-
121 prologue
pro·logue [ʼprəʊlɒg], (Am a.) pro·log [ʼproʊlɑ:g] nto be a \prologue to sth ein Vorspiel zu etw dat sein -
122 Einleitung
-
123 előszó
(DE) Einleitung {e}; Geleitwort {s}; Prolog {r}; Vorrede {e}; Vorwort {s}; eingeleitet; (EN) foreword; introduction; preamble; preface; proem; proemium; prolegomenon; prolog; prologue -
124 предговор
пре́дговор м., -и, ( два) прѐдговора Vorwort n, -e, Vorrede f, -n. -
125 przedmowa
fVorwort n -
126 Vorrede
'foːreːdəf1) ( Vorwort) préface f, avant-propos m2) ( einleitende Rede) préambule mVorredeVb8b49fd9o/b8b49fd9rrede(einleitende Worte) avant-propos Maskulin -
127 forord
-
128 predgovor
Vorrede f (-, -n), Vorwort n (-[e]s, -e); Vorbericht m (-[e]s, -e); Einleitung f (-, -en), Prolo'g m (-s, -e)
См. также в других словарях:
Vorwort — Vorwort … Deutsch Wörterbuch
Vorwort — steht für: Prolog (Literatur), in der Literatur das Vorwort Präposition, eine Wortart Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Vorwort — Vorwort, 1) so v.w. Vorrede; 2) so v.w. Verhältnißwort od. Präposition … Pierer's Universal-Lexikon
Vorwort — Vorwort, soviel wie Präposition (s. d.). Auch Vorrede eines Buches (praefatio) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorwort — Vorwort, s. Präposition … Kleines Konversations-Lexikon
Vorwort — ↑Prolegomenon, ↑Prolog … Das große Fremdwörterbuch
Vorwort — das Vorwort, e (Mittelstufe) Einleitung zu einem Buch, Vorrede Synonym: Prolog Beispiel: Der Roman ist mit einem Vorwort versehen. Kollokation: etw. in einem Vorwort erläutern … Extremes Deutsch
Vorwort — Einleitung; Geleitwort; Präambel; Vorrede; Prolog * * * Vor|wort [ fo:ɐ̯vɔrt], das; [e]s, Vorworte [ fo:ɐ̯vɔrtə]: einem Buch, besonders einer wissenschaftlichen Abhandlung o. Ä. vorangestellte Bemerkungen /Ggs. Nachwort/: leider wird das Vorwort… … Universal-Lexikon
Vorwort — einführende/einleitende/vorangestellte Worte, Einführung, Einleitung, Geleit[wort], Prolog, Vorspann; (veraltend): Vorrede; (veraltet): Introduktion. * * * Vorwort,das:Vorrede(veraltend)+Vorbemerkung·Geleitwort;auch⇨Einleitung(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorwort — 1. Der Vorwort mag nicht zu viel, der Nachwort bekommt doch genug. – Petri, II, 111. 2. Vorworte brechen alle Rechte. – Graf, 24, 264. Mhd.: Vorwort brecken alle rechte. (Oelrichs, 96, 68.) 3. Vorworte brechen (bringen) Nachworte. – Lehmann, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vorwort, das — Das Vorwort, des es, plur. die wörter. 1. Fürsprache, Fürbitte, ohne Plural; eine nur im Niederdeutschen übliche Bedeutung, wofür Fürwort richtiger ist, S. dasselbe. 2. Bey den neuern Sprachlehrern werden die Präpositiones im Deutschen Vorwörter… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart