-
1 voorwerp
koroto, kos; koroto, kos, ophetoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > voorwerp
-
2 lijdend voorwerp
koroto, kos, ophetoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > lijdend voorwerp
-
3 thing
voorwerp -
4 объект
voorwerp, object -
5 предмет
voorwerp, ding ; onderwerp ; vak -
6 object
n. voorwerp; doel; bezwaar; object; onderwerp; logisch systeemelement, dat door supervisieprogramma wordt beheerd; (computer) document of foto dat in ander document kan worden opgenomen--------v. bezwaar hebben tegen; tegenwerpenobject1[ obdzjikt] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:indirect object (of a verb) • meewerkend voorwerp————————object21 bezwaar hebben/maken♦voorbeelden: -
7 objet
objet [obzĵe]〈m.〉1 voorwerp ⇒ ding, artikel♦voorbeelden:objets de première nécessité • eerste levensbehoeftenobjets trouvés • gevonden voorwerpenobjet volant non identifié • ufosans objet • doelloosêtre, faire l'objet de • het voorwerp zijn van(complément d')objet indirect • voorzetselvoorwerpm1) voorwerp2) bedoeling3) onderwerp4) buitenwereld [fil] -
8 cut
adj. gesneden; verkorting, gedeelte; in prijs verlaagd--------n. snee; snijwond; gedeelte; dracht (van kleding)--------v. snijden; verkorten; verlagen; knippencut1[ kut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉slag/snee met scherp voorwerp ⇒ (mes)sne(d)e, keep, insnijding, snijwond; hak, houw; striem, (zweep)slag5 coupure ⇒ weglating, in/verkorting8 〈 benaming voor〉in/doorsnijding ⇒ geul, kloof, kanaal, doorgraving; kortere weg♦voorbeelden:cut and thrust • (woorden)steekspel, vinnig debat————————cut21 〈 benaming voor〉scheid/bewerkbaar zijn met scherp voorwerp ⇒ (zich laten) snijden/knippen/maaien, te snijden/knippen/hakken/maaien zijn2 〈 benaming voor〉een inkeping/scheiding maken ⇒ snijden; knippen; hakken, kappen, kerven; maaien4 rennen7 〈 informeel〉een plaat maken/opnemen♦voorbeelden:1 the butter/grass cuts easily • de boter/het gras snijdt/maait gemakkelijk→ cut across cut across/, cut at cut at/, cut down cut down/, cut down on cut down on/, cut in cut in/, cut into cut into/, cut out cut out/, cut through cut through/, cut up cut up/♦voorbeelden:→ cut back cut back/1 snijden in ⇒ verwonden; stuksnijden2 〈 benaming voor〉 scheiden door middel van scherp voorwerp ⇒ (af/door/los/weg)snijden/knippen/hakken; (om)hakken/kappen/zagen3 〈 benaming voor〉 maken met scherp voorwerp ⇒ kerven; slijpen; (bij)snijden/knippen/hakken; boren; graveren; snijden 〈 grammofoonplaat〉; 〈 bij uitbreiding〉 opnemen, maken 〈 grammofoonplaat〉5 〈 benaming voor〉 inkorten ⇒ snijden (in), couperen 〈 boek, film e.d.〉; afsnijden 〈 route, hoek〉; besnoeien (op), inkrimpen, bezuinigen6 〈 benaming voor〉 stopzetten ⇒ ophouden met; afsluiten, afsnijden 〈 water, energie〉; uitschakelen, afzetten9 negeren ⇒ veronachtzamen, s laten liggen♦voorbeelden:cut the tape • het lint doorknippencut free • lossnijden/kappen/hakken; bevrijdencut someone loose • iemand lossnijden/losmakencut open • openhalen/rijtencut away • wegsnijden/hakken/knippen; snoeiencut in half/two • doormidden/in tweeën snijden/knippen/hakkencut into halves/thirds/pieces • doormidden/in drieën/in stukken snijden/knippen/hakkencut a way through the jungle • zich een weg banen door de jungle3 cut a record • een plaat maken/opnemencut one's initials into something • zijn initialen ergens in kervenmy wage was cut • mijn loon is verlaagd9 cut someone dead/cold • iemand niet zien staan, iemand straal negeren -
9 complément
complément [kõpleemã]〈m.〉1 aanvulling ⇒ toevoeging, completering♦voorbeelden:le complément d'une somme • het resterende bedrag van een somcomplément de circonstance • bijwoordelijke bepalingcomplément d'objet direct • lijdend voorwerpcomplément d'objet indirect • meewerkend voorwerpm1) aanvulling, toevoeging2) bepaling van gesteldheid [taalkunde] -
10 koroto
