Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

vynioti

См. также в других словарях:

  • vynioti — vynióti vksm. Vynióti tvárstį ant, nuo kójų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vynioti — vynioti, ioja, iojo KBII199, K, K.Būg, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, vỹnioti, ioja, iojo KGr350, K.Būg, Rtr, FrnW, NdŽ, KŽ, DrskŽ 1. tr. Q619, OsG74, R, MŽ, Sut, N, L, LL117, DŽ sukti, riesti į ritinį, į kamuolį arba iš ritinio, iš kamuolio: Vyniok siūlus,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vyti — 2 vyti, vẽja (vìja NdŽ, vìma ZtŽ, vỹna), vìjo FrnW, NdŽ; S.Dauk 1. tr. Q624, R, R403, MŽ, MŽ543, N, I, Amb, ŠT39, Rtr, PolŽ46, Ign, Ds, Dbč, Sdb vynioti, sukti į ritinį, į kamuolį: Vyti gijas į kamuolį J. Aš vejù į kobinį pakulas J. Tas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sukti — sùkti, a, o ( ė) 1. tr. Q127, SD112,201, R, R103, MŽ, N, K, LL226, Jdr, Krt, Slnt, Lkž, Lk, Mšk, Všn, Prng, Aps versti judėti aplink savo ašį: Jis turėjęs gerą vandens malūną, sukamą didelės upės vandeniu J.Balč. [V]anduo darmai nevarvėjo, sùkė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvynioti — tr. K, NdŽ, KŽ, DŽ1 1. Q656, N, M, L, LL316,325,329 susukti, suriesti į ritinį, į kamuolį: Išdrikusius siūlus į kamūlį suvyniok J. Pakulas reik į kuodelį suvynioti Klp. | Daro kuodelius, suvỹnioja, suspaudžia Dbč. Bekratant ans (kuodelis) toks… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • velenas — 1 vẽlenas sm. (3b) Š, DŽ 1. BŽ42, KŽ, PolŽ36 tech. metalinė ar medinė cilindrinė detalė, perduodanti sukamąjį judesį arba sukimo momentą: Velenų̃ linija, laivo velenai, sudurti flanšais arba movomis ir perduodantys sukamąjį judesį nuo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • moturti — mõturti, a, o 1. tr. Als vynioti: Mõturti virves į rungą, gijas į sruogą, t. y. vynioti J. 2. refl. netvarkingai rištis, rengtis: Mõturtis yra apsirišti, darytis jeib kaip J. moturti; apsimoturti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavynioti — tr. Rtr, NdŽ, KŽ; D.Pošk, M, L 1. kiek vynioti, pavyti, pasukti (ppr. į kamuolį): Vyniojus pavyniojus siūlus, vis pratrūkdavo: – Ką tu, seni, sumanei? rš. 2. žr. apvynioti 2: O vyrai kitoj pusėj pilki, tik kaklai jiems margai pavynioti S.Čiurl.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ritė — rìtė sf. (2) 1. Gd, Varn dalba kam nors kelti, risti, versti: Rąstus ritina su ritè J. Su rìtėmis ritina kūlį, akmenį, rąstą, roną J. Be rìtės to rąsto nė iš vietos nepajudinsi Slnt. Pasvėriau su ritè rąstą ir išverčiau Plt. Juo ilgesnė ritė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rišti — rìšti, a, o ( ė) tr. SD395, R, M 1. jungti pritvirtinant, sutvirtinant: Ką prie ko rìšti KI241. Prie kailių kailadirbiai rìšdavo birkas Grz. Ašiai žinau tą vietelę, … kur matutė lopšį rišė NS500. Žiūriąs į tą vietą, kur jis paliko jį tą laivę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rubulti — rùbulti, a, o, rū̃bulti 1. tr. DŽ1, Kv, Slnt volioti, ritinti: Vynioti ana nemoka – rùbula tik, i gana Šll. Rùbulk tešlą į rubulus ir potam gnaibyk į kleckus J. Rùbulk šieną į rubulus J. 2. tr. vynioti: Skarikė nečysta, o ana vis tebrùbula… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»