auf des andern Seel und Beutel kann keiner votiren. – Graf, 300, 115. Mit Bezug auf solche Fälle, in denen persönliche Haftung gilt und kein Bürge zulässig ist. Lat.: Nemo voto suo alterius animae aut marsupio praejudicare potest. (Pistor., IX … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Johan Derksen — Infobox Person name = Johan Derksen residence = flagicon|Netherlands Haastrecht, Netherlands other names = imagesize = caption = Derksen in 2007 birth name = Johannes Gerrit Derksen birth date = Birth date|1949|1|31 birth place = Heteren,… … Wikipedia
Oosie — Wilfred is een Nigeriaanse rapper die nu leeft in België.Het is een rapper die bekent staat als Oosie aka Da King Of Da West.Hij heeft nu al 3 albums uit.Hij woont in Tielt in West Vlaanderen hij is een uitstekende rapper, songwriter, author… … Wikipedia
Jacob van Manen — Jacob van Manen, né le 15 avril 1752 à Utrecht et mort le 7 novembre 1822 à Rhenen, est un homme politique et écrivain néerlandais. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Bibliographie 4 … Wikipédia en Français