ding, voorwerp; ding [N], mikpunt, object, onderwerp, voorwerp, lijdend voorwerp -
11 kos
aangelegenheid [F], affaire [M(F)], ding [N], zaak; ding, voorwerp; ding [N], mikpunt, object, onderwerp, voorwerp, lijdend voorwerp -
12 koroto
ding, voorwerp; ding [N], mikpunt, object, onderwerp, voorwerp, lijdend voorwerp -
13 kos
aangelegenheid [F], affaire [M(F)], ding [N], zaak; ding, voorwerp; ding [N], mikpunt, object, onderwerp, voorwerp, lijdend voorwerp -
14 angle of incidence
raakhoek (de hoek tussen het treffende voorwerp en het getroffen voorwerp) -
15 artefact
-
16 artifact
n. apparaat; ding, voorwerp; kunstvaardig gebruiksvoorwerp; kunstmatig voorwerp→ artefact artefact/ -
17 commodity
n. goederen, waar; product; voorwerp[ kəmoddətie] 〈meervoud: commodities〉1 (handels)artikel ⇒ product, nuttig voorwerp -
18 corpus delicti
Corpus Delicti, overtuigend bewijsstuk, voorwerp van de misdaad -
19 direct object
-
20 disc
n. schijf; grammofoonplaat (verouderd gebruik); compact disk, CD; plat rond voorwerp; rond voorwerp van magnetische stoof om computergegevens te bewaren (Computers); centrale gedeelte van een bloemknop; (Anatomie) platte ronde kraakbeenstructuur in skelet van een persoon of dier die de wervels van elkaar scheidt; (Biologie) ronde structuren in planten en dieren (zoals bloedplaatjes); discus, ronde metalen discus die in atletische wedstrijden worden geworpen; (Landbouw)rond stalen blad met een scherpe kant dat deel is van de ploeg of eg gebruikt om grond te ploegen2 discus♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Voorwerp — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Voorwerp », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Voorwerp est un mot néerlandais signifiant… … Wikipédia en Français
Voorwerp de Hanny — Image du voorwerp de Hanny et de IC 2497 prise par Hubble. Données d’observation (Époque J2000.0) Constellation … Wikipédia en Français
Hanny's Voorwerp — nl. Hanny s Voorwerp, Dutch for Hanny s object , [ [http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/7543776.stm Teacher finds new cosmic object ] , BBC, 5 August 2008] is an astronomical object discovered by a Dutchwoman, schoolteacher Hanny van Arkel, in… … Wikipedia
Hannys Objekt — Datenbanklinks zu Hanny s Voorwerp Hanny s Voorwerp (Hannys Objekt)[1], Katalog Bezeichnung SDSS J094103.80+344334.2, ist ein astronomisches Objekt, das zur Zeiten seiner Entdeckung unbekannter Natur war. Es wurde im Jahr 2007 durch die… … Deutsch Wikipedia
Объект Ханни — Координаты: 9ч 41м 4.116с, +34° 43′ 58.458072″ Объект Ханни (нидерл. … Википедия
Galaxy Zoo — Infobox Website name = Galaxy Zoo caption = url = http://www.galaxyzoo.org commercial = No type = Volunteer Scientific Project language = English, Polish registration = Yes owner = Galaxy Zoo Team author = Galaxy Zoo Team launch date = 12 July… … Wikipedia
Galaxy Zoo — es un proyecto online de astronomía que invita a sus miembros a ayudar a clasificar alrededor de un millón de galaxias. Es un ejemplo de ciencia ciudadana ya que utiliza la ayuda de gente anónima para ayudar a la investigación científica. El… … Wikipedia Español
Dutch grammar — series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Swift Gamma-Ray Burst Mission — Infobox Space telescope name = Swift Gamma Ray Burst Mission ( Swift ) caption = (credit: NASA) organization = NASA major contractors = alt names = nssdc id = location = orbit type = height = 600 km period = 90 min velocity = accel gravity =… … Wikipedia
Galaxy Zoo — http://www.galaxyzoo.org Beschreibung Wissenschaftliches Projekt für Freiwillige Registrierung Ja Eigentümer Galaxy Zoo Team … Deutsch Wikipedia
Objeto Hanny — o Hanny s Voorwerp (el segundo nombre, dado internacionalmente es un mix de idioma inglés e idioma neerlandés: en el primero de ambos Hanny s, «de Hanny», mientras que en neerlandés voorwerp se traduce como «cuerpo»; en conjunto: «cuerpo de… … Wikipedia Español