-
1 vespertino
vespertino
◊ -na adjetivoevening ( before n); diario vespertino evening newspaper
vespertino,-a adjetivo evening
diario vespertino, evening newspaper ' vespertino' also found in these entries: Spanish: lucero - vespertina -
2 vespertina
vespertino,-a adjetivo evening
diario vespertino, evening newspaper -
3 evening
i:vniŋ1) (the part of the day between the afternoon and the night: He leaves the house in the morning and returns in the evening; summer evenings; tomorrow evening; on Tuesday evening; early evening; (also adjective) the evening performance.) tarde, noche2) (the last part (of one's life etc): in the evening of her life.) atardecer•evening n tarde / nochewhat are you doing on Saturday evening? ¿qué haces el sábado por la tarde?good evening! ¡buenas tardes! / ¡buenas noches! evening comprende la parte final de la tarde y el principio de la noche, antes de que anochezca del todotr['iːvənɪŋ]■ are you coming round this evening? ¿vendrás a casa esta tarde?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgood evening! ¡buenas tardes!, ¡buenas noches!evening class clase nombre femenino nocturnaevening paper periódico de la tardeevening performance función nombre femenino de nocheevening service misa vespertinaevening star estrella vespertinaevening ['i:vnɪŋ] n: tarde f, noche fin the evening: por la nocheadj.• vespertino, -a adj.n.• anochecer s.m.• tarde s.f.• velada s.f.'iːvnɪŋ1)a) ( after dark) noche f; ( before dark) tarde fhe came in the evening — ( before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — ( early on) buenas tardes; ( later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) ( period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) ( before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL)['iːvnɪŋ]1.in the evening — por la tarde/noche
this evening — esta tarde/noche
tomorrow/yesterday evening — mañana/ayer por la tarde/noche
on Sunday evening — el domingo por la tarde/noche
evening was coming on — estaba atardeciendo/anocheciendo
good evening! — (early) ¡buenas tardes!; (after sunset) ¡buenas noches!
2.CPDevening class N — clase f nocturna
evening dress N — (woman's) traje m de noche; (man's) traje m de etiqueta
in evening dress — (man, woman) vestido(-a) de etiqueta
evening fixture N — (Sport) partido m por la noche
evening institute N — escuela f nocturna
evening match N — = evening fixture
evening meal N — cena f
evening paper N — periódico m de la tarde, vespertino m
evening performance N — (Theat) función f de noche
evening prayers NPL — = evening service
evening primrose N — onagra f
evening primrose oil N — aceite m de onagra
evening reception N — (at wedding) banquete m (por la noche)
evening service N — (Rel) vísperas fpl, misa f vespertina
evening star N — estrella f de Venus
evening wear N — ropa f para la noche
* * *['iːvnɪŋ]1)a) ( after dark) noche f; ( before dark) tarde fhe came in the evening — ( before dark) vino por la tarde, vino en la tarde (AmL), vino a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) vino por la noche, vino de noche, vino en la noche (AmL)
every Tuesday evening — todos los martes por la tarde/noche (or en la tarde etc)
good evening — ( early on) buenas tardes; ( later) buenas noches; (before n)
evening meal — cena f
evening paper — periódico m de la tarde, vespertino m (period)
b) ( period of entertainment) velada f (frml), noche f2) evenings (as adv) ( before dark) por la tarde, en la tarde (AmL), a la tarde or de tarde (RPl); ( after dark) por la noche, de noche, en la noche (AmL) -
4 evening newspaper
s.periódico vespertino, diario de la noche, diario vespertino, periódico de la tarde. -
5 vespertine
-
6 diario
diario
◊ - ria adjetivo‹ gastos› everyday, day-to-dayb) ( por día):c) ( en locs)de diario ‹roba/vajilla› everyday ( before n); para diario for everyday (use) ■ sustantivo masculino 1 ( periódico) newspaper; 2 ( libro personal) diary, journal (AmE) 3 (Méx, Col, Ven) ( gastos cotidianos):
