-
1 линия
• автобуса, поездаjárat• маршрутútvonal• vonal* * *ж1) vonalпроводи́ть ли́нию — а) vonalat húzni б) перен, ( vmely) irányt/elvet követni
2) ( на транспорте) (közlekedési) vonal -
2 черта
vonás nagy \чертаokban• линияvonal* * *ж1) vonal, vonásв общих чертах́ — nagy vonásokban
2) ( особенность) jellegzetes vonás; sajátosság -
3 кривой
-
4 линейка
-
5 прямой
közvetlen• egyenes* * *1) egyenes2) ( непосредственный) közvetlen3) ( откровенный) nyílt, egyenes4) tiszta, igaziв прямо́м смы́сле сло́ва — a szónak az igazi értelmében
5) грампрямо́е дополне́ние — tárgy
пряма́я речь — egyenes beszéd
6) ж; сущ; матпряма́я — az egyenes (vonal)
-
6 пунктир
szaggatott \пунктир vonal
См. также в других словарях:
Margerine Eclipse — Álbum de estudio de Stereolab Publicación 27 de enero de 2004 (Estados Unidos) 2 de febrero de 2004 (Reino Unido) Grabación 2003 … Wikipedia Español
ЛИНИЯ ПОСТРОЕНИЯ — вспомогательная линия, используемая для графического построения характерных точек, фигур, проекций и т.п., не входящая в состав окончательного изображения (Болгарский язык; Български) реперна линия (Чешский язык; Čeština) pomocna čára (Немецкий… … Строительный словарь
Margerine Eclipse — Studio album by Stereolab Released 27 January 2004 (US) 2 February … Wikipedia
Serene Velocity (album) — Infobox Album Name = Serene Velocity Type = compilation Artist = Stereolab Released = August 29, 2006 (US) September 4, 2006 (UK) Recorded = May 1993 – 2003 Genre = Post rock Length = Label = Elektra/Rhino (US) Duophonic (UK) Producer = Reviews … Wikipedia
Darvasi — László Darvasi (* 1962 in Törökszentmiklós, Ungarn) ist ein ungarischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 Quellen und Weblinks // … Deutsch Wikipedia
László Darvasi — (* 1962 in Törökszentmiklós, Ungarn) ist ein ungarischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen 4 Quellen und Web … Deutsch Wikipedia
Margerine Eclipse — Album par Stereolab Sortie février 2004 Enregistrement 2003 Durée 53min42s Genre Post rock Roc … Wikipédia en Français
Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario … Wikipedia Español
Serene Velocity (A Stereolab Anthology) — Serene Velocity: A Stereolab Anthology Recopilatorio de Stereolab Publicación 29 de agosto de 2006 (Estados Unidos) 4 de septiembre de 2006 (Reino Unido) Grabación Mayo de 1993 2003 … Wikipedia Español
ЛИНИЯ ЗАСТРОЙКИ — проектная линия, регулирующая размещение зданий в пределах участков, ограниченных «красными линиями» (Болгарский язык; Български) линия на застрояване (Чешский язык; Čeština) stavební čára (Немецкий язык; Deutsch) Bebauungslinie; Fluchtlinie… … Строительный словарь
«ЛИНИЯ КРАСНАЯ» — граница застраиваемых участков, устанавливаемая в проектах детальной планировки и ограничивающая ширину улицы или размеры площади (Болгарский язык; Български) строителна линия (Чешский язык; Čeština) uliční čára (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
