-
1 virkelighedstro
virkelighedstro [-tʀoːˀ] wirklichkeitsgetreu -
2 virkelighedstro
adj realistic. -
3 verklighetstrogen
adjektivJulklappen var en mycket verklighetstrogen docka med lockigt hår och långa ögonfransar
Julegaven var en meget virkelighedstro dukke med krøllet hår og lange øjenvipper
-
4 verklighetstrogen
adjektivJulklappen var en mycket verklighetstrogen docka med lockigt hår och långa ögonfransar
Julegaven var en meget virkelighedstro dukke med krøllet hår og lange øjenvipper -
5 levende
живо́й; оживлённыйlévende sprog — живо́й язы́к
* * *alive, animate, animated, living, live, lively, vivid* * *adj living ( fx a living creature; everything living; a living language (, hope, faith); he is still living; the living and the dead),(kun foran sb, ikke om person) live ( fx cattle, fish, plant; a real live elephant),(kun efter vb) alive ( fx he is still alive; be buried alive; keep hope alive);( livlig) lively;( virkelighedstro) lifelike ( fx portrait);(klar etc) vivid ( fx recollection, description); graphic ( fxdescription);adv vividly, intensely;[ levende billeder] moving pictures,(se også film);[ de levende] the living;[ levende hegn] quickset hedge;[ være levende interesseret i] take a lively interest in;[ komme (el. slippe) levende fra det] escape with one's life, survive;[ i levende live] while alive, during one's lifetime;[ levende lys] candles, candle light;[ med levende lys] lit by candles, candle-lit;[ efter levende model] from (the) life;[ det levende ord] the spoken word;(rel) the Word;[ ikke et levende ord] not a (blessed) word;[ ikke vide sine levende råd] be at one's wits' end;[ levende vægt] live weight;(se også unge). -
6 wirklichkeitsgetreu
wirklichkeitsgetreu virkelighedstro
См. также в других словарях:
virkelighedstro — vir|ke|lig|heds|tro ubøj. adj … Dansk ordbog
Naturalistisk — Virkelighedstro … Danske encyklopædi
Realistisk — Virkelighedstro, usminket, praktisk gennemførlig … Danske encyklopædi