diario,-a
I sustantivo masculino
1 Prensa (daily) newspaper Rad diario hablado, radio news
2 (cuaderno íntimo) diary: estoy leyendo el diario de viaje de Darwin, I'm reading Darwin's journal Náut diario de a bordo, logbook
II adjetivo daily Locuciones: a diario, daily, everyday
de diario, everyday: un vestido de diario, an everyday dress ➣ Ver nota en everyday
' diario' also found in these entries: Spanish: diaria - el - magnificar - suplemento - vespertina - vespertino - abrir - acontecer - cerrar - íntimo - quehacer - rotativo - uso English: daily - day-to-day - diary - everyday - exercise - journal - keep - log - newspaper - practice - practise - wear - write up - board - bulletin - day - downmarket - grind - nightly - notice - paper - which -
7 lucero
lucero sustantivo masculino bright star;
lucero sustantivo masculino bright star
lucero del alba o matutino, morning star
lucero vespertino, evening star -
8 afterglow
crepúsculo vespertino; luz del sol poniente -
9 evening glow
crepúsculo vespertino; luz del sol poniente -
10 evening dew
s.rocío vespertino, relente. -
11 evening paper
s.periódico vespertino, diario de la tarde, periódico de la tarde. -
12 evening prayer
s.oración vespertina, rezo vespertino, oficio de vísperas. -
13 evensong
s.1 vísperas (religión)2 rezo vespertino, vísperas.3 misa vespertina. -
14 vesperal
adj.vespertino. -
15 vespertine
adj.vespertino.
См. также в других словарях:
vespertino — vespertino, na (Del lat. vespertīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la tarde. 2. Astr. Dicho de un astro: Que transpone el horizonte después del ocaso del Sol. 3. m. Sermón que se predica por la tarde. 4. En periodismo, diario que sale por… … Diccionario de la lengua española
vespertino — agg. [dal lat. vespertinus serale ]. [del vespro, della sera: messa v. ] ▶◀ pomeridiano, (lett.) vesperale. ◀▶ mattutino … Enciclopedia Italiana
vespertino — adj. 1. Relativo à tarde. = VESPERAL 2. Que acontece ou se realiza à tarde. = VESPERAL • s. m. 3. Diário que sai à tarde ou à noite, por oposição a matutino. ‣ Etimologia: latim vespertinus, a, um, relativo à tarde … Dicionário da Língua Portuguesa
vespertino — (Del lat. vespertinus.) ► adjetivo 1 De las últimas horas de la tarde. SINÓNIMO vesperal ► adjetivo/ sustantivo 2 Se aplica a la prensa que se publica por la tarde. 3 ASTRONOMÍA Se refiere al astro que traspone el horizonte después del ocaso del… … Enciclopedia Universal
vespertino — {{#}}{{LM SynV40796}}{{〓}} {{CLAVE V39803}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vespertino{{]}}, {{[}}vespertina{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} ≠ matutino {{#}}{{LM V39803}}{{〓}} {{SynV40796}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vespertino — Comunicación. Diario que llega al público a primera hora de la tarde. Suele tener menor tirada y ser más sensacionalista que el diario matutino … Diccionario de Economía Alkona
vespertino — ve·sper·tì·no agg. CO del vespro, della sera: ore vespertine, passeggiata vespertina Sinonimi: 1serale. Contrari: aurorale, mattutino. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642. ETIMO: dal lat. vespertīnu(m), v. anche 1vespero … Dizionario italiano
vespertino — {{hw}}{{vespertino}}{{/hw}}agg. Del vespro, della sera: ore vespertine | Stella vespertina, il pianeta Venere; SIN. Vesperale … Enciclopedia di italiano
vespertino — pl.m. vespertini sing.f. vespertina pl.f. vespertine … Dizionario dei sinonimi e contrari
vespertino — Sinónimos: ■ crepuscular Antónimos: ■ matutino … Diccionario de sinónimos y antónimos
vespertino — Comunicación. Diario que llega al público a primera hora de la tarde. Suele tener menor tirada y ser más sensacionalista que el diario matutino … Diccionario de Economía