-
1 Rainy Day Violets
Food industry: RDV -
2 Snowy Day Violets
Botanical term: SDV -
3 быть необыкновенно везучим
Taboo: fall into a cart of shit and come out smelling violets, fall into a cart of shit and come out with a gold watch, fall into a cart of shit and come out with a suit on, fall into a dump of shit and come out smelling violets, fall into a dump of shit and come out with a gold watch, fall into a dump of shit and come out with a suit on, fall into a heap of shit and come out smelling violets, fall into a heap of shit and come out with a gold watch, fall into a heap of shit and come out with a suit on, fall into a load of shit and come out smelling violets, fall into a load of shit and come out with a gold watch, fall into a load of shit and come out with a suit on, fall into a pile of shit and come out smelling violets, fall into a pile of shit and come out with a gold watch, fall into a pile of shit and come out with a suit onУниверсальный русско-английский словарь > быть необыкновенно везучим
-
4 быть необыкновенно удачливым
Taboo: fall into a cart of shit and come out smelling violets, fall into a cart of shit and come out with a gold watch, fall into a cart of shit and come out with a suit on, fall into a dump of shit and come out smelling violets, fall into a dump of shit and come out with a gold watch, fall into a dump of shit and come out with a suit on, fall into a heap of shit and come out smelling violets, fall into a heap of shit and come out with a gold watch, fall into a heap of shit and come out with a suit on, fall into a load of shit and come out smelling violets, fall into a load of shit and come out with a gold watch, fall into a load of shit and come out with a suit on, fall into a pile of shit and come out smelling violets, fall into a pile of shit and come out with a gold watch, fall into a pile of shit and come out with a suit onУниверсальный русско-английский словарь > быть необыкновенно удачливым
-
5 испражняться на улице
Taboo: do, do a rural, go bush (в кустах), (о женщине) pick a daisy, (о женщине) pluck a rose, sing sweet violetsУниверсальный русско-английский словарь > испражняться на улице
-
6 фиалки выглядывают из травы
General subject: violets peep from the grassУниверсальный русско-английский словарь > фиалки выглядывают из травы
-
7 фиалки, разбросанные по шёлку
General subject: violets powdered on a silk groundУниверсальный русско-английский словарь > фиалки, разбросанные по шёлку
-
8 любить
(вн.)1) ( испытывать любовь) love (d)люби́ть ро́дину — love one's country
не́жно люби́ть — love (d) dearly / tenderly
его́ здесь о́чень лю́бят — he is well-liked here
2) ( чувствовать склонность) like (d), be fond (of)люби́ть му́зыку — be fond of music
она́ лю́бит ката́ться на конька́х — she likes skating
он лю́бит, когда́ она́ поёт — he likes her to sing
он лю́бит, когда́ идёт снег — he likes snowy weather
3) ( нуждаться в каких-л условиях) need (d), require (d); prefer (d)карто́фель лю́бит песча́ный грунт — potatoes require [thrive in] sandy ground
фиа́лки лю́бят тень — violets like shade
не люби́ть (не выносить) — not to agree (with)
ма́сло не лю́бит тепла́ — butter doesn't go well with heat
••лю́бишь ката́ться, люби́ и са́ночки вози́ть посл. — ≈ take the rough with the smooth; ≈ after the feast comes the reckoning
лю́бит - не лю́бит (гадание на ромашке) — he [she] loves me, he [she] loves me not
-
9 любить
(кого-л./что-л.)несовер.1) love2) ( чувствовать склонность)like; be fond (of)он любит, когда она поет — he likes her to sing
3) (нуждаться, требовать)need, require, like; to thrive (in)картофель любить песчаный грунт — potatoes require (thrive in) sandy ground, potatoes thrive in sandy ground
••любишь кататься, люби и саночки возить посл. — after the feast comes the reckoning
-
10 выглядывать
look out; peep outвыглядывать, появляться — peep out
Синонимический ряд:1. виднеться (глаг.) виднеться; глядеть2. выдаваться (глаг.) выдаваться; выступать; торчать3. высовываться (глаг.) вылезать; высовываться; выставляться4. присматривать (глаг.) высматривать; насматривать; облюбовывать; приглядывать; присматривать -
11 фиалка
-
12 рулежка по траве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рулежка по траве
-
13 руление по траве
1. taxiing on grass2. taxying on grassтрава, выжженная солнцем — grass parched by the sun
джонсонова трава, сорго алеппское — Johnson grass
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > руление по траве
См. также в других словарях:
Violets (EP) — Infobox Album | Name = Violets Type = EP Artist = Beth Rowley Released = 3 December 2007 Recorded = 2007 Genre = R B, Soul Length = 13:83 Label = Blue Thumb Producer = Reviews = Misc = Singles Name = Violets Type = EP Single 1 = Nobody s Fault… … Wikipedia
Violets Are Blue — The phrase violets are blue is from the traditional rhyme Roses are red .Violets Are Blue may refer to:* Violets Are Blue (film), a 1986 romance starring Sissy Spacek * Violets Are Blue (novel), a novel in the Alex Cross series by James Patterson … Wikipedia
Violets Are Blue (film) — Infobox Film name = Violets Are Blue director = Jack Fisk producer = Marykay Powell writer = Naomi Foner starring = Sissy Spacek Kevin Kline Bonnie Bedelia Adrian Sparks music = Patrick Williams cinematography = Ralf D. Bode editing = Edward… … Wikipedia
Violets Are Blue (novel) — Infobox Book name = Violets Are Blue title orig = translator = image caption = author = James Patterson illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = publisher = Warner Books release date =… … Wikipedia
violets — vi·o·let || vaɪəlɪt adj. having a purple color; resembling a violet n. purple color; any of a number of herbaceous plants that usually have irregular purple flowers (but occasionally have white, blue, or yellow flowers) … English contemporary dictionary
VIOLETS — … Useful english dictionary
The March Violets — Жанры готик рок Годы 1981 1987 Страна … Википедия
The Violets — Infobox musical artist Name = The Violets Img capt = The Violets on stage Img size = 220 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United Kingdom Genre = punk rock Indie rock Years active = Label = Angular Recording Corporation… … Wikipedia
NYU Violets — New York University Violets University New York University Conference(s) UAA NCAA Div … Wikipedia
The High Violets — Background information Origin Portland, Oregon, United States Genres … Wikipedia
NYU Violets — New York University Violets NYU Violets Division NCAA Division III … Wikipédia en Français