-
1 санитарное захоронение
Русско-испанский медицинский словарь > санитарное захоронение
-
2 сток
-
3 свалка
сва́лка1. (мусора) rubejo;2. (драка) разг. miksbatalo, interbatego, baraktado.* * *ж.1) ( сбрасывание) descargue m2) ( место) basurero m, vertedero m; muladar m ( мусорная яма)вы́бросить на сва́лку — tirar al basurero
* * *ж.1) ( сбрасывание) descargue m2) ( место) basurero m, vertedero m; muladar m ( мусорная яма)вы́бросить на сва́лку — tirar al basurero
* * *n1) gener. (ñáðàñúâàñèå) descargue, arrebatiña, basurero, escombrera, gresca, jarana, muladar (мусорная яма), rebatiña, vertedero, botadero (de basura), basural, garbullo2) colloq. (äðàêà) pelea, guasanga (Лат. Ам.), trapatiesta3) liter. estercolerp4) mexic. (мусорная) tiradero5) Puert. garúa6) Centr.Am. guasanga -
4 сток
сток1. (действие) deflu(ad)o, kunflu(ad)o;2. (приспособление - труба, жёлоб и т. п.) defluilo, kunfluilo, forfluigilo.* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *n1) gener. (ñáåêàñèå) desagüe, (áðóáà, ¿¸ëîá) sumidero, arbollón, canalón, chorrera, desaguadero, desag¸e, regar, vaciadero, vertedero, alberca, derrame, husillo (для нечистот)2) eng. sumidero, drenador (полевого транзистора), escurrimiento3) Chil. zagual -
5 водослив
м. тех.rebosadero m, desagüe m, canal m, vertedero m* * *n1) gener. desag¸e, rebosadero2) eng. aliviadero, canal, desagüe, evacuador, vertedero, vertedor -
6 ледосброс
-
7 мусоропровод
-
8 слив
м.1) ( действие) vertimiento m2) ( устройство) vertedero m* * *n1) gener. (äåìñáâèå) vertimiento, (óñáðîìñáâî) vertedero, pozal (для стока жидкости)2) sl. (информации) chivatazo3) eng. evacuación -
9 помойный
помо́йн||ый\помойныйая я́ма kloako;\помойныйое ведро́ sitelo por malpuraĵoj.* * *прил.помо́йная я́ма — basurero m, vertedero m
помо́йное ведро́ — cubo de la basura
* * *прил.помо́йная я́ма — basurero m, vertedero m
помо́йное ведро́ — cubo de la basura
-
10 водосброс
-
11 водосливная плотина
adj1) gener. aliviadero, presa (represa) de aliviadero2) eng. presa de aliviadero, presa de vertedero -
12 водосток
м.vertiente f, canal m ( de desagüe); canalón m, gotera f ( с крыши)* * *м.vertiente f, canal m ( de desagüe); canalón m, gotera f ( с крыши)* * *n1) gener. canal (de desagüe), canalón, gotera (с крыши), vertiente, vertedero, zubia2) eng. imbornal3) Guatem. reposadera -
13 мусорная яма
adjgener. escombrera, vertedero -
14 помойная яма
adjgener. basurero, pudridero, vertedero -
15 спускная труба
adj1) gener. tubo de descarga (de evacuación, de extracción)2) eng. bajada, tubo de extracción, surtidero, tubo de descarga, tubo de salida, vertedero -
16 сточная труба
adj1) gener. albana, alcantarilla, conducto (tubo) de desagüe, desaguadero, sumidero, vertedero, atarjea2) eng. tubo de bajada, caño, coladera3) Col. resumidero -
17 помойный
-
18 попуск
descarga de agua; salida de agua; vertedero de agua -
19 давление слива
presión de vertedero, presión de derrame (de un líquido) -
20 бульдозер с поворотным отвалом
Русско-испанский автотранспортный словарь > бульдозер с поворотным отвалом
См. также в других словарях:
Vertedero — puede referirse a: Vertedero de basura. Vertedero hidráulico como parte de la estructura de una presa hidráulica. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
vertedero — 1. m. Lugar adonde o por donde se vierte algo. 2. Lugar donde se vierten basuras o escombros. 3. Conducto por el que se arrojan a un depósito situado a nivel inferior basuras, desechos, ropa sucia, etc … Diccionario de la lengua española
Vertedero — ► sustantivo femenino 1 Sitio donde se vierten basuras, escombros y otros desperdicios que provienen de la actividad humana. SINÓNIMO derramadero muladar 2 Sitio donde se vierte cualquier cosa. 3 Conducto por el que se arrojan basuras,… … Enciclopedia Universal
vertedero — {{#}}{{LM SynV40773}}{{〓}} {{CLAVE V39781}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vertedero{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{SynB05011}}{{↑}}basurero{{↓}} • estercolero • escombrera (de escombros) • relleno sanitario (esp. mer.) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vertedero hidráulico — Vertedero de la presa Faraday, Río Clackamas, Oregón. El vertedero hidráulico o aliviadero es una estructura hidráulica destinada a permitir el pase, libre o controlado, del agua en los escurrimientos superficiales; siendo el aliviadero en… … Wikipedia Español
vertedero oclusivo — Surco natural que cruza la cresta cuspídea o la cresta marginal de un diente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
vertedero sanitario — Lugar de depósito de productos de desecho sólidos, habitualmente una zona pantanosa, un barranco o un cañón, donde los productos de desecho son comprimidos mediante pesadas máquinas y cubiertos después con tierra. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
Vertedero de pared delgada — El vertedero de pared delgada en el molino de Thorp Washington … Wikipedia Español
Vertedero (basura) — Este artículo se refiere a la disposición de residuos. Por el elemento constitutivo de las presas, véase Vertedero hidráulico. Vertedero en Hong Kong … Wikipedia Español
Vertedero (presas) — En una presa se denomina vertedero a la parte de la estructura que permite la evacuación de las aguas, ya sea en forma habitual o para controlar el nivel del recervatorio de agua … Enciclopedia Universal
vertedero — m Tanque o receptбculo de residuos … Diccionario de Construcción y Arquitectur