-
1 vlucht
huimento, huimentu -
2 de vlucht nemen
huiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > de vlucht nemen
-
3 полёт
vlucht -
4 huimento
vluchtDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > huimento
-
5 huimentu
vluchtDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > huimentu
-
6 отлив
-
7 отток
-
8 отлив
-
9 отток
-
10 huimento
vlucht -
11 huimentu
vlucht -
12 бегство
vlucht, ontsnapping -
13 побег
vlucht, ontvluchting ; loot, spruit -
14 NOE
vlucht op zeer lage hoogte met gebruik van oppervlakte om zich te verbergenNOE (Nap of the Earth) -
15 break jail
vlucht uit de gevangenis -
16 breaking out of a detention house
vlucht uit een gevangenisEnglish-Dutch dictionary > breaking out of a detention house
-
17 squadron sortie
vlucht van eskader -
18 flight
n. vlucht; luchtvaart; tree (trap); vlucht; op de vlucht; troep, zwerm (vogels); voorbijvliegen (tijd)[ flajt]1 vlucht ⇒ het vliegen, baan 〈 van projectiel, bal〉, het vluchten; 〈 figuurlijk〉 opwelling, uitbarsting2 zwerm ⇒ vlucht, troep3 trap♦voorbeelden:1 a flight of imagination • ongebreidelde/tomeloze fantasieput to flight • op de vlucht jagentake (to) flight • op de vlucht slaanin flight • vliegend, tijdens de vluchtflight of capital • kapitaalvlucht〈 Brits-Engels〉 she is in the first flight of • ze hoort bij de beste …, ze zit in de topklasse van -
19 fuite
fuite [fŵiet]〈v.〉1 vlucht ⇒ ontvluchting, uittocht♦voorbeelden:fuite des cerveaux • braindrainprendre la fuite • op de vlucht slaanêtre en fuite • voortvluchtig zijnmettre en fuite • op de vlucht drijvenla fuite hors de la réalité • de vlucht uit de werkelijkheid→ délitf1) vlucht2) (het) voorbijsnellen [tijd]3) (het) weglopen [vloeistof]5) lek, lekkage -
20 vol
vol [vol]〈m.〉1 diefstal ⇒ oplichting, zwendelarij3 vlucht ⇒ troep samenvliegende vogels, zwerm♦voorbeelden:vol à la tire • (het) zakkenrollenvol à main armée • gewapende overvalà vol d'oiseau • in vogelvlucht, hemelsbreedescroc de haut vol • oplichter met allureoiseau de haut vol • vogel die zeer hoog kan vliegenvol migrateur • trekvluchtvol plané • zweefvluchtvol à voile • zweefvluchtau vol • in de lucht, in het voorbijgaanprendre l'autobus au vol • op een rijdende autobus springenm1) diefstal2) vlucht
См. также в других словарях:
Op Vlucht (Architektur) — Haus mit op vlucht gebauter Giebelwand in Delft Op Vlucht ist ein Baumerkmal vieler alter Häuser in den Niederlanden. Diese Bauweise mit nach vorn geneigten Giebelwänden war lange Zeit durch städtische Vorschriften geregelt. So war festgelegt,… … Deutsch Wikipedia
Franka — Série Logo original de la série néerlandaise, sur les premières couvertures d Oberon. Auteur Henk Kuijpers Couleurs … Wikipédia en Français
Le Vol de l'Atlantis — 11e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Henneke Bommartini Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes … Wikipédia en Français
Hafkenscheid — is a family name that originated in the 17th century. Hafkenscheid comes from the words Hafke (Habicht, goshawk) and Scheid (Flurgrenze, borderline between estates). The family has taken its name from the former Havkenscheid castle in the hamlet… … Wikipedia
Gilze-Rijen Air Base — Infobox Airport name = Gilze Rijen Air Base nativename = nl. Vliegbasis Gilze Rijen IATA = GLZ ICAO = EHGR type = Military owner = operator = Royal Netherlands Air Force location = Breda, Netherlands built = 1910 used = commander = occupants =… … Wikipedia
Maarten 't Hart — bei einer Signierstunde in Amsterdam im März 2011 Maarten t Hart (* 25. November 1944 in Maassluis) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Vuelo 447 de Air France — Foto del Airbus A330 siniestrado. Fecha 1 de junio de 2009 Causa Error humano … Wikipedia Español
Missionsstationen im Fürstbistum Münster — Die Lage der einzelnen Missionsstationen eingetragen auf einer Karte des Kreises Borken. Missionsstationen waren im Fürstbistum Münster vom 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts existierende Standorte in Grenznähe zur seelsorglichen Betreuung… … Deutsch Wikipedia
Peter van Breusegem — Peter Benedictus Rufinus van Breusegem, né à Asse (Belgique) le 15 mai 1956, publie en tant qu’écrivain et poète sous le pseudonyme de Dirk van Babylon. Sommaire 1 Vie 2 Œuvres littéraires 3 Liens … Wikipédia en Français
Flucht — Flucht1 (zu fliehen) Sf std. (9. Jh.) Stammwort. Altes Abstraktum: ahd. fluht, mhd. vluht, as. fluht, afr. flecht, ae. flyht m. aus wg. * fluhti f. Flucht . Dagegen ein n Stamm in anord. flótti m., ein m(i) Stamm in gt. þlauhs. Verb: flüchten;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flight — {{11}}flight (1) act of flying, O.E. flyht a flying, flight, from P.Gmc. *flukhtiz (Cf. Du. vlucht flight of birds, O.N. flugr, O.H.G. flug, Ger. Flug flight ), from root of *fleugan to fly (see FLY (Cf … Etymology dictionary