-
21 безусловная передача управления
Универсальный русско-немецкий словарь > безусловная передача управления
-
22 безусловный переход
-
23 ветвь радиоактивного распада
neng. VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ветвь радиоактивного распада
-
24 вилообразное разветвление
adjwood. gabelige VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > вилообразное разветвление
-
25 двойникование
n1) geol. Verzwillingung, Zwillingsbildung2) electr. Zwillingsbildung (кристалла)3) crystall. Doppelung, Dopplung, Verzweigung -
26 дихотомическое ветвление
adjforestr. dichtome VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > дихотомическое ветвление
-
27 ложнодихотомическое ветвление
adjforestr. pseudodichotome VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ложнодихотомическое ветвление
-
28 образование двойника
ncrystall. VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование двойника
-
29 операция безусловного перехода
neng. unbedingte Verzweigung, unbedingter SprungУниверсальный русско-немецкий словарь > операция безусловного перехода
-
30 ответвление
n2) comput. Gabelhebel, Seitenkette (напр. в программе)3) geol. Abbiegung, Abgang (æèëû), Abgehende, Abgehendes, Abgekommene, Abgekommenes, Ablauf, Abstammung (в филогенезе), Ausläufer, Flügel, Seitenader (от жилы), Seitenarm, Zweig4) Av. Abzweigung (напр. трубопровода)5) eng. Ablenkung, Abzapfung, Abzweigstelle, Abzweigstück, Anzapfen, Anzapfstelle, Ausreißer, Branche, Koppelelement, Koppeln, Krümmer, Krümmung, Strang (напр., трубопровода), Verzweigung6) railw. Abführungsgleis, Abzweiggleis, Anschlußgleis, Seitenbahn, Zweiggleis7) auto. Ableitung (напр. трубопровода)8) mining. Ausläufer (рудной жилы)9) road.wrk. Flanke10) textile. Abzweigung (число шнуров к крючку в жаккардовой машине)11) electr. Ableitung, Abzweigleitung, Nebenpfad, Nebenschluß, Nebenweg, Netzzweig, Parallelpfad, Shunt, Anzapfung, Nebenlinie, Abgriff (обмотки)12) IT. Gabelarm, Gassenschritt (процесса)13) oil. Ableitung (трубопровода), Zweigleitung16) shipb. Nebenschluss -
31 отсутствие разветвления
nIT. Ohne VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие разветвления
-
32 отсутствие условного перехода
nIT. Nichtverzweigung, Ohne Verzweigung, OhneverzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие условного перехода
-
33 передача управления
n1) comput. Ubergang (программе, в программе), Uberspringen (в программе), Ubertragungssteuerung2) eng. Programmsprung, Sprung, Steuerungssprung, Steuerungsübergabe, Verzweigung, Übergabe der Steuerung3) railw. Steuersendung4) law. Transfer, Transferierung5) IT. Abspringen, Einsprung (в программе), Springen (в программе), Uberführung (в программе), Ubergabe der Steuerung (программе, в программе), Verzweigungssteuerung -
34 переход
1.
gener. (in A, zu D) Ausartung
2. n1) gener. (постепенный) Abfall, Abwanderung, Abwandrung, Fußgängerübergang (через улицу), Fußgängerüberweg (через улицу), Marsch, Passage, Platzwechsel (волейбол), (внезапный) Sprung, Umstieg (с чего-либо на что-либо), Rotation (волейбол; игроков), Zug, Hinüberwechseln (напр. космонавта из одного отсека в другой), Positionswechsel (волейбол), Umsteigmanöver (напр. из одного отсека космического корабля в другой), Überleitung (к следующему пункту повестки дня и т. п.), Übertritt, (пешеходный) Überweg2) comput. Kippen (напр. в другое состояние), Konvertierung (напр. от одной формы представления данных к другой), Springen, Sprung, (безусловный) Sprungablauf (в программе), (условный) Verzweigung (напр. в программе)3) geol. Abstufung (цвета), Passieren, Umbildung (в другую форму, в другой вид), Umwandlung, Verwandlung, Überführung4) Av. Einfang (напр. КА на новую орбиту), Hinüberwechseln (космонавта из одного отсека КА в другой), Transition (Tr), Transitionsphänomen, Umschlag (напр. из одного состояния в другое), Umsteigemanöver (напр. из одного КА в другой), Umsteigen (напр. из одного КЛ в другой), (условный) Zweig, Überfahrt5) milit. Durchgang (через что-л.), Fahrtunternehmung, Marschleistung (расстояние)6) eng. Begehbühne, Durchfahren (напр. через критический режим работы), Sprung (Rechentechnik), Transfer, Uberführung (линии через препятствие), Ubergang, Ubergangsformstück, Ubergangsmuffe, Ubergangsrohr (с одного сечения трубы на другое), Ubergangsstück, Ubertritt, Umadressierung, Umbau (одной модификации в другую), Umlagerung, Umschlag, Umschlagen (напр. из одного состояния в другое), Umwandlung (из одного состояния в другое), Übergang, Übergang, Übergang, Übergang, Übergang7) rare. (монтажный) Überleitung8) chem. Abwandern9) construct. Kreuzung (напр. канализационной сети через водные протоки), Querung (напр. канализационной сети через водные