-
1 vortreiben
vortreiben vt продвига́ть вперё́д (рабо́ту) -
2 vortreiben
* vt -
3 Vortreiben
-
4 vortreiben
-
5 vortreiben
-
6 vortreiben
vt забивать колья (забивной) крепи; проводить горную выработкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vortreiben
-
7 vortreiben
-
8 vortreiben
vórtreiben* vtпрокла́дывать (штольню, туннель и т. п.); перен. продвига́ть вперё́д ( работу)ein Stó llen wird vó rgetrieben — ведё́тся прохо́дка што́льни
-
9 штрек
-
10 штрек
-
11 Mine
1) Sprengkörper ми́на. auf eine Mine fahren [laufen/treten] подрыва́ться подорва́ться на ми́не. Minen legen < werfen> ста́вить по- ми́ны. wo Minen räumen, etw. von Minen räumen очища́ть /-чи́стить что-н. от мин. etw. von Minen räumen auch размини́ровать ipf/pf что-н. (gegen jdn.) eine Mine legen intrigieren подводи́ть /-вести́ <подкла́дывать/-ложи́ть > ми́ну кому́-н. <под кого́-н.>, подка́пываться /-копа́ться под кого́-н. alle Minen springen lassen пуска́ть пусти́ть в ход все сре́дства2) Schreibstiftfüllung: v. Holzbleistift (каранда́шный) графи́т. v. Druckstift графи́тная па́лочка. v. Kugelschreiber сте́ржень (для ша́риковой ру́чки). eine neue Mine einsetzen вставля́ть /-ста́вить <поменя́ть pf> графи́тную па́лочку [сте́ржень]3) Bergwerk рудни́к. Stollen подко́п, што́льня. eine Mine stillegen прекраща́ть прекрати́ть разрабо́тку месторожде́ния. Minen graben < vortreiben> проводи́ть /-вести́ подко́п4) griechische Münze ми́на
См. также в других словарях:
Vortreiben — Vortreiben, verb. irregul. act. S. Treiben. 1. Vorwärts, hervor treiben. Das Wild vortreiben. 2. Vor einem andern treiben, d.i. treibend in dessen Gegenwart bringen, damit er es sehe. Sich das Vieh vortreiben lassen, es zu besichtigen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vortreiben — vor||trei|ben 〈V. tr. 262; hat〉 1. jmdn. od. ein Tier vortreiben nach vorn treiben 2. jmdn. od. etwas vortreiben vorwärtstreiben, vorantreiben ● einen Gang, Stollen in den Berg vortreiben hineinbohren * * * vor|trei|ben <st. V.; hat: nach vorn … Universal-Lexikon
vortreiben — vürdrieve … Kölsch Dialekt Lexikon
vortreiben — vor|trei|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Tunnelbau der Eisenbahnen — (railways tunnelling; construction de tunnels de chemins de fer; costruzione di gallerie ferroviarie). Tunnel sind unter der Erdoberfläche hergestellte röhrenförmige Bauwerke, die bewegten Massen, namentlich denen des Verkehrs, einen freien,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Festungskrieg — Festungskrieg, 1) der Krieg, in sofern er sich auf den Angriff. u. die Vertheidigung befestigter Plätze erstreckt. I. Jedem Angriff einer Festung geht eine Aufforderung der Festung durch einen von einem Trompeter begleiteten Offizier, der sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Stollen — 1Stol|len [ ʃtɔlən], der; s, : unterirdischer Gang [in einem Bergwerk]: einen Stollen in den Berg treiben. Syn.: ↑ Tunnel. 2Stol|len [ ʃtɔlən], der; s, : länglich geformtes Gebäck aus Hefeteig mit Rosinen, Mandeln, Zitronat und Gewürzen oder… … Universal-Lexikon
aufhauen — auf||hau|en 〈V. tr. 162; hat〉 durch Hauen öffnen (Eis) ● eine Feile aufhauen die spanabhebenden Teile der F. durch Einschlagen herstellen * * * auf|hau|en <unr. V.; hieb/(ugs.:) haute auf, aufgehauen>: 1. <hat> gewaltsam öffnen, ↑… … Universal-Lexikon
Vortrieb — Vor|trieb 〈m. 1〉 I 〈unz.〉 1. 〈Flugw.〉 nach vorn gerichtete Kraft; →a. Auftrieb 2. 〈Bgb.〉 die Herstellung eines Grubenbaues II 〈zählb.〉 der eben fertiggestellte Grubenbau * * * Vor|trieb, der; [e]s, e: 1. a) das Vortreiben … Universal-Lexikon
Dolní Rychnov — Dolní Rychnov … Deutsch Wikipedia
Dyle-Plan — Westfeldzug Teil von: Zweiter Weltkrieg Datum 10 Mai–25 Juni 1940 Ort Frankreich, Benelux Ausgang Deutscher Sieg … Deutsch Wikipedia