-
41 вынуждать к обороне
-
42 занимать оборону
-
43 защита от оружия массового поражения
nmilit. ABC-Abwehr, ABC-Abwehrausbildung (учебная дисциплина), ABC-Schutz, ABC-Verteidigung, ABC-Waffenabwehr, ABC-krieg-Verteidigung, Schutz vor MassenvernichtungswaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от оружия массового поражения
-
44 коллективная оборона
adj1) milit. gemeinsame Selbstverteidigung, gemeinsame Verteidigung, kollektive Verteidigung2) Nato. GesamtverteidigungУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная оборона
-
45 материальная защита
adjlaw. inhaltliche Verteidigung, materielle Verteidigung -
46 министерство обороны
n2) law. Ministerium für VerteidigungУниверсальный русско-немецкий словарь > министерство обороны
-
47 министр обороны
n1) gener. Bundesverteidigungsminister (ÔÐÃ), Verteidigungsminister3) milit. Minister für Verteidigung -
48 мобильная оборона
-
49 необходимая защита
adjlaw. gebotene Verteidigung, notwendige Verteidigung -
50 оборона тыла
nmilit. Verteidigung des Hinterlandes, Verteidigung des rückwärtigen Raumes -
51 передний край обороны
adjmilit. Hauptkampflinie, Hauptwiderstandslinie, W-Linie, Widerstandslinie, (сокр. VRV) der vordere Rand der Verteidigung, (сокр. VRV) der vordere Rand der Verteidigungsstellung, vordere Linie der Verteidigung, vordere Linie der eigenen Truppe, vorderer Rand der VerteidigungsstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > передний край обороны
-
52 переходить к обороне
v1) milit. in die Verteidigung fallen, sich zur Wehr setzen, zur Verteidigung übergehen2) artil. zur Abwehr übergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > переходить к обороне
-
53 право на защиту конституционное
nlaw. Grundrecht auf Verteidigung, Verfassungsrecht auf VerteidigungУниверсальный русско-немецкий словарь > право на защиту конституционное
-
54 противоатомная защита
adj1) gener. radioaktive Verteidigung2) milit. Atomabwehr, Atombombenabwehr, Atomwaffenabwehr, Strahlenschutz, Verteidigung gegen Atomwaffen, Atomschutz3) eng. Kernwaffenschutz4) artil. Abwehr von AtombombenУниверсальный русско-немецкий словарь > противоатомная защита
-
55 психологическая оборона
adjmilit. geistige Verteidigung, psychologische VerteidigungУниверсальный русско-немецкий словарь > психологическая оборона
-
56 совместная оборона
adjmilit. gemeinsame Verteidigung, kollektive Verteidigung -
57 социальная защита
adj1) gener. Sozialschutz2) law. Sozial Verteidigung, Sozialverteidigung, defense sociale, soziale Verteidigung, sozialer Schutz3) priv.int.law. soziale Absicherung -
58 стабильная оборона
adjgener. nachhaltige Verteidigung, starre Verteidigung -
59 судебная защита
adjlaw. Verteidigung, Verteidigung vor Gericht, Wahrnehmung ( íàïð. der Rechte der Bürger) durch die Gerichte -
60 формальная защита
См. также в других словарях:
Verteidigung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Die Verteidigung des Landes brach zusammen … Deutsch Wörterbuch
Verteidigung [1] — Verteidigung (Defensive, Defension), die Wahrung und Geltendmachung der dem Angeschuldigten im Strafverfahren zustehenden Rechte durch einen hierzu bestellten Beistand (Defensor, Verteidiger). Die deutsche Strafprozeßordnung unterscheidet… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verteidigung [2] — Verteidigung im militärischen Sinne s. die Artikel: Defensive, Festungskrieg (S. 483), Feldbefestigung und Offensive. Verteidigungsgefecht und Verteidigungskrieg, s. Defensive und Offensive … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verteidigung — Verteidigung, s. Defension und Defensiv. – Im Strafprozeß ist jeder Beschuldigte berechtigt, sich einen oder mehrere Verteidiger zu nehmen; in den zur Zuständigkeit des Reichsgerichts in 1. Instanz und des Schwurgerichts gehörigen Sachen ist die… … Kleines Konversations-Lexikon
Verteidigung — 1. ↑Defensive, 2. Apologie … Das große Fremdwörterbuch
Verteidigung — Apologie; Verteidigungsrede; Rechtfertigung; Abwehr; Widerstand; Defensive; Gegenwehr * * * Ver|tei|di|gung [fɛɐ̯ tai̮dɪgʊŋ], die; , en: 1. das Verteidigen (1), das Verteidigtwerden /Ggs. Angriff/: die Verteidigung der Stadt; die Mannschaft… … Universal-Lexikon
Verteidigung — Ver·tei·di·gung die; ; nur Sg; 1 die Handlungen, mit denen man jemanden / etwas verteidigt (1) || K : Verteidigungsbereitschaft, Verteidigungszustand || K: Landesverteidigung 2 Kollekt; das Militär (in Zeiten des Friedens): immense Summen für die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verteidigung — Der Ausdruck Verteidigung, auch Defensive, bezeichnet Aktivitäten zur Abwehr von Angriffen und Maßnahmen zur Erhaltung einer Situation oder eines Zustandes in Staat, Gesellschaft, Natur, Sport und Wirtschaft. Staat staatsrechtlich die Abwehr der… … Deutsch Wikipedia
Verteidigung — die Verteidigung (Aufbaustufe) Rechtfertigung von jmds. Verhalten Synonym: Entschuldigung Beispiel: Ich habe nichts zu meiner Verteidigung zu sagen … Extremes Deutsch
Verteidigung — 1. a) Abwehr, Defensive, Gegenwehr, Widerstand; (veraltet): Wehr. b) Bewahrung, Erhaltung, Schutz, Wahrung. 2. (Sport): Abwehr, Deckung; (Ballspiele): Hintermannschaft. 3. Begründung, Ehrenrettung, Entlastung, Entschuldigung, Rechtfertigung;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verteidigung — verteidigen: Zu dem unter ↑ Ding behandelten Substantiv in seiner alten Bedeutung »Gericht‹sversammlung›« gehört die Zusammensetzung mhd. tage dinc, teidinc, ahd. taga ding »Verhandlung ‹an einem bestimmten Tage›« (vgl. den Artikel ↑ Tag). Davon… … Das Herkunftswörterbuch