протоки), Paß10) railw. Überweg11) law. Überffihrung, Übernahme, Überschreitung, Übergang (собственности; права собственности)12) econ. Arbeitsstufe (часть технологической операции)13) fin. Wechsel14) auto. Überweg (напр. пешеходный)15) astr. Energieübergang (квантовый)16) polygr. Verlaufen (цветов и тонов)17) radio. (квантованный) Sprung18) electr. Übergangsschaltung, Übergangsstück (напр. с волновода на коаксиальный кабель), Wandern19) IT. Abspringen, (условный) Branche (в программе), Einsprung, Konvertieren (напр. от одной формы представления данных к другой), Uberspringen20) commun. Ausbringung (металла электрода в шов)21) food.ind. Überstoß22) mech.eng. Zwischenform23) atom. Konversion (из одного состояния в другое), Übergang (действие), Übertragung24) sow. Wechseln (с обработки одной детали на другую и т.д.)25) weld. Arbeitsstufe (часть операции), Ausbringung (напр., металла электрода в шов), Bearbeitungsstufe, Schmiedestufe (при штамповке, при ковке), Stich, Stufe (часть операции), Tiefenstufe (при вытяжке), Verfahren, Weiterschlag (при вытяжке), Weiterzug (при вытяжке)26) patents. Überleitung in die Produktion (на новую технологию)27) busin. Uberleitung28) microel. Übergangsstelle29) nucl.phys. (квантовый) Sprung30) f.trade. Umstellung31) aerodyn. Umschlag (из одного состояния в другое), Überführung (морем)32) nav. Fahrt, Marschfahrt (корабля), Marschgang (корабля), Reise, einmalige Fahrt, Überfahrt (морем)33) auto.ctrl. Sprung34) shipb. Verkehrsgang, Einlauf35) cinema.equip. Übergang (напр., от одной сцены к другой)36) magnet.image.rec. Umblendung (с головки на головку), Überblenden (с головки на головку), Überblendung (с головки на головку) -
35 переход по
nIT. "GO IN"-Verzweigung -
36 переход по минусу
nIT. (условный) Verzweigung bei Minus -
37 переход по нулю
nIT. (условный) Verzweigung bei Null -
38 переход по переполнению
nIT. (условный) Verzweigung bei UberlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > переход по переполнению
-
39 предварительно устанавливаемый переключатель в программе
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно устанавливаемый переключатель в программе
-
40 предварительно устанавливаемый переход в программе
advcomput. voreinstellbare VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно устанавливаемый переход в программе
См. также в других словарях:
Verzweigung — Verzweigung, Formen des mehrachsigen Aufbaus von Thallus oder Cormus. Bei einigen Pflanzen ist die Sprossachse einachsig aufgebaut, die Mehrzahl ist jedoch verzweigt. Die V. geht von einer Scheitelzelle (Thallophyten, die meisten Farnpflanzen)… … Deutsch wörterbuch der biologie
Verzweigung — Verzweigung, s. Sproß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verzweigung — ↑Bifurkation, ↑Ramifikation … Das große Fremdwörterbuch
Verzweigung — Eine Verzweigung ist in der Botanik die Bildung von Gabelungen der Sprossachse in der abstrakten Algebra ein Begriff im Zusammenhang mit Erweiterungen bewerteter Körper auf, siehe Verzweigung (Algebra) in der Theorie der Differentialgleichungen… … Deutsch Wikipedia
Verzweigung — Verästelung; Scheideweg; Gabelung * * * Ver|zwei|gung 〈f. 20〉 das Sichverzweigen * * * Ver|zwei|gung ↑ Kettenverzweigung (1, 2). * * * Ver|zwei|gung, die; , en: 1. a) … Universal-Lexikon
Verzweigung — šakojimasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bifurcation; branching; ramification vok. Verästelung, f; Verzweigung, f rus. ветвление, n; разветвление, n pranc. bifurcation, f; branchement, m; dérivation, f; embranchement, m; furche … Automatikos terminų žodynas
Verzweigung — šakojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branch; branching vok. Verzweigung, f rus. ветвление, n; условный переход, m pranc. branchement, m … Automatikos terminų žodynas
Verzweigung — šakojimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branching vok. Aufzweigung, f; Verzweigung, f rus. разветвление, n pranc. bifurcation, f; branchement, m … Fizikos terminų žodynas
Verzweigung — daugialypis skilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiple decay vok. Mehrfachzerfall, m; Verzweigung, f rus. множественный распад, m pranc. désintégration multiple, f … Fizikos terminų žodynas
Verzweigung — šakuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branching vok. Verzweigung, f rus. разветвление, n pranc. branchement, m; embranchement, m … Fizikos terminų žodynas
Verzweigung — šakojimasis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų šakų susidarymas, jų išdėstymas ir augimas tam tikra augalui būdinga tvarka. atitikmenys: angl. branching; forking vok. Gabelung, f; Verzweigung, f; Zweigung, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas