-
1 volumique
-
2 volumique
-
3 volumique
adj. объёмный;poids volumique — объёмная ма́ссаmasse volumique — пло́тность;
-
4 volumique
-
5 volumique
adj. (de volume) физ. обемен; masse volumique обемна маса. -
6 volumique
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > volumique
-
7 volumique
-
8 volumique
وحدة حجمى -
9 capacité volumique, f
удельная емкость химического источника тока
удельная емкость
Величина, равная отношению емкости химического источника тока к его объему или массе.
[ ГОСТ 15596-82]EN
volumetric capacity
quotient of the capacity of a cell or battery by its volume
NOTE – The volumetric capacity is usually expressed in ampere hours per cubic decimetre (Ah/dm3).
[IEV number 482-03-17]FR
capacité volumique, f
quotient de la capacité d’un élément ou d'une batterie par son volume
NOTE – La capacité volumique est habituellement exprimée en ampères heures par décimètre cube (Ah/dm3).
[IEV number 482-03-17]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- capacité volumique, f
DE
- Kapazitätsdichte, f
FR
- capacité volumique, f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité volumique, f
-
10 capacité volumique, f
удельная емкость химического источника тока
удельная емкость
Величина, равная отношению емкости химического источника тока к его объему или массе.
[ ГОСТ 15596-82]EN
volumetric capacity
quotient of the capacity of a cell or battery by its volume
NOTE – The volumetric capacity is usually expressed in ampere hours per cubic decimetre (Ah/dm3).
[IEV number 482-03-17]FR
capacité volumique, f
quotient de la capacité d’un élément ou d'une batterie par son volume
NOTE – La capacité volumique est habituellement exprimée en ampères heures par décimètre cube (Ah/dm3).
[IEV number 482-03-17]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- capacité volumique, f
DE
- Kapazitätsdichte, f
FR
- capacité volumique, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capacité volumique, f
-
11 énergie volumique (d’une batterie), f
удельная энергия химического источника тока
удельная энергия
Отношение энергии химического источника тока к его объему или массе.
[ ГОСТ 15596-82]EN
volumic energy (for batteries)
quotient of the battery energy by its volume
NOTE – The volumic energy is usually expressed in watthours per litre (Wh/l).
[IEV number 482-03-22 ]FR
énergie volumique (d’une batterie), f
quotient de l'énergie d’une batterie par son volume
NOTE – L'énergie volumique est habituellement exprimée en wattheures par litre (Wh/l).
[IEV number 482-03-22 ]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Energiedichte (einer Batterie), f
FR
- énergie volumique (d’une batterie), f
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > énergie volumique (d’une batterie), f
-
12 puissance volumique de melanger
объемная мощность перемешивания
Отношение мощности перемешивания к объему перемешиваемой жидкой среды.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
40. Объемная мощность перемешивания
D. Spezifische Ruhrleistung
Е. Volume mixing power
F. Puissance volumique de melanger
Отношение мощности перемешивания к объему перемешиваемой жидкой среды
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance volumique de melanger
-
13 masse volumique tassée
плотность утряски
Плотность металлического порошка, измеренная после утряски его по определенной программе.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Klopfdichte
E. Tap density
F. Masse volumique tassée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse volumique tassée
-
14 degré alcoométrique volumique
alkɔmetʀikvɔlymik nmles boissons alcooliques ayant un titre alcoométrique volumique acquis supérieur à 25% vol — alcoholic drinks which are more than 25% proof
Dictionnaire Français-Anglais > degré alcoométrique volumique
-
15 fluxmètre sanguin volumique
волюмогемометр
Ндп. измеритель объема крови
прибор для измерения объема крови
измеритель потери крови
прибор для определения степени потери крови
Показывающий прибор с выводом из мерительной информации на шкалу или
цифровой индикатор для измерения циркулирующего объема крови по концентрации вводимого в организм индикатора после его перемешивания с кровью.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель объема крови
- измеритель потери крови
- прибор для измерения объема крови
- прибор для определения степени потери крови
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluxmètre sanguin volumique
-
16 pléthysmographe volumique
волюмоплетизмограф
Ндп. объемный плетизмограф
Плетизмовазограф, измерение в котором производят по изменению объема воды или воздуха в замкнутой камере с помещенным в ней исследуемым органом.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pléthysmographe volumique
-
17 manomètre vasculaire volumique
волюмопрессовазметр
Пневматопрессовазометр, в котором максимальное и венозное давления крови измеряют по изменению объема конечности.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manomètre vasculaire volumique
-
18 manomètre vasculaire volumique enregistreu
волюмопрессовазограф
Пневматопрессовазограф, в котором максимальное и венозное давления крови измеряют по величине изменения объема конечности.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > manomètre vasculaire volumique enregistreu
-
19 fluxmètre sanguin volumique à coloration
колороволюмогемометр
Волюмогемометр, в котором в качестве индикатора используют краситель.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluxmètre sanguin volumique à coloration
-
20 concentration pigmentaire volumique critique
критическая объемная концентрация пигмента
КОКП
Объемная концентрация пигмента, при которой зазоры между почти соприкасающимися твердыми частицами пигментов и/или наполнителей еще заполнены пленкообразующим веществом лакокрасочного материала, но выше которой определенные свойства лакокрасочного покрытия значительно изменяются.
