-
1 violate
{'vaiəleit}
1. нарушавам, престъпвам, смущавам (ред и пр.)
to VIOLATE someone's privacy натрапвам се на някого
2. осквернявам, опетнявам, профанирам
3. изнасилвам* * *{'vaiъleit} v 1. нарушавам, престъпвам; смущавам (ред и пр.);* * *смущавам; опетнявам; осквернявам; престъпвам; нарушавам; насилвам;* * *1. to violate someone's privacy натрапвам се на някого 2. изнасилвам 3. нарушавам, престъпвам, смущавам (ред и пр.) 4. осквернявам, опетнявам, профанирам* * *violate[´vaiə¸leit] v 1. нарушавам, престъпвам; to \violate s.o.'s privacy натрапвам се на някого; 2. осквернявам, опетнявам, опошлявам, профанирам; 3. нарушавам, смущавам, безпокоя, преча; 4. насилвам, изнасилвам. -
2 faith
{feiθ}
1. вяра, доверие, опора
to have/put FAITH in имам доверие на/в
2. вяра, религия
3. честност, искреност, вярност
good FAITH добросъвестност, честни/добри намерения, преданост, вярност
in good FAITH честно, добросъвестно, искрено
bad FAITH измама, подлост, предателство, двуличие
in bad FAITH нечестно, неискрено, предателски
4. обещание, (дадена) дума
to give/pledge one's FAITH давам дума
to keep FAITH удържам думата си
to break FAITH нарушавам думата си
in FAITH, by my FAITH ост. богa ми! наистина!* * *{feid} n 1. вяра, доверие; опора; to have/put faith in имам доверие* * *честност; вяра;* * *1. bad faith измама, подлост, предателство, двуличие 2. good faith добросъвестност, честни/добри намерения, преданост, вярност 3. in bad faith нечестно, неискрено, предателски 4. in faith, by my faith ост. богa ми! наистина! 5. in good faith честно, добросъвестно, искрено 6. to break faith нарушавам думата си 7. to give/pledge one's faith давам дума 8. to have/put faith in имам доверие на/в 9. to keep faith удържам думата си 10. вяра, доверие, опора 11. вяра, религия 12. обещание, (дадена) дума 13. честност, искреност, вярност* * *faith[feiu] n 1. вяра, доверие; опора; to pin o.'s \faith to ( upon) вярвам сляпо (абсолютно) на; разчитам (осланям се) на; 2. вяра (религия); Reformed F. протестантство; 3. честност, искреност; good \faith добросъвестност; честност, честни (добри) намерения; преданост, вярност; in good \faith честно, искрено, чистосърдечно, добросъвестно; bad \faith измама, подлост, двуличие, предателство (u Punic \faith); недобросъвестност; in bad \faith неискрено, нечестно, предателски; 4. обещание, дадена дума; to give ( pledge, plight) o.'s \faith давам (честната си) дума; to keep \faith удържам думата си; to break ( violate) \faith нарушавам думата си; by my \faith! ост. наистина! вярно! Бога ми! • in \faith whereof в уверение на което.
См. также в других словарях:
violate — vi‧o‧late [ˈvaɪəleɪt] verb [transitive] 1. LAW to disobey a law or do something that is against an official agreement, rule etc: • The contractors violated the law by laying off workers without notice. • The proposed legislation would violate… … Financial and business terms
violate — vi·o·late / vī ə ˌlāt/ vt lat·ed, lat·ing: to go against (as a prohibition or principle): fail to observe or respect violate a law civil rights were violated violate due process vi·o·la·tion /ˌvī ə lā shən/ n … Law dictionary
Violate — Vi o*late, v. t. [imp. & p. p. {Violates}; p. pr. & vb. n. {Violating}.] [L. violatus, p. p. of violare to violate, fr. vis strength, force. See {Violent}.] 1. To treat in a violent manner; to abuse. [1913 Webster] His wife Boadicea violated with … The Collaborative International Dictionary of English
violate — [vī′ə lāt΄] vt. violated, violating [ME violaten < L violatus, pp. of violare, to use force or violence, akin to vis, force] 1. to break (a law, rule, promise, etc.); fail to keep or observe; infringe on 2. to commit a sexual assault on; esp … English World dictionary
violate — [v1] break a law, agreement breach, contaminate, contravene, defy, disobey, disregard, disrupt, encroach, err, infract, infringe, meddle, offend, oppose, outrage, profane, resist, sacrilege, sin, tamper with, trample on, transgress, trespass,… … New thesaurus
Violaté — Le nom est très rare, mais on en trouve des mentions en Lorraine au XVIIIe siècle. Peut être un marchand de violat (médicament ou sirop à base de violette) … Noms de famille
violate — (v.) early 15c., to break (an oath, etc.), from L. violatus (see VIOLATION (Cf. violation)). Sense of ravish is first recorded mid 15c. Related: Violated; violating … Etymology dictionary
violate — ► VERB 1) break or fail to comply with (a rule or formal agreement). 2) treat with disrespect. 3) rape or sexually assault. DERIVATIVES violation noun violator noun. ORIGIN Latin violare treat violently … English terms dictionary
violate — /ˈvaɪəleɪt / (say vuyuhlayt) verb (t) (violated, violating) 1. to break, infringe, or transgress (a law, rule, agreement, promise, instructions, etc.). 2. to break in upon or disturb rudely: to violate privacy; to violate the peace; to violate… …
violate — violator, violater, n. /vuy euh layt /, v.t., violated, violating. 1. to break, infringe, or transgress (a law, rule, agreement, promise, instructions, etc.). 2. to break in upon or disturb rudely; interfere thoughtlessly with: to violate his… … Universalium
violate — 01. If you [violate] your parole, you will be immediately re arrested. 02. Each side in the conflict accused the other of [violating] the ceasefire. 03. The U.S. has suspended all foreign aid to the country because of its history of human rights… … Grammatical examples in English
