-
21 заменять
ablösen, austauschen, einwechseln, ersetzen, einsetzen, vertauschen, wechseln -
22 переставлять
permutieren, umsetzen, umspannen, umstellen, verstellen, versetzen, vertauschen -
23 unterschieben
подсовывать <сунуть>; ( vertauschen) подменивать <нить>подсовывать <сунуть>; unterstellen -
24 заменять
-
25 переставлять
переставлять nachstellen; permutieren vt; transponieren; umsetzen vt; umstellen vt; versetzen vt; verstellen vt; vertauschen vtпереставлять (напр., обрабатываемое изделие) umspannen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переставлять
-
26 обращение сторон изображения
Bildumkehrung f. (z. B.: Seiten vertauschen)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обращение сторон изображения
-
27 заменять
, < заменить> (13; ённый) ersetzen (Т durch A), austauschen, vertauschen (gegen A); einspringen (für A); an die Stelle ( В G) treten; заменить мать (Д an jemandem) Mutterstelle vertreten -
28 заменять
, < заменить> (13; ённый) ersetzen (Т durch A), austauschen, vertauschen (gegen A); einspringen (für A); an die Stelle ( В G) treten; заменить мать (Д an jemandem) Mutterstelle vertreten -
29 подменивать
-
30 подменивать
-
31 подменивать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vertauschen — vertauschen … Deutsch Wörterbuch
Vertauschen — Vertauschen, verb. regul. act. durch Tausch in eines andern Besitz bringen. Waaren vertauschen. Eine Provinz gegen die andere vertauschen. In weiterer Bedeutung, ein Wort mit dem andern vertauschen, ein Wort für das andere setzen. So auch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vertauschen — ↑kommutieren, ↑permutieren … Das große Fremdwörterbuch
vertauschen — ↑ tauschen … Das Herkunftswörterbuch
vertauschen — V. (Aufbaustufe) etw. irrtümlich mitnehmen, etw. verwechseln Beispiele: Jemand hat meinen Regenschirm vertauscht. Die Bildunterschriften wurden vertauscht … Extremes Deutsch
vertauschen — a) durcheinanderbringen, sich irren, sich täuschen, vermengen, verwechseln. b) austauschen, auswechseln, einen Austausch/Wechsel vornehmen, ersetzen, wechseln; (bildungsspr., Fachspr.): substituieren. * * * vertauschen:⇨verwechseln(1) vertauschen … Das Wörterbuch der Synonyme
vertauschen — ver·tau·schen; vertauschte, hat vertauscht; [Vt] 1 etwas (mit etwas) vertauschen etwas, das einem anderen gehört, (aus Versehen) nehmen und dafür etwas anderes, das sehr ähnlich ist, dalassen: Er hat unsere Hüte vertauscht; Sie hat ihren Mantel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vertauschen — kommutieren; austauschen; umstellen; permutieren * * * ver|tau|schen [fɛɐ̯ tau̮ʃn̩] <tr.; hat: aus Versehen, irrtümlich etwas Falsches statt des Richtigen nehmen: die Schirme, Mäntel wurden vertauscht. Syn.: ↑ durcheinanderbringen, ↑ verw … Universal-Lexikon
vertauschen — vertuusche … Kölsch Dialekt Lexikon
vertauschen — ver|tau|schen … Die deutsche Rechtschreibung
Vertauschen — Man vertauscht oft ein einäugig Pferd gegen ein blindes … Deutsches Sprichwörter-Lexikon