[ ГОСТ 28246-2006]
критическая объемная концентрация пигмента
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentration pigmentaire volumique critique
См. также в других словарях:
volumique — [ vɔlymik ] adj. • 1956; de volume ♦ Phys. Relatif à l unité de volume. Masse volumique, d une unité de volume. ● volumique adjectif Se dit d une grandeur qui est rapportée à l unité de volume. volumique adj. PHYS Relatif à l unité de volume.… … Encyclopédie Universelle
Masse volumique — Le thermomètre de Galilée utilise la variation de la masse volumique du liquide incolore en fonction de la température La masse volumique est une grandeur physique qui caractérise la masse d un matériau par unité de volume. Elle est généralement… … Wikipédia en Français
Masse Volumique — Le thermomètre de Galilée utilise la variation de la masse volumique du liquide incolore en fonction de la température La masse volumique est une grandeur physique qui caractérise la masse d un matériau par unité de volume. Elle est généralement… … Wikipédia en Français
Masse Volumique De L'air — La masse volumique de l air (rho) décrit quelle masse d air est contenue dans un mètre cube d air. Elle se mesure en kilogrammes par mètre cube (kg/m3). Au niveau de la mer, l air subit une pression importante de la part de la masse d air au… … Wikipédia en Français
Masse volumique de l'air — La masse volumique de l air ρ (rho) décrit quelle masse d air est contenue dans un mètre cube d air. Elle se mesure en kilogrammes par mètre cube (kg/m3). Au niveau de la mer, l air subit une pression importante de la part de la masse d air au… … Wikipédia en Français
Ordre de grandeur (masse volumique) — Le tableau suivant présente des exemples d ordre de grandeur de la masse volumique. Liste des ordres de grandeur pour la masse volumique Facteur Multiple Valeur Exemple 10 27 1 yoctogramme (yg)/m³ 1 × 10 27 kg/m³ masse volumique très… … Wikipédia en Français
Fraction volumique — Dans un mélange, la fraction volumique Vi est définie par l’IUPAC comme étant le volume du composant i divisé par la somme des volumes de tous les composants utilisés pour fabriquer ce mélange [1]. En multipliant la fraction volumique par 100, on … Wikipédia en Français
Rendu volumique direct — Le rendu volumique direct est une technique utilisée pour afficher une projection 2D d une série de données 3D. Sommaire 1 Rendu volumique direct 2 Le lancer de rayons 3 Splatting 4 Shear warp … Wikipédia en Français
Masse volumique apparente — La masse volumique apparente, souvent appelée improprement densité apparente[1], est une grandeur utilisée essentiellement avec les substances se présentant sous forme de granulés, dans l agroalimentaire ou dans le BTP par exemple, afin de rendre … Wikipédia en Français
Prise de moyenne volumique — La prise de moyenne volumique ou volume averaging en anglais est une technique mathématique de changement d échelles largement utilisée dans l étude des milieux poreux. L objectif de cette technique est de créer des modèles macroscopiques à… … Wikipédia en Français
Nombre Volumique De Molécules — Le nombre volumique de molécules représente le nombre de molécules contenu dans une unité de volume. Cette unité est particulièrement utilisée dans les sciences de l atmosphère où l unité de volume est le cm³. Portail de la chimie … Wikipédia en Français