-
41 съемочная точка
Cinema: camera view point -
42 гамма-камера для прицельной сцинтиграфии
spot [small field-of-view] gamma cameraБольшой русско-английский медицинский словарь > гамма-камера для прицельной сцинтиграфии
-
43 скрытый
1) прич. см. скрывать2) прил. физ. latentскры́тая теплота́ — latent heat
3) прил. ( незаметный) hiddenскры́тый от взо́ра — hidden from view
скры́тая прово́дка эл. — buried ['be-] / concealed wiring
скры́тая ра́дость — secret joy
скры́тый моти́в — ulterior / underline motive
скры́тый смысл — hidden / second meaning; implication
скры́тая угро́за — hidden threat
скры́тая рекла́ма — camouflaged [-flɑːʒd] advertising
скры́тый файл информ. — hidden file
скры́тая инфля́ция [безрабо́тица] эк. — hidden inflation [unemployment]
5) прил. ( неиспользуемый) unusedскры́тые резе́рвы — undisclosed / untapped reserves
••скры́тая ка́мера — candid camera
съёмки скры́той ка́мерой — candid photography; candids pl
-
44 съемный блок
1. side-in chassisсъемный блок; вставной блок — side-in chassis
2. lpug-in unitблок питания; единица мощности — power unit
3. plug-in assemblyсъемная блочная конструкция; съемный блок — plug-in assembly
4. plug-in unitпротокольный блок; блок реализации протокола — protocol unit
5. pluggable unitотсоединенный блок; открепленное устройство — detached unit
6. slide-in chassisвставной блок; съемный блок; выдвижной блок — slide-in chassis
7. plug-in package -
45 приставка
coupler
(блок связи)
- (в оборудовании) — attachment
видоискатель является приставкой к фотоаппарату. — the view-finder is an attachment to а camera.
-, высотная (радиовысотомеpa) — height warning device
- для связи автопилота с курсовым приемником — localizer-autopilot coupler
- канала курса (системы илс) — lateral coupler
на вход приставки курса подаются сигналы крм для наведения ла по курсу и парирования сноса. — the lateral coupler uses ils localizer input to guide the aircraft directionally and to alleviate wind gusting effects.
- канала тангажа (системы илс) — longitudinal coupler
-, навигационная — navigation data coupler
- (-) резак (парашюта) — cutter
- (-) резак стропы рифления (парашюта) — feefing line cutterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приставка
-
46 изымаемые места
изымаемые места
изъятые из продажи места
Места, которые не могут быть предоставлены обычным зрителям для наблюдения за соревнованиями, поскольку они предназначены для иных целей, например, для размещения платформ под телекамеры или для размещения аккредитованных лиц.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
seat kills
Those seats which cannot be assigned to spectators to view an event due to restricted sight lines and/or due to the seats being preassigned for other purposes, such as camera platforms or accredited seating.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изымаемые места
См. также в других словарях:
View camera — The view camera is a type of camera first developed in the era of the DaguerreotypeStroebel, L. D. (1986). View Camera Technique , 5th ed., p. 212. Boston: Focal Press. ISBN 0 240 51711 3] and still in use today, though with many refinements. It… … Wikipedia
view camera — noun : a camera having a rising, tilting, and swinging front, a removable lens board, a long bellows, a focusing cloth, a ground glass focusing screen, a tilting and swinging back, a plate or film holder, and a rack and pinion adjustment * * * a… … Useful english dictionary
view camera — a camera equipped with a lens mount and film holder that can be raised or set at an angle, a bellows that can be additionally extended, and a back that has a ground glass for focusing, used especially for portraits and landscapes. * * * … Universalium
view camera — noun A type of camera with a flexible bellows forming a light tight seal between two adjustable standards, one of which holds a lens, and the other a viewfinder or a photographic film holder … Wiktionary
Camera — For other uses, see Camera (disambiguation). Various cameras A camera is a device that records and stores images. These images may be still photographs or moving images such as videos or movies. The term camera comes from the camera obscura… … Wikipedia
Camera Obscura (band) — Camera Obscura Camera Obscura live at Debaser, Stockholm, Sweden Background information Origin Glasgow, Scotland … Wikipedia
Camera (magazine) — Camera was a photography review that began its life in Lucerne, Switzerland, later distributed in many countries and languages. The magazine grew to its greatest international influence towards in latter half of its life of sixty years; on the… … Wikipedia
camera — [kam′ər ə, kam′rə] n. pl. cameras; also for CAMERA 1, camerae [kam′ər ē΄] [L camera, vault < Gr kamara, vaulted chamber < IE base * kam , to arch] 1. a chamber; specif., the private office of a judge 2. short for CAMERA OBSCURA 3. [ … English World dictionary
View-Master — reg; is a trademark for a device for viewing seven 3 D images (also known as stereo images) on a paper disk. Although it is now considered a children s toy, it was not originally marketed as such. =HistoryMary Ann Wolfgang Sell and Charley Van… … Wikipedia
Camera con Vista — (Брешиа,Италия) Категория отеля: Адрес: Vicolo del Legnaiuolo 2, 25122 Брешиа, Ита … Каталог отелей
Camera picta, Palazzo Ducale, Mantua — (Camera degli Sposi; 1465 1474) The Camera Picta, or Painted Chamber, is the audience room in the Ducal Palace in Mantua frescoed by Andrea Mantegna for Ludovico Gonzaga and his family. The scenes utilize a journalistic approach as they depict … Dictionary of Renaissance art