-
1 vorauszahlen
vorauszahlen, s. vorausbezahlen.
-
2 vorauszahlen
-
3 vorauszahlen
-
4 vorauszahlen
vorauszahlen -
5 vorauszahlen
v/t (trennb., hat -ge-) pay in advance* * *to prepay; to pay in advance* * *vo·raus|zah·lenvt▪ jdn/etw \vorauszahlen to pay sb/sth in advance* * *vorauszahlen v/t (trennb, hat -ge-) pay in advance* * *v.to prepay v. -
6 vorauszahlen
см. vorausbezahlen -
7 vorauszahlen
гл.1) общ. платить (за что-л.) вперёд2) юр. авансировать, дать задаток, заплатить вперёд3) фин. уплата вперёд4) внеш.торг. платить вперёд -
8 vorauszahlen
-
9 vorauszahlen
платить вперёдDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorauszahlen
-
10 vorauszahlen
voraus|zahlen sw.V. hb tr.V. предплащам.* * *tr предплащам. -
11 vorauszahlen
vt platiti unaprijed, pretplatiti (se) -
12 vorauszahlen
плати́ть за-, у- вперёд -
13 vorauszahlen
voráuszahlen vtплати́ть (за что-л.) вперё́д -
14 vorauszahlen
vor'aus·zahlen forudbetale -
15 vorauszahlen
voraus|zahlenvt peşin ödemek -
16 vorauszahlen
-
17 vorauszahlen
vt qabaqcadan ödəmək -
18 vorauszahlen voraus·zahlen
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > vorauszahlen voraus·zahlen
-
19 Miete vorauszahlen
Miete vorauszahlen
to pay the rent in advance -
20 платить вперёд
v1) gener. (за что-л.) vorauszahlen2) econ. vorabzahlen3) f.trade. im voraus zahlen, vorauszahlen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vorauszahlen — einen Vorschuss gewähren, eine Vorauszahlung leisten, im Voraus begleichen/[be]zahlen, im Vorhinein zahlen, vorlegen, vorstrecken; (ugs.): vorschießen; (Jargon): prepaid zahlen. * * * vorauszahlen:vorschießen·vorstrecken;bevorschussen(amtsspr)… … Das Wörterbuch der Synonyme
vorauszahlen — vo·raus·zah·len (hat) [Vt] etwas vorauszahlen etwas vorher bezahlen || hierzu Vo·raus·zah·lung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vorauszahlen — ◆ vor|aus||zah|len 〈V. tr.; hat〉 im Voraus zahlen, vorausbezahlen ◆ Die Buchstabenfolge vor|aus... kann auch vo|raus... getrennt werden. * * * vo|r|aus|zah|len <sw. V.; hat: im Voraus, noch vor der Lieferung od. Leistung bezahlen: er musste… … Universal-Lexikon
vorauszahlen — vo|r|aus|zah|len … Die deutsche Rechtschreibung
Vorauszahlen — 1. Wer vorausbezahlt, bekommt die Stube schlecht gemalt. Frz.: Quand on est paye d avance, on a les bras rompus. 2. Wer vorausbezahlt, bekommt schlechte Arbeit. It.: Chi paga innanzi tratto, trova il lavor mal fatto. (Biber.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
vorschießen — auslegen, einen Vorschuss gewähren, vorauszahlen, vorlegen, vorstrecken; (Papierdt., bes. österr., schweiz.): bevorschussen. * * * vorschießen:⇨vorauszahlen vorschießen→vorstrecken … Das Wörterbuch der Synonyme
vorstrecken — auslegen, ausleihen, borgen, überlassen, vorlegen, zur Verfügung stellen; (ugs.): herleihen, pumpen, vorschießen; (Papierdt.): verauslagen; (Papierdt., bes. österr., schweiz.): bevorschussen. * * * vorstrecken:⇨vorauszahlen… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aviso (Musik) — Unter dem Aviso versteht man in der Musik die Auftaktbewegung eines Dirigenten, mit der er dem Orchester die zu spielende Geschwindigkeit vorgibt. Der Aviso besteht aus einem einzelnen Taktschlag, der als Aufwärtsbewegung ausgeführt wird.… … Deutsch Wikipedia
Kleinbetrag — Der Begriff Micropayment, Kleinbetrag bzw. eingedeutscht Mikrozahlung bezeichnet die Bezahlungen geringer Summen, die z. B. beim Kauf eines Brötchens oder dem Erwerb eines digitalen Musikstückes oder Zeitungsartikels anfallen würden. Nach… … Deutsch Wikipedia
Macropayment — Der Begriff Micropayment, Kleinbetrag bzw. eingedeutscht Mikrozahlung bezeichnet die Bezahlungen geringer Summen, die z. B. beim Kauf eines Brötchens oder dem Erwerb eines digitalen Musikstückes oder Zeitungsartikels anfallen würden. Nach… … Deutsch Wikipedia
Micro payment — Der Begriff Micropayment, Kleinbetrag bzw. eingedeutscht Mikrozahlung bezeichnet die Bezahlungen geringer Summen, die z. B. beim Kauf eines Brötchens oder dem Erwerb eines digitalen Musikstückes oder Zeitungsartikels anfallen würden. Nach… … Deutsch Wikipedia