-
1 vitriol
m1)vitriol blanc — цинковый купорос, сернокислый цинкvitriol bleu, vitriol de cuivre — медный купорос, сернокислая окись меди, сернокислая медь, серномедная сольvitriol vert, vitriol de fer — железный купорос, сернокислое железо••2) уст. серная кислота -
2 vitriol
-
3 vitriol
m -
4 vitriol
m1. vx. (sulfate) купоро́с 2. (acide sulfurique) се́рная кислота́; купоро́сное ма́сло;● tremper sa plume dans le vitriol — излива́ть/изли́ть желчь f, писа́ть/на= язви́тельно
3. pop. (alcool) сиву́ха -
5 vitriol
-
6 vitriol
сущ.1) устар. скверная водка, сивуха, (huile de) купорос, серная кислота, скверное вино2) метал. купорос3) прост. крепкий спиртной напиток -
7 vitriol
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > vitriol
-
8 vitriol bleu
= vitriol de cuivre медный купорос -
9 vitriol de cuivre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitriol de cuivre
-
10 vitriol blanc
-
11 vitriol vert
-
12 vitriol blanc
сущ.общ. сернокислый цинк, цинковый купорос -
13 vitriol bleu
сущ.общ. медный купорос, сернокислая медь, сернокислая окись меди, серномедная соль -
14 vitriol de cuivre
сущ.общ. медный купорос, сернокислая медь, сернокислая окись меди, серномедная сольФранцузско-русский универсальный словарь > vitriol de cuivre
-
15 vitriol de fer
сущ.общ. железный купорос, сернокислое железо -
16 vitriol vert
сущ.общ. железный купорос, сернокислое железо -
17 vitriol bleu
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > vitriol bleu
-
18 vitriol vert
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > vitriol vert
-
19 huile de vitriol
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > huile de vitriol
-
20 au vitriol
язвительно, желчно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vitriol — [ vitrijɔl ] n. m. • XIIIe; vedriol v. 1100; lat. vitreolus « vitreux » 1 ♦ Chim. Anc. Sulfate. Vitriol blanc (sulfate de zinc), bleu (de cuivre), vert (sulfate ferreux). 2 ♦ Huile de vitriol (1560) , et ellipt … Encyclopédie Universelle
Vitriol — Vit ri*ol, n. [F. vitriol; cf. Pr. vitriol, vetriol, Sp. & Pg. vitriolo, It. vitriuolo; fr. L. vitreolus of glass, vitreus vitreous. See {Vitreous}.] (Chem.) (a) A sulphate of any one of certain metals, as copper, iron, zinc, cobalt. So called on … The Collaborative International Dictionary of English
vitriol — VITRIÓL, vitrioluri, s.n. (pop.) Acid sulfuric (în soluţie concentrată). ♦ (înv.) Nume dat unor sulfaţi. [pr.: tri ol] – Din fr. vitriol. Trimis de ana zecheru, 08.04.2004. Sursa: DEX 98 VITRIÓL s. v. acid sulfuric. Trimis de siveco, 05.08.2004 … Dicționar Român
vitriol — VITRIOL. s. f. Espece de mineral qui est acide. Vitriol commun. vitriol Romain. vitriol blanc. poudre de vitriol. esprit de vitriol … Dictionnaire de l'Académie française
vitriol — [vi′trē ôl΄, vi′trē əl] n. [ME < MFr < ML vitriolum, vitriol < LL vitreolus, glassy < L vitreus, glassy: from the glassy appearance] 1. a) any of several sulfates of metals, as copper sulfate (blue vitriol), iron sulfate ( green… … English World dictionary
vitriol — (n.) late 14c., sulphate of iron, from O.Fr. vitriol (13c.), from M.L. vitriolum vitriol, from neuter of vitriolus, from L.L. vitreolus of glass, from L. vitreus of glass, glassy, from vitrium glass (see VITREOUS (Cf. vitreous)). So called from… … Etymology dictionary
Vitriol — Vit ri*ol, v. t. [imp. & p. p. { oled}or { olled}; p. pr. & vb. n. { oling} or { olling}.] [From {Vitriol}, n.] 1. (Metal.) To dip in dilute sulphuric acid; to pickle. [Webster 1913 Suppl.] 2. To vitriolize. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
vitriol — vitrìōl m <G vitrióla> DEFINICIJA kem. staro ime za galicu i za sumpornu kiselinu ETIMOLOGIJA njem. Vitriol ← lat. vitreus: staklen … Hrvatski jezični portal
Vitriol — Vitriol, die allgemeine Bezeichnung für schwefelsaure Metallsäge; 1) Blauer od. Cyprischer V., ist Schwefelsaures Kupferoxyd, s. Kupfervitriol; 2) Grüner V., ist Schwefelsaures Eisenoxydul, s. Eisenvitriol; 3) Weißer (Zinkvitriol, Galizenstein),… … Pierer's Universal-Lexikon
Vitriōl — Vitriōl, das Schwefelsäuresalz eines Metalls, z. B. Eisenvitriol (grüner V.), soviel wie schwefelsaures Eisenoxydul; Kupfervitriol (blauer V.). soviel wie schwefelsaures Kupferoxyd; Zinkvitriol (weißer V.), soviel wie schwefelsaures Zinkoxyd,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vitriol — Vitriōl, Bezeichnung aller in Wasser löslichen schwefelsauren Salze schwerer zweiwertiger Metalle, bes. des Zinks, Mangans, Eisens, Kobalts, Nickels und Kupfers. Blauer V. ist Kupfer V., grüner V. Eisen V., weißer V. Zink V.; Admonter, Salzburger … Kleines Konversations-Lexikon