-
1 voorleggen
1 [voor iemand neerleggen] lay/place/put in front of2 [uiteenzetten] present♦voorbeelden:iemand een vraag voorleggen • put a question to someoneeen zaak aan de rechter voorleggen • bring a case before the court -
2 voorleggen
1 [voor iemand neerleggen] mettre sous les yeux2 [uiteenzetten] soumettre♦voorbeelden:een stuk ter tekening voorleggen • donner un papier à signer2 iemand een plan voorleggen • soumettre un projet à qn. -
3 voorleggen
выдвинуть, вынести; доложить, изложить* * *(d)представить, предложить* * *гл.общ. предложить (plan,vraag), предлагать, представлять, задавать (вопросы), предъявлять -
4 voorleggen
[ter overweging geven]unterbreiten -
5 voorleggen
v. submit, present, propose, prefer, serve, show -
6 voorleggen
• to bring before• to present• to propound• to submit -
7 voorleggen
1) betjäna2) severa3) gagna4) tjäna -
8 voorleggen
sunmak [-ar] v -
9 een document voorleggen
een document voorleggen -
10 een punt ter behandeling voorleggen
een punt ter behandeling voorleggenDeens-Russisch woordenboek > een punt ter behandeling voorleggen
-
11 een stuk ter tekening voorleggen
een stuk ter tekening voorleggenDeens-Russisch woordenboek > een stuk ter tekening voorleggen
-
12 iemand een plan voorleggen
iemand een plan voorleggensoumettre un projet à qn. -
13 iemand iets ter beoordeling voorleggen
iemand iets ter beoordeling voorleggensoumettre qc. au jugement de qn.Deens-Russisch woordenboek > iemand iets ter beoordeling voorleggen
-
14 een stuk ter tekening voorleggen
een stuk ter tekening voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stuk ter tekening voorleggen
-
15 een zaak aan de rechter voorleggen
een zaak aan de rechter voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een zaak aan de rechter voorleggen
-
16 het plan voorleggen/opperen om
het plan voorleggen/opperen ompropose (…ing)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het plan voorleggen/opperen om
-
17 iemand een eisenpakket voorleggen
iemand een eisenpakket voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een eisenpakket voorleggen
-
18 iemand een plan voorleggen
iemand een plan voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een plan voorleggen
-
19 iemand een vraag voorleggen
iemand een vraag voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand een vraag voorleggen
-
20 iemand iets ter beoordeling voorleggen
iemand iets ter beoordeling voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand iets ter beoordeling voorleggen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Шведский