-
1 włączony
• enabled• in-lineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > włączony
-
2 włączyć
глаг.• активизировать• активировать• включать• включить• инкорпорировать• соединять* * *włącz|yć\włączyćony сов. включить;\włączyć telewizor включить телевизор; \włączyć do składu включить в состав
* * *włączony сов.включи́тьwłączyć telewizor — включи́ть телеви́зор
włączyć do składu — включи́ть в соста́в
-
3 ein
ein1 art m und n (G eines, D einem, A m einen, n ein) im Polnischen keine Entsprechung ein großes Haus duży dom;ein Herr X niejaki pan X;fam. was für ein Lärm! co za hałas!;num (a substantivisch) einer oder der eine, [die] eine, eines oder das eine jeden m, jedna f, jedno n;nicht einen Tag ani jednego dnia;ein Uhr pierwsza (godzina);ein bis zwei Tage dzień albo dwa;an ein und demselben Tag tego samego dnia, w tym samym dniu;… ist sein Ein und Alles … jest jego oczkiem w głowie; indef pron jeden, ktoś; fam. ( man) człowiek;einer von euch jeden oder ktoś z was;fam. das macht einen nervös to denerwuje człowieka;fam. einen trinken wypić jednego;
См. также в других словарях:
Бурлига, Лукаш — Лукаш Бурлига … Википедия
Храпек, Михал — Михал Храпек … Википедия
uszczęśliwić — Uszczęśliwiać kogoś na siłę «robić coś dla drugiej osoby, co wydaje się cenne i pożyteczne, ale wbrew jej oczekiwaniom i potrzebom»: Niestety, na ogół dzieje się tak, że telewizor jest włączony na przekór życzeniom gości, którzy z uprzejmości… … Słownik frazeologiczny
uszczęśliwiać — kogoś na siłę «robić coś dla drugiej osoby, co wydaje się cenne i pożyteczne, ale wbrew jej oczekiwaniom i potrzebom»: Niestety, na ogół dzieje się tak, że telewizor jest włączony na przekór życzeniom gości, którzy z uprzejmości udają, że… … Słownik frazeologiczny
eliminator — m IV, D. a, Ms. eliminatororze; lm M. y rad. «obwód drgań służący do niedopuszczania drgań określonej częstotliwości do odbiornika radiowego; włączony między antenę i obwód wejściowy odbiornika służy do wyeliminowania stacji przeszkadzającej» ‹z… … Słownik języka polskiego
apokryf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. apokryffie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tekst religijny powstały w starożytności lub średniowieczu, wiążący się tematycznie z Biblią, włączony do ksiąg kanonicznych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
na cały regulator — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo głośno, z nastawioną największą siłą głosu (o działającym w taki sposób radiu, telewizorze, wzmacniaczu itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Puszczać na cały regulator radio, telewizor, muzykę. U… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pyrkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIII, pyrkaća, pyrkaćają, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o silniku, motorze itp.: pykać, warczeć, warkotać, terkotać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głośno pyrka włączony silnik ciężarówki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień