-
1 verstaatlichen
verstaatlichen vt национализи́ровать -
2 verstaatlichen
-
3 verstaatlichen
гл.1) общ. национализировать2) экон. огосударствлять, осуществлять национализацию3) бизн. проводить огосударствление -
4 verstaatlichen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verstaatlichen
-
5 verstaatlichen
национализироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > verstaatlichen
-
6 verstaatlichen
vt национализировать (передать в собственность государства) -
7 verstaatlichen
огосуда́рствливать огосуда́рствить -
8 verstaatlichen
verstáatlichen vtнационализи́ровать -
9 verstaatlichen
ver'staatlichen (-) upaństwawiać <- wowić> -
10 verstaatlichen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verstaatlichen
-
11 eine Bank verstaatlichen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Bank verstaatlichen
-
12 национализировать
nationalisieren vt, verstaatlichen vt -
13 национализировать
национализировать nationalisieren vt, verstaatlichen vt -
14 национализировать
национализировать verstaatlichen -
15 nationalisieren
-
16 nationalisieren
См. также в других словарях:
verstaatlichen — ↑nationalisieren, ↑säkularisieren, ↑sozialisieren … Das große Fremdwörterbuch
verstaatlichen — ↑ Staat … Das Herkunftswörterbuch
verstaatlichen — V. (Aufbaustufe) etw. in staatliches Eigentum überführen, Gegenteil zu privatisieren Synonym: entprivatisieren Beispiel: Im letzen Jahrzehnt wurden dort alle Schulen verstaatlicht … Extremes Deutsch
verstaatlichen — in Gemeineigentum überführen; nationalisieren; vergesellschaften; sozialisieren; enteignen; kollektivieren * * * ver|staat|li|chen [fɛɐ̯ ʃta:tlɪçn̩] <tr.; hat: zum Eigentum des Staates machen: einen Betrieb verstaatlichen; die Eisenbahnen… … Universal-Lexikon
verstaatlichen — a) enteignen, entprivatisieren, in gesellschaftlichen/staatlichen Besitz überführen, in Staatseigentum überführen, kollektivieren, nationalisieren; (marx.): expropriieren; (Wirtsch.): sozialisieren, vergesellschaften. b) in weltlichen Besitz… … Das Wörterbuch der Synonyme
verstaatlichen — ver·staat·li·chen; verstaatlichte, hat verstaatlicht; [Vt] meist <die Regierung> verstaatlicht etwas die Regierung macht eine private Firma zum Eigentum des Staates ↔ die Regierung privatisiert etwas: Die Eisenbahn wird verstaatlicht ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verstaatlichen — ver|staat|li|chen … Die deutsche Rechtschreibung
in Gemeineigentum überführen — verstaatlichen; nationalisieren; vergesellschaften; sozialisieren; enteignen; kollektivieren … Universal-Lexikon
Claude Denson Pepper — (* 8. September 1900 in Dudleyville, Alabama; † 30. Mai 1989 in Washington, D. C.) war ein Jurist und US amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei. Er repräsentierte den Bundesstaat Florida im amerikanischen Senat von 1936 bis 1951 und… … Deutsch Wikipedia
Claude Pepper — Claude Denson Pepper (* 8. September 1900 bei Dudleyville, Alabama; † 30. Mai 1989 in Washington D.C.) war ein US amerikanischer Jurist und Politiker (Demokratische Partei). Er repräsentierte den Bundesstaat Florida von 1936 bis 1951 im US Senat… … Deutsch Wikipedia
George A. Smathers — George Smathers. George Armistead Smathers (* 14. November 1913 in Atlantic City, New Jersey; † 20. Januar 2007 in Miami Beach, Florida) war ein US amerikanischer Jurist und Politiker. Zweimal – 1946 und 1948 wurde er als Abgeordneter der … Deutsch Wikipedia