-
1 фиолетовый
violet, de couleur violette, violacéфиоле́товый цвет — violet m
* * *adj1) gener. de violette, panne, violacé, violet2) med. violet (краситель) -
2 васильково-синий цвет
adjeng. bleu violacéDictionnaire russe-français universel > васильково-синий цвет
-
3 желтоголовая кваква
adjornit. bihoreau violacé (Nyctanossa violacea, Nycticorax violaceus) -
4 жужелица фиолетовая
nentomol. carabe violacé (Carabus violaceus), carabe violet (Carabus violaceus) -
5 с фиолетовым оттенком
prepos.gener. violâtre, violacéDictionnaire russe-français universel > с фиолетовым оттенком
-
6 сиреневый
-
7 фиалковые
-
8 фиолетовый мириприст
adjichtyol. marignan violacé (Myripristis violaceus)Dictionnaire russe-français universel > фиолетовый мириприст
-
9 фиолетовый трогон
adjornit. trogon violacé (Trogon violaceus, Trogonurus violaceus) -
10 кваква, желтоголовая
—1. LAT Nycticorax violaceus ( Linnaeus) [ Nyctanossa violacea ( Linnaeus)]2. RUS желтоголовая кваква f3. ENG yellow-crowned night-heron4. DEU Krabbenreiher m, Cayenne-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m violacéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кваква, желтоголовая
-
11 трогон, фиолетовый
—1. LAT Trogon violaceus ( Gmelin) [ Trogonurus violaceus ( Gmelin)]2. RUS фиолетовый трогон m3. ENG violaceous trogon4. DEU Veilchentrogon m5. FRA trogon m violacéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трогон, фиолетовый
-
12 мириприст, фиолетовый
—1. LAT Myripristis violaceus Bleeker2. RUS фиолетовый мириприст m3. ENG violet soldierfish, lattice soldier4. DEU —5. FRA marignan m violacéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мириприст, фиолетовый
-
13 жужелица фиолетовая
1. LAT Carabus violaceus Linnaeus2. RUS жужелица f фиолетовая3. ENG violet ground beetle4. DEU dunkelblauer [violetter] Laufkäfer m5. FRA carabe m violet [violacé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > жужелица фиолетовая
-
14 жужелица фиолетовая
1. LAT Carabus violaceus Linnaeus2. RUS жужелица f фиолетовая3. ENG violet ground beetle4. DEU dunkelblauer [violetter] Laufkäfer m5. FRA carabe m violet [violacé]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > жужелица фиолетовая
-
15 3838
1. LAT Trogon violaceus ( Gmelin) [ Trogonurus violaceus ( Gmelin)]2. RUS фиолетовый трогон m3. ENG violaceous trogon4. DEU Veilchentrogon m5. FRA trogon m violacé -
16 390
1. LAT Nycticorax violaceus ( Linnaeus) [ Nyctanossa violacea ( Linnaeus)]2. RUS желтоголовая кваква f3. ENG yellow-crowned night-heron4. DEU Krabbenreiher m, Cayenne-Nachtreiher m5. FRA bihoreau m violacé -
17 5830
1. LAT Myripristis violaceus Bleeker2. RUS фиолетовый мириприст m3. ENG violet soldierfish, lattice soldier4. DEU —5. FRA marignan m violacé -
18 3292
1. LAT Carabus violaceus Linnaeus2. RUS жужелица f фиолетовая3. ENG violet ground beetle4. DEU dunkelblauer [violetter] Laufkäfer m5. FRA carabe m violet [violacé]
См. также в других словарях:
violacé — violacé, ée [ vjɔlase ] adj. • 1777; lat. violaceus « couleur de violette », de viola « violette » ♦ Qui tire sur le violet. Nuages violacés. « Le marbre gris violacé affleure » (Taine). Rouge violacé. Nez, teint violacé (à cause du froid, de la… … Encyclopédie Universelle
violacé — violacé, ée (vi o la sé, sée) adj. 1° Qui tire sur le violet. La peau avait pris une teinte violacée. 2° Terme de botanique. Qui ressemble à la violette. S. f. pl. Les violacées, voy. violariées. ÉTYMOLOGIE Provenç. violace ; espagn.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VIOLACÉ — ÉE.. adj. D une couleur tirant sur le violet. Il ne se dit guère qu en Botanique et en Médecine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VIOLACÉ, ÉE — adj. Qui est d’une couleur tirant sur le violet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Épipactis violacé — Épipactis violacé … Wikipédia en Français
Trogon violacé — Trogon violaceus … Wikipédia en Français
Cordonbleu violacé — Cordonbleu violacé … Wikipédia en Français
Bihoreau Violacé — Bihoreau violacé … Wikipédia en Français
Bihoreau violace — Bihoreau violacé Bihoreau violacé … Wikipédia en Français
Bihoreau violacé — Bihoreau violacé … Wikipédia en Français
Jacamar violacé — Galbula chalcothorax … Wikipédia en Français
