-
1 Sichtbarkeit
portée de visibilité; visibilitéDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Sichtbarkeit
-
2 Sichtweite
portée de visibilité; visibilité -
3 Blindflug
-
4 Sichtverhältnisse
-
5 Sichtweite
'zɪçtvaɪtəfrayon de visibilité m, champ visuel mSichtweiteSị chtweitevisibilité Feminin; Beispiel: außer/in Sichtweite sein être hors de/en vue -
6 unübersichtlich
adj1) ( ohne Sicht) peu clair, sans visibilité2) ( verworren) confus, embrouilléunübersichtlichụ nübersichtlich ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5n?y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8ceezɪçtlɪç]2 (schlecht lesbar) confus(e), peu clair(e)3 (nicht einschätzbar) confus(e) -
7 Sicht/Unsichtbarkeitanalyse
analyse de visibilité/invisibilitéDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Sicht/Unsichtbarkeitanalyse
-
8 Sicht
zɪçtf1) vue fauf lange Sicht — à long terme/à longue échéance
2)SichtSị cht [zɪçt] <->1 vue FemininWendungen: auf lange Sicht à long terme -
9 blind
blɪntadjblindblịnd [blɪnt]I Adjektiv1 aveugle2 Fenster mat(e)3 (ohne Ausgang) en cul-de-sac4 (ohne Sicht) sans visibilitéII Adverb1 (wahllos) au hasard2 (unkritisch) aveuglément -
10 Sichtbarkeit
'zɪçtbaːrkaɪtf -
11 Unübersichtlichkeit
fmanque de visibilité m, manque de clarté f
См. также в других словарях:
visibilité — [ vizibilite ] n. f. • 1487; visibleté 1380; bas lat. visibilitas 1 ♦ Caractère de ce qui est perceptible par la vue, sensible à l œil humain. Visibilité d un phénomène. Phys. Caractère des radiations électromagnétiques qui impressionnent la… … Encyclopédie Universelle
Visibilite — Visibilité Pour les articles homonymes, voir Visibilité (homonymie). Brouillard matinal sur le Golden Gate Bridge, San Francisco. En … Wikipédia en Français
Visibilité — Pour les articles homonymes, voir Visibilité (homonymie). Brouillard matinal sur le Golden Gate Bridge, San Francisco. En météorologie, la visibilité est la … Wikipédia en Français
visibilité — (vi zi bi li té) s. f. 1° Terme de physique. Propriété qu ont les corps de pouvoir être aperçus par le moyen du sens de la vue. • La visibilité de tous les corps et le spectacle de l univers offert à l homme, FOURCROY Conn. chim. t. I, p. 117 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VISIBILITÉ — n. f. T. didactique Caractère d’une chose visible. La visibilité des corps. En termes de Météorologie, Rayon de visibilité ou simplement Visibilité, état de l’atmosphère permettant de voir à une distance plus ou moins grande. Aujourd’hui, pour… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VISIBILITÉ — s. f. T. didactique. Qualité qui rend une chose visible. La visibilité est l un des caractères distinctifs de l Église catholique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
visibilité — regimumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. visibility vok. Sichtbarkeit, f rus. видимость, f; видность, f pranc. visibilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
visibilité — matomumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visibility vok. Sichtbarkeit, f; Sichtweite, f rus. видимость, f pranc. visibilité, f … Fizikos terminų žodynas
Visibilité horizontale — La visibilité horizontale est la capacité pour un observateur de voir un objet à l horizon ou entre l horizon et lui. Outre les paramètres relevant de la rotondité de la terre, certaines conditions de la visibilité sont de nature topologique et… … Wikipédia en Français
Visibilite (homonymie) — Visibilité (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme visibilité est utilisé pour : la visibilité, en météorologie ; la visibilité horizontale, liée à la morphologie… … Wikipédia en Français
Visibilite sur la route — Distance de visibilité Sommaire 1 Vitesses et visibilité 2 Visibilité sur un virage 3 Visibilité sur un obstacle situé sur la chaussée 3.1 En France … Wikipédia en Français