-
1 viscountess
viscountess [ˏvaɪkaυnˊtes] nвиконте́сса -
2 viscountess
['vaɪkauntɪs]2) юр. (тж. viscountess in her own right) виконте́сса в своём пра́ве, виконте́сса по себе́ (с 1963 имеет право быть членом палаты лордов; виконтессы официально именуются по титулу, напр., the Viscountess of Greystone; менее официально - Lady Greystone)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > viscountess
-
3 viscountess
ˈvaɪkauntɪs сущ. виконтесса виконтесса viscountess виконтессаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > viscountess
-
4 viscountess
-
5 viscountess
[ˈvaɪkauntɪs]viscountess виконтесса -
6 viscountess
[ʹvaıkaʋntıs] n -
7 viscountess
сущ.соц. виконтессаб) (виконтесса в своем праве; с 1963 г. имеет право быть членом палаты лордов)See: -
8 viscountess
1) Общая лексика: виконтесса2) Дипломатический термин: вдова виконта, виконтесса по себе, супруга виконта, виконтесса в своём праве -
9 viscountess
[`vaɪkaʊntɪs]виконтессаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > viscountess
-
10 viscountess
nounвиконтесса* * *(n) виконтесса; супруга виконта* * ** * *['vis·count·ess || 'vaɪkaʊntɪs] n. виконтесса* * ** * *виконтесса -
11 viscountess
-
12 viscountess
виконтесса -
13 viscountess
[ˌvaɪkaun'tes]сущ. -
14 viscountess
-
15 viscountess
-
16 viscountess
n виконтесса -
17 виконтесса
жен. viscountessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > виконтесса
-
18 Lady
I ['leɪdɪ]1) ле́ди (принятая форма титулования маркизы [ marchioness], графини [ countess], виконтессы [ viscountess] и баронессы [ baroness]; напр., вместо the Marchioness of Greystone обыкн. говорят Lady Greystone; имя может ставиться тк. перед титулом; напр., Isabel, Lady Greystone; В официальных документах перед титулами жён и дочерей пэров ставится артикль; напр., the Lady Greystone, the Lady Mary Brown)2) ле́ди (традиционный титул жены баронета [ baronet] или рыцаря [ knight 1)], заменяющий официальный титул "дама" [ Dame]; употр. с фамилией мужа; напр., Lady Anderson; имя может ставиться в скобки Lady (Barbara) Littlewood; перед титулами жён баронетов и рыцарей артикль не ставится)3) ле́ди ("титул учтивости" [ courtesy title] дочерей герцогов [см. duke], маркизов [см. marquess] и графов [см. earl]; употр. с именем и фамилией своей или мужа или тк. с именем; напр., Lady Mary Smith, Lady Mary; Mr. George and Lady Mary Smith)4) ле́ди ("титул учтивости" жён сыновей герцогов и маркизов; употр. с именем и фамилией мужа или тк. с именем мужа; напр., Lady Peter Wimsey, Lady Peter)II ['leɪdɪ] "(The)Lady""Ле́ди" (еженедельный журнал для женщин; помещает разнообразные материалы, в т.ч. практические советы для хозяек; тир. 60 тыс. экз. Основан в 1885)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lady
См. также в других словарях:
Viscountess — Vis count ess, n. [F. vicomtesse, LL. vicecomitissa.] The wife of a viscount. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
viscountess — ► NOUN ▪ the wife or widow of a viscount, or a woman holding the rank of viscount in her own right … English terms dictionary
viscountess — [vī′koun΄tis] n. 1. the wife or widow of a VISCOUNT (sense 2) 2. a peeress with a rank equivalent to that of a VISCOUNT (sense 2) … English World dictionary
Viscountess — Vis|coun|tess 〈[ vaıkaʊntıs] f.; , es; engl. Bez. für〉 Vizegräfin * * * Vis|coun|tess [va̮ika̮un tɛs], die; , es [… tɛsɪz] [engl. viscountess, zu: viscount, ↑ Viscount]: w. Form zu ↑ Viscount. * * * Vis|coun|tess [ vaɪkauntɪs] … Universal-Lexikon
viscountess — [[t]va͟ɪkaʊntɪs[/t]] viscountesses N COUNT; N TITLE A viscountess is the wife of a viscount or a woman who holds the same position as a viscount. ...Viscount and Viscountess Osborne … English dictionary
viscountess — UK [ˌvaɪkaʊnˈtes] / US [ˈvaɪˌkaʊntəs] noun [countable] Word forms viscountess : singular viscountess plural viscountesses a British noblewoman with a low rank … English dictionary
viscountess — noun a) The wife of a viscount. Before his own elevation to an earldom, Disraelis wife was created Viscountess Beaconsfield by Queen Victoria. b) A female member of the peerage who bears the title in her own right … Wiktionary
Viscountess — Vis|coun|tess [...tis] die; , es [...tisiz] <aus gleichbed. engl. viscountess> dem Viscount entsprechender weiblicher Adelstitel … Das große Fremdwörterbuch
Viscountess Rhondda — may refer to:*Sybil Thomas, Viscountess Rhondda (1857 ndash;1941), Welsh suffragette, feminist and philanthropist *Margaret Mackworth, 2nd Viscountess Rhondda (1883 ndash;1958), Welsh suffragette and feminist, daughter of the aboveNote that the… … Wikipedia
Viscountess Bayning — Viscountess Bayning, of Foxley, was a title in the Peerage of England. It was created for life in 1674 for Anne Murray. She was the daughter of Paul Bayning, 1st Viscount Bayning and sister of Paul Bayning, 2nd Viscount Bayning (on whose death in … Wikipedia
Viscountess Astor — noun British politician (born in the United States) who was the first woman to sit in the British House of Commons (1879 1964) • Syn: ↑Astor, ↑Nancy Witcher Astor • Instance Hypernyms: ↑viscountess, ↑politician, ↑politico, ↑pol, ↑ … Useful english dictionary