-
1 vielfarbig
многоцветный, многокрасочный -
2 многокрасочный
-
3 многоцветный
adj1) gener. polychrom, farbenreich, mehrfarbig, vielfarbig2) comput. vollfarbig3) eng. Mehrfarben...4) astr. polychromatisch5) textile. bunt, buntfarbig -
4 пёстрый
adj1) gener. bunt (о животных), buntbemalt, buntgemustert (о тканях), farbenfreudig, farbenfroh, farbig, gefleckt, gelbbunt (о корове), gescheckt, gescheckt (б.ч. о животных), grellbemalt, meliert, scheckig (о животных), sprenkelig, tigerfarben, tigroid (как тигр), bunt, buntfarbig, buntscheckig (о скоте), grellbunt2) colloq. kunterbunt3) textile. discolor, gesprenkelt, jaspiert (о ткани с пёстрым набивным узором), vielfarbig -
5 bunt
цветной (a. Wäsche); ( vielfarbig) многоцветный, цветистый, (a. fig. gemischt, wirr) пёстрый; bunter Abend эстрадный концерт, F капустник; bunte Platte мясное ассорти; in bunter Reihe вперемежку; bunt durcheinander вперемешку; buntes Treiben оживление, F суетня; es zu bunt treiben перегибать палку -
6 многоцветный
(42; тен, тна) vielfarbig, bunt; Typ. mehrfarbig
См. также в других словарях:
vielfarbig — vielfarbig … Deutsch Wörterbuch
Vielfärbig — Vielfärbig, adj. & adv. viele Farben habend. Der vielfärbige Pfauenschwanz. An beyden Ufern der Quelle steht das fette Gras und glänzt im vielfärbigten (vielfärbigen) Wiederschein, Geßn. So auch die Vielfärbigkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vielfarbig — vielfarbig:⇨bunt(1) vielfarbigbunt,farbig,inFarbe,mehrfarbig,farbenfroh,farbenfreudig,farbenprächtig,farbenreich … Das Wörterbuch der Synonyme
vielfarbig — ↑polychrom … Das große Fremdwörterbuch
vielfarbig — Adj. (Mittelstufe) in vielen Farben Beispiel: Er schenkte mir einen Korb mit vielfarbigen Rosen … Extremes Deutsch
vielfarbig — viel|far|big 〈Adj.〉 in vielen Farben, bunt ● vielfarbiges Muster; vielfarbiger Stoff; vielfarbig leuchten * * * viel|far|big, (österr.:) viel|fär|big <Adj.>: in vielen Farben; viele Farben aufweisend. * * * viel|far|big, (österr.:)… … Universal-Lexikon
vielfarbig — viel·far·big Adj; mit vielen Farben: vielfarbige Blumen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vielfarbig — viel|far|big … Die deutsche Rechtschreibung
schähgisch — vielfarbig, gefleckt … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Aventurin-Feldspat — Oligoklas Bild eventuell bei Commons Chemische Formel (Na,Ca)Al(Si,Al)3O8 Mineralklasse Feldspatgruppe, Gerüstsilikat VIII/J.07 030 (nach Strunz) 76.1.3.2 (nach Dana) Kristallsystem triklin … Deutsch Wikipedia
Oligoklas — aus Chihuahua, Mexiko Chemische Formel (Na,Ca)Al(Si,Al)3O8 Mineralklasse Feldspatgruppe, Gerüstsilikat … Deutsch Wikipedia