-
1 disruption of proceedings
verstoring van rechtsprocessen -
2 alternate mark inversion violation
verstoring van het AMI signaalEnglish-Dutch technical dictionary > alternate mark inversion violation
-
3 disruption
n. verstoring; verdeling, opbraak; splitsing; verbrijzelen[ disrupsjn]1 het uiteenrukken ⇒ het uiteenvallen, scheuring -
4 disturbance
n. storing, verstoring; opwinding[ distə:bəns]1 opschudding ⇒ beroering, relletje3 storing♦voorbeelden:1 the price increase gave rise to disturbances all over the country • de prijsverhoging gaf in het hele land aanleiding tot relletjeshis arrival caused quite a disturbance • zijn komst veroorzaakte heel wat opschudding -
5 upset
adj. van streek--------n. omverwerpen; ruzie; verstoring--------v. omverwerpen; in de war sturen; van streek makenupset1[ upset] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 omverwerping ⇒ verstoring, totale ommekeer2 ontsteltenis ⇒ (bron van) ellende, (emotionele) schok4 〈 sport〉verrassende nederlaag/wending♦voorbeelden:————————upset2[ upset]♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉1 van streek ⇒ overstuur, geërgerd————————upset3[ upset]1 omkantelen ⇒ omslaan, omvallenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 omstoten ⇒ omverwerpen, omgooien3 in de war sturen ⇒ verstoren, van zijn stuk brengen♦voorbeelden:3 a very upsetting experience • een heel nare/onplezierige ervaringit upset me greatly • ik ben er erg van geschrokken -
6 antijamming
adj. voorkomt opzettelijke verstoring in radiosignalen--------n. het voorkomen van opzettelijke verstoring in radiosignalen -
7 convulsion
-
8 dislocation
n. verzwikking, kneuzing; verknoeiing, verwarring[ disləkeesjn]1 verstoring ⇒ ontregeling, verwarring -
9 disorderly conduct
wanordelijk gedrag, wild gedrag; verstoren van algemene orde -
10 disorderly
adj. ongeregeld, slordig[ disso:dəlie] 〈 disorderliness〉1 wanordelijk ⇒ slordig, ongeregeld2 oproerig ⇒ gewelddadig, wetteloos♦voorbeelden: -
11 obstruction
-
12 shell shock
shellshock (geestelijke verstoring die het gevolg is van ervaringen op het slagveld)shell shock -
13 violation
n. schending, ontheiliging, (het) aantasten[ vajjəleesjn]♦voorbeelden: -
14 EMI
elektromagnetische interferentie, verstoring van werking van elektrische apparatuur veroorzaakt door aanwezigheid van elektromagnetische stralingEMI (electromagnetic interference) -
15 breaking off the conversation
onderbreking,verstoring van de conversatie -
16 disturbance
stoornisstoringverstoring -
17 electronic jamming
elektronische verstoring -
18 glitch
glitchverstoring -
19 hit
transiënte verstoringtreffer
См. также в других словарях:
Wir treten zum Beten — (niederländischer Originaltitel: Wilt heden nu treden), auch bekannt als Altniederländisches Dankgebet, ist ein Lied niederländischen Ursprungs. Es findet sich erstmals in der von Adrianus Valerius zusammengestellten Sammlung Nederlandtsche… … Deutsch Wikipedia
