-
1 vindicte
f юр.désigner qn à la vindicte publique — указать на кого-либо как на виновного и заслуживающего наказания -
2 vindicte
f пресле́дование преступле́ния;désigner qn. à la vindicte publique — публи́чно ука́зывать/указа́ть на кого́-л. как на вино́вного и заслу́живающего наказа́ния
-
3 vindicte
сущ. -
4 vindicte publique
-
5 vindicte populaire
сущ.общ. преследование лиц, совершивших преступления, от имени обществаФранцузско-русский универсальный словарь > vindicte populaire
-
6 vindicte publique
сущ.общ. преследование лиц, совершивших преступления, от имени обществаФранцузско-русский универсальный словарь > vindicte publique
-
7 désigner à la vindicte publique
гл.общ. (qn) указать (на кого-л.) как на виновного и заслуживающего наказанияФранцузско-русский универсальный словарь > désigner à la vindicte publique
См. также в других словарях:
vindicte — [ vɛ̃dikt ] n. f. • 1555; lat. vindicta, « punition » en lat. imp. ♦ Dr. Vindicte publique : poursuite et punition des crimes par l autorité, au nom de la société. ⇒ justice. Par ext. Littér. Désigner qqn à la vindicte publique, le signaler au… … Encyclopédie Universelle
vindicte — Vindicte, id est, Vengeance, Vindicta, Vltio … Thresor de la langue françoyse
vindicte — (vin di kt ) s. f. Terme de jurisprudence. La vindicte publique, la poursuite d un crime au nom de la société. • Lors même qu il braverait la vindicte publique, DIDER. Lett. Falconet, sept. 1766. HISTORIQUE XVIe s. • Il y va de la vindicte … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VINDICTE — s. f. T. de Jurispr. Il ne s emploie que dans cette locution, La vindicte publique, La poursuite d un crime au nom de la société. En France, la vindicte publique n appartient qu aux gens du roi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VINDICTE — n. f. T. de Jurisprudence Il ne s’emploie que dans cette locution : La vindicte publique, La poursuite d’un crime au nom de la société. En France, la vindicte publique n’appartenait qu’aux gens du roi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
La vindicte publique, populaire — ● La vindicte publique, populaire la poursuite d un crime au nom de la société : Désigner quelqu un à la vindicte populaire … Encyclopédie Universelle
vindictă — VINDÍCTĂ, vindicte, s.f. (livr.) Urmărire, pedepsire, răzbunare a unei crime. – Din fr. vindicte, lat. vindicta. Trimis de oprocopiuc, 26.03.2004. Sursa: DEX 98 vindíctă s. f., g. d. art. vindíctei; pl. vindícte … Dicționar Român
Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont — Pour les articles homonymes, voir Marmont. Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont Surnom Marmont Ier … Wikipédia en Français
Buzet-sur-Tarn — 43° 46′ 47″ N 1° 38′ 02″ E / 43.7797222222, 1.63388888889 … Wikipédia en Français
Buzet sur tarn — Pays … Wikipédia en Français
David (Bible) — Pour les articles homonymes, voir David. David est un personnage de la Bible qui, deuxième roi d Israël, est présenté dans le récit biblique, avec son fils Salomon, comme l un des deux fondateurs de l ancien État israélite. Son histoire est… … Wikipédia en Français
